– Почему в таком случае он убежден, что его отец – Нергал?

– Из-за метки в виде звезды у него во лбу, выделяющей его как наследника трона. Но у Нергала не было детей, а значит, и прямых наследников. Орион – Светоносец, поскольку я его им сделал. – В окружающем Таммуза воздухе ярко вспыхнули руны. – Роуэн, – прорычал он, – задай наконец вопрос, ради которого ты сюда явилась.

У меня сжалось горло.

– Если ты хочешь, чтобы у меня появился шанс завладеть престолом, мне нужна твоя помощь. Орион прав: я не могу сражаться наравне с ним. Связь с демонической стороной натуры у меня утеряна, и я все еще чувствую себя смертной. Ты можешь мне помочь?

Его губы изогнулись в едва заметной улыбке.

– Добро пожаловать домой, ка!

Глава 25. Роуэн

Развернувшись, Таммуз зашагал прочь от меня в темноту.

– Ты боишься смерти. В этом твоя слабость.

Я уставилась на него.

– Все боятся смерти, потому что она – основополагающее понятие человеческой эволю… – я оборвала себя на полуслове, – да, точно, я же не человек. Но ведь и демоны тоже должны страшиться смерти, это важно для выживания.

Умирающий Бог снова повернулся ко мне лицом.

– Лорд Хаоса – нет. Если уж на то пошло, он завидует мертвым. Но ты мягкосердечная, Роуэн. И слабая. Ты потерпишь неудачу.

Как грубо! У меня перехватило дыхание.

– Ладно, поняла. Мне нужно преодолеть этот страх. – Я прикрыла глаза. – Но есть же еще боль…

– Зачем бояться того, что быстро заканчивается?

– А еще меня пугает то, что будет после. Неужели я закончу свои дни здесь? И что в таком случае произойдет? Я просто перестану существовать?

– Зачем бояться несуществования? – повторил он. – Разве тебя ужасает прошлое, то время, когда тебя еще не было?

– Нет.

– Твое тело напитает землю, как делает и мое из года в год. Из плоти вырастут грибы, и их мицелий распространится под лесной подстилкой, обвиваясь вокруг корней деревьев, которые пьют свет солнца. Смерть рождает жизнь, Роуэн, тьма – свет, а дух продолжает свое существование в цикле жизни и смерти.

В отдалении зазвучали крики.

Я понимала, что события здесь повторяются, а мертвые возвращаются к жизни. Но неужели члены «Маллеус Даймониорум» уже воскресли? Обернувшись, я увидела пронзающие темноту отблески факелов.

Крики становились все громче, и я узнала голос матушки Патнэм. Сердце ускорило бег, а сама я замерла на месте, пристально вглядываясь между стволами деревьев.

«Нельзя позволять им поймать меня с самим Умирающим Богом! Как же много у них факелов, похожих на движущихся светлячков. Нет, не только охотники на демонов спешат сюда, но огромная разъяренная толпа. Сколько же их?»

Я повернулась к Таммузу, но он уже исчез. Тучи закрыли луну и звезды, лес окутала темнота. Либо Умирающий Бог снова меня бросил, либо осознавал, что нас не должны застать вместе. Как же все не вовремя, ведь мне по-прежнему требовалась его помощь!

Я поспешила прочь от надвигающегося людского скопища. Если им все же удастся меня настичь, придется сказать, что блуждание в холодном лесу – часть моего покаяния. Обернувшись через плечо, я подивилась скорости их передвижения.

– Ведьма! – Вопль эхом разнесся среди деревьев. Опять матушка Патнэм усердствовала. – Она совокуплялась с дьяволом, когда убили «Маллеус Даймониорум»!

В груди стало тесно. «Что ты мелешь, сумасшедшая?»

– Куда ты подевался? – судорожно прошептала я Умирающему Богу.

Ну хотя бы в темноте можно было укрыться от преследователей с факелами. Я поспешила вперед, перескакивая через узловатые корни деревьев и обледенелые камни. Казалось, они то и дело норовили подставить мне подножку и действовали с удивительной точностью, учитывая, что вокруг не было видно ни зги.

– Дух ведет меня к ней, – орал мужской голос.

«Какого черта? – Сунув руку в рюкзак, я нащупала рукоять ножа. – Жаль, что магия в потустороннем мире не действует, она бы мне сейчас очень пригодилась!»

С колотящимся сердцем я огляделась по сторонам в поисках места, где можно спрятаться, но во мраке не смогла ничего различить. Сжимая нож, я юркнула за толстый ствол дуба и выглянула из-за него. Факелы неумолимо приближались, крики и оскорбления в мой адрес становились громче:

– Грязная ведьма! Демоница! Ты вернулась!

«Вот грубияны! Раз стали обращаться на «ты», значит, дело плохо».

Кто-то назвал меня потаскухой. Я не совсем понимала подоплеку подобного обвинения, но, похоже, таково классическое оскорбление, употребляемое злыми на женщин мужчинами.

Темнота, моя единственная защита, нисколько не замедляла продвижение толпы. Разъяренные пуритане подобрались совсем близко, и я поняла, что пора уносить ноги. Сделала шаг… второй… наступила на ветку, и та громко хрустнула. Я снова замерла на месте. Позади меня раздались выстрелы.

«Чего они вдруг так взбеленились? Неужели матушка Патнэм меня заподозрила?»

– Убейте ее! – взывал мужской голос, полный первобытной ярости. – Она порешила охотников на демонов!

Объятая пробирающим до костей страхом, я попыталась бежать между деревьями, но земля оказалась неровной. Преследователей собралось слишком много, их крики становились громче, ближе…

Раздался еще один выстрел, и левое плечо обожгло болью. Со стоном потянувшись к ране, я упала на колени. Подумалось, что теперь точно придется сражаться.

Охваченная инстинктивным стремлением выжить любой ценой, я кое-как поднялась на ноги. Повернулась, яростно размахивая своим немудреным оружием. Люди с факелами обступили со всех сторон. Я пырнула кого-то ножом, но и самой мне вонзили лезвие в бок, а потом сбили с ног, стукнув по затылку. Они были повсюду, эти мужчины в темных плащах и высоких шляпах!

От второго удара по голове окружающий мир погрузился во тьму.

* * *

Разбудили меня яркие лучи утреннего солнца, и я подивилась тому, что до сих пор жива.

Мгновение спустя нахлынула сильнейшая боль, будто мне ножом вскрывали череп. Попытавшись поднести руку к голове, обнаружила, что запястья крепко связаны за спиной, а мышцы плеч жжет огнем. Сама я лежала плашмя на чем-то твердом, вроде скамьи.

На ветвях деревьев трепетали красные и золотые листья. Налетевший порыв ветра сорвал их и подбросил в воздух. Я сделала вдох, и внутри все перевернулось: пахло смертью. Краем глаза заметила какое-то движение и ужаснулась. На суку прямо над моей головой покачивалась петля.

Меня ведь предупреждали!

«Хочешь узнать, как ты умрешь?»

Возможно, я видела вовсе не смерть Мортаны.

«Черт!»

Ветка застонала на ветру, точно призрак, и я зашевелилась, стараясь принять сидячее положение, чтобы лучше видеть.

– Демон просыпается!

Низкий мужской голос чрезвычайно меня напугал. Я попыталась подняться на ноги, но со связанными руками не