Мне осталось только фыркнуть и закатить глаза. Теперь он будет выделываться и выставлять напоказ свою грамотность, принижая при этом меня. А то, что я не знаю здесь ничего не по своей воле, а по случаю, его, кажется, не волнует совершенно.

– То есть мое перемещение тебе нарушением баланса не кажется? – не отставала я.

Айс отмахнулся.

– Это слишком высокие материи. Они вне моей компетенции.

Классно. Ничего не скажешь. Идейный маг-инспектор, теоретически ниже меня по рангу, но по факту – знающий больше меня и этим активно бахвалящийся. При этом перемещение между мирами его расстроило меньше, чем метание какого-то магического шара.

Чтобы продемонстрировать мое отношение ко всему этому, я сложила на груди руки и сдвинула брови. Это эффекта не возымело – Айс сделал шаг вперед и крикнул в никуда:

– Последнее магическое предупреждение и начинаю читать заклинание. Считаю до трех. Раз…

Народ на улице моментально куда-то рассосался. Пока мы бродили и выясняли, кто есть кто, солнце опустилось за крыши домов, от них протянулись пока еще неглубокие, но все же тени. Показываться пока никто не торопился.

– Два… – протянул Айс Тариан.

Тротуары и мостовая окончательно опустели и даже щебетавшие до этого вечерние птахи опасливо замолчали.

Маг-инспектор Тариан предупредил:

– Имейте в виду, когда я скажу «три», последует очень неприятное заклинание, и если у вас не стоит соответствующего блока, а он, судя по вашей неосторожности, не стоит, вы будете разоблачены. Итак…

В расщелине между домами, рядом с которой стоим, что-то зашуршало. Я резко обернулась, кулаки сжались сами собой, хотя даже не представляю, чем они могут помочь здесь, в мире, полном магии. Тем более что и в прежнем мире я ими не то чтобы хорошо умела пользоваться.

Зато на губах Айса стала появляться довольная, даже хищная улыбка, голова наклонилась, а он исподлобья уставился в темноту расщелины. Его ладонь раскрылась, и на ней завертелся голубой магический сгусток.

– Ну, наконец-то, – ухмыльнулся он и поднял шар в боевой готовности.

Дальше все происходило очень быстро. Из расщелины между домами на Айса метнулась большая тень, в воздухе раздалось глухое:

– Долой магический надзор! Да будет славен свет и огонь!

Я с колотящимся сердцем только успела отскочить в сторону и спрятаться за фонарь, откуда наблюдала дикую картину.

На моего новоявленного спутника налетело что-то бесформенно-черное, напоминающее дым и кисель одновременно. Оно налипало и боролось с Айсом, всеми силами стараясь скрутить ему руки и добраться до горла.

– Диктатура магического надзора должна пасть! – гудел дымовой кисель.

Айс боролся зло и мощно, с ладоней срывались ярко-голубые шары, которые, ударяясь в черный кисель, оставляли сквозные дыры. Правда, это эффекта приносило мало – дыры быстро затягивались, а кисель все наступал.

– Именем короля Кристиана Фриза, немедленно прекратите атаку и сдайтесь! – прокричал Айс, уворачиваясь от дымового жгута, метнувшегося к его лицу.

Темный сгусток только заревел и с новой силой ринулся в бой. Я смотрела на это с выпученными глазами – выглядело это как сцена из фантастического боевика, только происходило все на самом деле.

– Могла бы помочь! – выкрикнул Айс, метнув пульсар в дымного монстра. Тот увернулся, а снаряд, угодив в стену, покрыл ее толстым слоем льда.

У меня застрял голос в горле, не зная, что делать, я только вцепилась крепче пальцами в столб и выкрикнула, правда, позорно «словила петуха»:

– Да ка-ак?

Айс Тариан и тень продолжали горячо сражаться, но даже в этой неразберихе успела заметить, как он метнул на меня недовольный взгляд.

Но что я могла сделать, если только узнала, что переселилась в параллельный мир, полный магии, в котором к тому же являюсь каким-то магическим инспектором?

Айс и дымный монстр повалились на тротуар и стали кататься, продолжая при этом сыпать ударами, ледяные и теневые импульсы перемешались, в воздухе повис запах озона и серы.

– Могла бы шарахнуть магией света, – предложил Айс хрипло, пропустив удар дыма, который пришелся ему в скулу. – Ай! Зараза! Это будет расценено как отягощающее магическое воздействие!

Как метать свет или что там он мне предлагал, я не имела понятия, а от его настойчивости еще больше впала в оцепенение.

Дымный агрессор тем временем понемногу начал одерживать верх, оказавшись сверху блондина и навалившись ему на грудную клетку.

– Святой лед, Ириана! Сделай что-нибудь!

– Что? – пискнула я.

– Магия! Ириана, твоя магия! – выругался погребаемый под дымовой завесой Айс.

Меня окончательно затрясло – если у меня и есть магия, то даже не представляю, как ею пользоваться. Но спокойно смотреть на то, как этот красавчик исчезает в клубах пепла и густой золы уже тоже не могла.

Поэтому не придумала ничего лучше, как выдернуть с подоконника цветочный горшок и швырнуть его в дымного монстра.

Послышался глухой удар, тень на секунду замерла, перестав молотить блондина, а потом медленно стала подниматься, разворачиваясь ко мне.

По мере того как это происходило, жуть, зародившаяся в животе, становилась все больше, а когда тень выросла передо мной черной дымящейся горой, я уже даже не пыталась скрыть, что трясусь вовсю.

– Лордин маг-инспектор Ириана Шайн, – прогудел дымный монстр, – вы предатель.

Если меня что-то и могло огорошить еще больше, то только такое заявление. Оказаться предателем в мире, где находишься меньше часа довольно сложно. Но я, похоже, невероятно талантлива.

И все же проговорила, получилось с запинкой:

– В-вы ошибаетесь.

– Свет и огонь – братья! Ты продалась душой и телом этим ледяным мужам! – непоколебимо и гулко заявил дым, а потом ринулся на меня.

Не знаю, что сработало быстрее – мои врожденные инстинкты, а может, это навыки «местной меня» и моего тела – но отпрыгнуть мне удалось аж на дорогу. К счастью, сейчас на улице только мы втроем, и территория свободна от карет.

Смысл сказанного дошел с запозданием.

Я? Продалась телом ледяным мужам? А вот это оскорбительно.

– Вы хам! – огрызнулась я, сама удивляясь, откуда смелость отвечать этому дымному чудовищу. – Никому я не продавалась.

В этот же момент пришлось снова прыгнуть вбок (удивительно, откуда вообще такая прыгучесть), на месте, где я только что стояла, мостовая обуглилась, а дым прогудел:

– Блудница! Раздвигаешь ноги перед ледяными господами! Ты недостойна! Недостойна!