— Ну вот и добрались! — объявил Улав, когда обе машины подъехали к пристани. Там пассажиров уже ждал паром «Силья Европа» — самый большой паром из семейства «Силья Лайн». Отсюда ребята отправлялись в Капельшер, пригород Стокгольма.

— Дети, стойте! — закричала Суль, когда ее дочь понеслась вперед, увлекая за собой Александра.

— Я догоню, — коротко сказал Максим и побежал за шалунами.

— Да, веселая у нас поездочка, ничего не скажешь! — вздохнула Суль.

— Да ладно тебе, — подбодрила ее Елена, — они же первый раз на пароме едут, им все интересно. Это дети.

— Да, дети. У меня такого не было, — грустно ответила Суль.

— Так вот и наверстаешь упущенное, — успокоил ее подошедший Улав.

— Вот, получайте. Беглецы пойманы, — объявил Максим, вручая Машу Суль, а Александра Елене. — Вы идите с ними на посадку, а мы с Улавом погрузим машины.

Девушки согласно кивнули, взяли билеты и часть багажа и пошли к парому.

«А вот и решение. Эти четверо именно то, что надо, — подумал он. — Теперь я смогу удовлетворить свой голод. Пора выводить на сцену Августа. Этот незаменимый помощник сейчас нужен как никогда»[4], — он улыбнулся. Но его улыбка не предвещала ничего хорошего. Он был безжалостен ко всем, кто мог помочь ему унять голод. И эти люди очень подходили для такого случая.

Устроившись в каютах и приняв душ, путешественники отправились в ресторан на ужин. А пока шли к ресторану, дети облазали все на своем пути.

— Если мы случайно потеряем друг друга, то встречаемся в ресторане, — сказала Суль. — Понятно, дети? Все идут в ресторан, понятно? — повторила еще раз девушка.

— Понятно. А чего ты так переживаешь, мама? — спросила Маша. — Я позвоню тебе на сотовый телефон и все.

— Дорогая моя дочка, у тебя нет телефона здесь, — напомнила ей Суль.

— Ах, да, я же за границей, — нахмурила лоб девочка. — Тогда встречаемся в ресторане, если что, — и они с братом помчались вперед.

— Ну и наведут они тут порядок, — заметил Максим, и все засмеялись.

Но все обошлось, никто не потерялся, и вся компания оказалась в ресторане в полном составе. От изобилия блюд разбегались глаза. Хотелось попробовать все. Поэтому Маша и Саша так и сделали. Они так наелись, что стали икать. Это стало причиной долгого веселья взрослых, которые подшучивали над детьми весь остаток ужина.

На «Силья Европа» находится множество баров, магазинов, различных дискотек. Есть казино, сауна, бассейн. Весь вечер проводятся разнообразные развлекательные шоу. Прежде чем погрузиться в пучину этих заманчивых мероприятий, Суль, Максим, Елена, Улав, Маша и Александр решили прогуляться по палубе, посмотреть на ночное море.

— Как здесь дует! Прямо с ног сшибает! — радостно воскликнул Александр, пытаясь перекричать шум моря и ветра.

— Да, поэтому осторожнее, — попросила Елена.

— Добрый вечер! — неожиданно сказал кто-то рядом с ней.

Девушка повернула голову в ту сторону, откуда послышался голос.

— Разрешите представиться. Меня зовут Август, — продолжал мужчина. Он был не так уж и молод, но выглядел довольно приятно.

— Здравствуйте. Я могу вам чем-то помочь? — спросила девушка. Ей не хотелось быть невежливой, хотя желания разговаривать с ним не было. Рядом были близкие люди. Хотелось быть с ними. Суль, Максим и Улав стояли немного в стороне, ожидая ее.

— Я хочу с вами познакомиться. Я весь вечер наблюдал за вами. Вы мне очень нравитесь, — ответил собеседник.

— Спасибо, но я замужем. И у меня нет желания что-либо менять, — сказала Елена.

— Понимаю, понимаю, — вкрадчиво произнес Август. — Но все может измениться.

— Может, но не у меня, — заверила его девушка. — Извините, меня ждут. Я должна идти.

— Подождите, давайте прогуляемся с вами по палубе. Такой чудесный вечер! Вам так не кажется?

— Вечер чудесный. Но я должна отказать вам в прогулке. Меня ждут. До свидания! — попрощалась Елена и пошла к мужу.

— Все в порядке? — поинтересовался Улав.

— Да, в полном. Ну, пошли развлекаться? — предложила девушка.

— Пошли! — хором согласись остальные, и они пошли искать детей.

— Что же, я подожду. Но ты будешь моей. Август всегда добивается того, чего хочет. Так будет и на этот раз, — и мужчина продолжил прогулку по палубе.

Маше и Саше разрешили лечь спать попозже, поэтому дети были в восторге. После недолгих обсуждений перевес оказался на стороне Максима, и все пошли продолжать вечер в караоке-бар. Нашли столик и заказали напитки. Желающих продемонстрировать свои вокальные данные было достаточно. Вот только мнение окружающих и мнение исполнителей относительно слуха и голоса не всегда совпадало. Но думаем ли мы об этом, когда берем микрофон? А наши герои очень весело проводили здесь время. Особенно если учесть присутствие двух детей, которые очень хорошо изображали некоторых выступающих.

— Кто следующий? Есть ли еще желающие попробовать свои силы и показать нам свое умение петь? — обратился к посетителям ведущий, когда образовалась небольшая пауза.

— Да, есть, — неожиданно сказал Улав.

Все с удивлением посмотрели на него.

— Папа, ты, правда, собираешься петь? — удивленно спросил Александр отца.

— Да, собираюсь.

— Но, Улав, это так неожиданно, — растерянно заметила Елена.

— Вот именно, это сюрприз, — подтвердил молодой человек и улыбнулся. Под удивленные взгляды своих спутников он встал и пошел к сцене.

— Отлично, вот и наш новый исполнитель! — объявил ведущий.

Улав постоял немного, выбирая песню, а потом взял микрофон и начал петь:

Ты хочешь обязательств.

Загляни в эти глаза.

Они горят огнем только для тебя сейчас

И до скончания времен.

И я бы сделал все что угодно,

Я бы умолял, я бы украл, я бы умер,

Чтобы иметь тебя в этих руках сегодня вечером.

— Вот это да! — воскликнул Максим и повернулся к Елене: — Лена, он поет «В этих руках» Бон Джови! Но это же такая сложная песня!

— Я знаю, — откликнулась девушка, которая все еще была в легком недоумении. — Улав все время удивляет. И не только меня.

— Видишь, Маша, мой папа поет не хуже твоего, — гордо произнес Александр и показал девочке язык.

— Фу, Саша, как некрасиво, — сделала замечание сыну Елена.

Но Маша не растерялась и показала язык в ответ.

— Маша, ты же девочка, — укоризненно сказала Суль, — так и веди себя так, как подобает девочке.