— Чувак, было что-нибудь интересное за кадром?

— Хм, думаю… было, — Ван Ян, наморщившись, чуть призадумался и произнёс: — Тогда была аэросъёмка, мы летели в грохочущем вертолёте. Кто-то до этого сказал нам, что если мы будем снимать с воздуха, надо быть осторожным, ибо по нам могут открыть огонь с земли, в трущобах много оружия, — он сделал глоток вина и улыбнулся. — В результате, когда сцена была снята и мы сошли с вертолёта, наш оператор Гарри Джордж вдруг закричал: «Боже, боже, в корпусе пробоина от пули!»

— Господи! Почему ты мне об этом не рассказывал? — испуганно выпучила глаза Джессика.

Марк, Кэтрин тоже выглядели поражёнными. Лишь Джошуа в приподнятом настроении вымолвил:

— Пробоина от пули? С ума сойти! Подожди-ка, это заметил тот жирдяй? Блин, тогда это точно не от пули!

Ван Ян кивнул и взглянул на Джессику, сообщив:

— Да, на самом деле никакая это не пулевая пробоина. Гарри любит поднимать шум по пустякам! — он засунул в рот кусок барбекю. — Сейчас забавно вспоминать, но тогда мы не на шутку испугались! Мы почти целый день сидели и снимали возле раздвижной двери. Если бы по нам и впрямь открыли огонь, сложно представить последствия.

Джессика закатила глаза, сказав:

— Конечно! В этом нет ничего забавного. От одной мысли уже становится страшно.

Джошуа же захохотал и поспешил перебить её:

— А по-моему, забавно вышло. Брось, Ян ведь сидит здесь целый и невредимый! Чего ты волнуешься? Ян, что это была за дыра, которую обнаружил жирдяй?

Марк тоже серьёзно произнёс:

— Если бы в вертолёт попала пуля, пилот непременно почувствовал бы удар, если он, конечно, не пьян.

— Ага, наш пилот Брэндон то же самое сказал. Да и как бы нас атаковали? — посмеялся Ван Ян и стал показывать пальцы на левой руке. — Во-первых, в районе трущоб, который мы выбрали, не было криминальных банд, территорию заранее проверили на безопасность. Во-вторых, и Брэндон, и мы что-нибудь да почувствовали бы. В-третьих, мы летели так высоко, ха-ха!

Марк проинформировал:

— Пистолет способен выстрелить на 200 метров, автоматическая винтовка примерно на 600 метров и больше…

Джошуа нетерпеливо простонал, сказав:

— Пап, давай ты потом расскажешь. Ян, так что в конце концов было вместо той пулевой пробоины?

Ван Ян покачал головой:

— В том месте имелось небольшое углубление. Мы проанализировали и пришли к выводу, что во время множественных посадок вертолёта на землю что-то, должно быть, ударялось о корпус. Возможно, это от киносъёмочной аппаратуры или от чего-то подобного, не знаю, но явно не от пули.

— О’кей, о’кей! — вскинула руки Джессика и, окинув взглядом троих людей, похвалила: — Вы крутые! Вы все крутые парни! А теперь, пожалуйста, давайте поговорим о чём-нибудь другом…

Джошуа покосился на неё и со смешком произнёс:

— Ян, почему бы тебе на рассказать про тех детей с тобой? Фотографии, где ты заходишь с ребёнком за руку в кинотеатр, такие милые.

Он добавил более грубым голосом:

— Слышал, так кто-то заявил.

Ван Ян и Джессика заулыбались, Кэтрин с интересом спросила:

— Дети в тот день были рады?

— Ага, очень рады, — кивнул Ван Ян и, вспоминая тот день, произнёс: — Одна девочка по имени Алия спросила меня, правда ли существует магия? Умею ли я колдовать? А я ответил, что многие называют меня волшебным юношей, я умею это…

Все рассмеялись и продолжили слушать его историю.

……

Рождественские и новогодние каникулы Ван Ян и Джессика весело провели в Лос-Анджелесе. Когда раздался новогодний колокольный звон, наступил 2002 год. «Властелин колец» вызвал по всему миру помешанность на Кольце Всевластья, «Гарри Поттер и философский камень» собрали более 900 миллионов в мировом прокате. Открылся сезон вручения наград: «Игры разума» с Расселом Кроу в главной роли стал большим фаворитом, «Госфорд-парк» Роберта Олтмена получил номинацию на «Золотой глобус»…

А по окончании каникул съёмочная группа «Района № 9» снова была собрана, чтобы снять оставшиеся уличные сцены в Лос-Анджелесе. Спустя десять с лишним дней ожесточённых сражений съёмки фильма наконец подошли к концу.

По улице с немногочисленными прохожими в панике шагал Роберт Дауни-младший в лохмотьях и плотно прижимал левую руку за пазуху, боясь, что её увидят посторонние. Рядом с ним, точно тень, следовали Уолли с камерой на плече, осветитель и звукооператор. Роберт прошёл через перекрёсток и, уставившись на двух актёров массовки, проходивших мимо, выкрикнул:

— Нечего на меня пялиться!

Договорив, он скорчился и быстро побежал вперёд.

— Снято! — крикнул в мегафон Ван Ян, возбуждённо махая кулаками. — Ребята, зачёт! Конец!

— Да! Ура, ура… — немедленно издали все восторженные возгласы.

Роберт, раскинув руки, ринулся назад, крепко обнял Ван Яна и возбуждённо закричал:

— Невероятно, я опять снялся в фильме! Я воскрес, нет… Я получил новую жизнь, это новый Роберт! Люблю тебя! Люблю тебя!

Ван Ян, смеясь, оттолкнул его:

— Отвали, старикан!

Глядя на членов съёмочной группы, он произнёс в мегафон:

— Всем спасибо. В течение больше полугода мы постоянно трудились над подготовкой и съёмками… Спасибо за ваши старания!

Он сделал паузу и с уверенным видом заявил:

— Наши труды ни за что не пропадут даром. Эта картина непременно станет сюрпризом для мира! Спасибо вам, спасибо!

Люди от всей души аплодировали и издавали одобрительные возгласы. Радостные аплодисменты и смех наполнили эту улицу.

Глава 147. Вечеринка в Лас-Вегасе

В пустыне, под обширным безоблачным небом, на бескрайнем шоссе раздался свист, следом донеслись дикие крики и смех. По дороге пронёсся серебристый спортивный кабриолет. За рулём сидел Ван Ян, на переднем пассажирском сидении — Том Уэллинг. Занимавшие задние места Закари и Джошуа всё никак не могли угомониться и бешено орали. Четверо людей были одеты повседневно, их лица заливали улыбки.

— Ян, ну же, подбавь газу! — говорил переполненный эмоциями Джошуа, с силой хлопая по дверце. — Полетели, полетели! Эта тачка просто обязана летать по этому шоссе!

Ван Ян ухмыльнулся и, видя, что впереди нет машин, резко полностью нажал на педаль газа:

— Держитесь крепче, парни!

Закари, махая руками, закричал:

— Юху, Лас-Вегас, мы приехали!

Вжух! Серебристый спорткар с молниеносной скоростью понёсся к краю горизонта.

После завершения съёмок «Района № 9» в десятых числах января у Ван Яна появилось свободное время. Разумеется, это не означало, что у него не осталось, чем заняться. Он предложил много идей насчёт монтажа «Лапочки», определил стиль и темп её повествования. Также он собирался следить за созданием спецэффектов в «Районе № 9», но проверки будут проводиться раз в десять дней, так что пока он ничем не был сильно загружен.

А успешно сделавший предложение в августе прошлого года Том