Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Нет, Аби, не стоит! Тебе не стоит! – Девушка встревоженно вскинула глаза. – Если даже Эрик… Нет-нет, прости, ты, наверное, хороший парень, но я не имею права взваливать на тебя свои проблемы!
– Джани, ты не должна так говорить! – искренне испугался Ричи. – Послушай, я не думаю, что дело обстоит настолько серьезно! Просто… нет, я не хочу высказывать предположения, дабы не обидеть тебя, и уверен, что Эрик, твой брат, не всполошился бы по мелочам! Я, может быть, говорю не слишком складно, но очень хочу быть правильно понятым! Я… Программисты сумасшедшие люди, я не отрицаю этого, но мы не буйные, не безголовые авантюристы! И в то же время не трусы, прячущиеся за чужие спины! И раз на нас нападают, раз выбивают наших товарищей, то почему мы должны отступать? Да я просто уверен, что теперь, с тобой или без тебя, но мы обязаны довести работу до конца! А правильнее будет без тебя! Раз Эрик был против твоего участия, то и я не буду втягивать тебя в это мероприятие! Я сам займусь расследованием, а по вечерам или в другое время, когда ты скажешь, буду делиться с тобой информацией. Всем, что удастся добыть! Будем анализировать, может, нам с тобой удастся что-то найти!
– Нет, Аби, спасибо, но ты просто не понимаешь, во что ввязываешься! – Джани сверкнула своими большущими, вполлица, глазами. От одного такого взгляда можно таких дел наворотить! И жалеть потом не будешь! Лишь бы еще раз посмотрела! – Эрик не зря меня оберегал, видишь, чем все кончилось?
– Джани, – Ричи постарался, чтобы его голос звучал убедительно и в то же время достаточно мягко, – если мы не продолжим его дело, то получается, что твой брат погиб зря?
Страшная новость пришла в дом Коладжери в самый неподходящий момент. Едва Паоло нашел в себе силы переломить свой характер и поговорить с дочерью, едва Клода стала приходить в себя после трагической гибели жениха, как вдруг заявился Джеф, бледный и с дрожащими губами. Уже по одному виду старшего отпрыска стало ясно, что произошло нечто ужасное. Главу семьи не обманешь, он мгновенно оценил состояние сына, особенно его уходящие от прямого взгляда глаза.
– Кто? – спросил Паоло.
А сердце подсказало – младший!
– Тони! – подтвердил Джеф страшную догадку. – Ник уже там! Он будет рядом. До конца, пока мы не приедем!
– Как… это произошло? – В голосе Паоло слышна была дрожь.
– Он упал. Прыгнул с крыши! Сам прыгнул!
– Что?! – Отец и дочь переглянулись. Они ожидали услышать что угодно, в первую очередь версию о передозировке, но чтобы Тони пошел на самоубийство?
– Это из-за меня?! – Глаза девушки расширились от ужасной мысли о том, что это их ссора привела к тому, что брат решился на такой шаг. – Это…
– Нет-нет, ты тут ни при чем! – отмахнулся Джеф и горько качнул головой. – Он был не один! С ним девочка была. Она тоже упала!
– Девочка? – опешила Клода. – Какая еще девочка?
– Разве сейчас это имеет значение? – раздался голос Патрисии.
Все обернулись к матери семейства. Оглушенные страшной вестью, они даже не заметили, как несчастная женщина вошла в комнату и замерла в дверях.
– Нашего мальчика не стало! – По бледному лицу Патрисии покатилась первая слеза. – Моего Тони, моего… сына! Его нет! Господи, если ты нас любишь, если мы твои дети, за что же ты так наказываешь нас?
– Клода, не стой, помоги матери! – Паоло, как это с ним бывало в трудные минуты, стал похож на каменное изваяние. Его мертвое, неподвижное, как маска, лицо было обращено к жене. – Патти, мы с Джефом поедем. Посмотрим, чем можно… что еще можно сделать для… Клода останется с тобой! Держитесь! Если нужно, вызовите врача.
Не в силах связно излагать мысли, глава семьи пытался объясниться отдельными словами. Но и это стоило ему гигантских усилий. Так и не закончив давать указания, Паоло махнул рукой и, не глядя ни на кого из домочадцев, направился к двери.
Садясь в экраноплан, Джеф связался с Ником и узнал, что лететь в Сотый район уже бесполезно, тела уже увезли в четвертый городской морг. О чем и сообщил отцу.
– В морг! – резко бросил тот и недовольно посмотрел на сына. Как будто сам не мог сообразить, куда лететь!
– Я думал, что ты захочешь взглянуть на то место, где… Ну, в общем…
Договорить Джеф не смог, горло неожиданно сжало спазмом. Перед глазами предстал Тони. Вот он совсем маленький, всего три дня. Грудка учащенно дрожит, ножки и ручки болтаются в хаотических движениях… А вот его первые шаги, первые слова. Как он спешил доказать, что уже взрослый, как спешил заговорить! Произносил слова, так коверкая их, что понять, о чем он говорил, можно было только на интуитивном уровне. Но разве для того, кто любит, это помеха? Господи, неужели это все правда? Неужели не страшный сон? И за это никто не ответит? Ну уж нет, не для того они носят гордое имя Коладжери, чтобы кто-то мог безнаказанно доводить члена их семьи до самоубийства! И горе тому, кто сделал это! Кровью умоется! Страдать будет в десятки, сотни раз сильнее! Уж они с Ником постараются! Да и родня в стороне не останется! Империя, не Империя – теперь уж неважно, в силу вступят совсем другие законы!
Морг располагался рядом с больницей, на стыке Девяносто шестого и Восемьдесят восьмого районов. Зловещее здание – к сожалению, не миновать никому – представляло собой типичное хранилище с холодильными камерами. Рядом пристроенный плазменный крематорий. Ну и конечно, научный комплекс со сканером-анализатором. Слава богу, времена скальпеля прошли.
Джеф Коладжери припарковал экраноплан почти у самого входа – стоянка пустовала, любителей проводить ночное время вблизи морга не оказалось.
В большом зале посетителей было немного. На диванчике сидела молодая девушка в накинутом на плечи белом плаще, рядом с ней стояла, судя по униформе, медсестра – наверное, она прибыла вместе с несчастной, потерявшей кого-то из близких. Они не разговаривали, но девушка держала медсестру за руку и, закрыв глаза, плакала.
Ник был уже здесь. Он и два его приятеля, Френк и Майкл, стояли в той части зала, откуда начинался длинный коридор, ведущий к холодильным камерам. Все трое всматривались в глубь коридора, но что именно привлекло их внимание, ни Паоло, ни Джеф не видели.
Первым вошедших Коладжери заметил Майкл. Он словно почувствовал, что кто-то вошел, и, повернувшись, тронул плечо товарища. Ник оглянулся и, встретившись глазами с отцом, сразу же поспешил ему навстречу:
– Папа, как ты?
– Что с Тони? – не ответив на вопрос, спросил Паоло.
– Скоро его вывезут, сканирование уже закончилось. – Ник отвел глаза. Он не мог сказать отцу о тех повреждениях, что перечислил информатор. – Все подтвердилось.
– Что подтвердилось? – раздраженно переспросил Паоло.
– Те же травмы, что и должны… что бывают в таких случаях, – быстро проговорил Ник.
Паоло кивнул. Конечно, при падении с такой высоты что еще можно было ожидать?