в чуждую ему эмоциональную область. Снейп абсолютно искренне может продемонстрировать Волан-де-Морту, что он ненавидит Гарри Поттера и считает его совершенно бесталанным.

– Значит, он прямо сейчас может узнать, о чем мы думаем? Сэр?

– Темный Лорд находится на значительном расстоянии от нас, а стены и территорию Хогвартса защищают различные древние чары, призванные оберегать ментальное и физическое здоровье тех, кто находится здесь, – ответил Снейп. – Время и пространство, Поттер, играют значимую роль в магии. Для легилименции часто необходим глазной контакт. (ГП/ОФ)

Мы знаем, что Волан-де-Морт может дистанционно влиять на Гарри через его шрам, тогда зачем Роулинг дает нам эту информацию про расстояния, защитные чары и глазной контакт? У Волан-де-Морта есть возможность заглянуть в голову Гарри, но не Снейпа – при таком расстоянии и навыках окклюменции, – если только он не найдет способ посмотреть на Снейпа глазами Гарри: так же, как Гарри смотрел глазами Волан-де-Морта в тот раз, когда тот завладел змеей. Учитывая ментальную силу Волан-де-Морта, можно предположить, что он использовал связь с Гарри, чтобы шпионить за его окружением и даже использовать на них легилименцию.

– Судя по всему, вы являетесь исключением из общих правил, Поттер. Проклятие, которое не смогло вас убить, создало некую связь между вами и Темным Лордом. На основании имеющихся сведений можно предположить, что, когда ваш разум наиболее уязвим и расслаблен – например, во сне, – вы улавливаете мысли и чувства Темного Лорда. Директор полагает, что так продолжаться не должно. Он хочет, чтобы я научил вас закрывать свой разум от Темного Лорда. (ГП/ОФ)

Мы знаем, что Гарри обладает высокой устойчивостью к контролю разума: он смог воспротивиться заклятию Империус. (ГП/КО) Однако, когда он спит или его защита ослаблена, он оказывается более уязвимым при отсутствии должной тренировки.

– Но почему профессор Дамблдор хочет, чтобы это прекратилось? – резко спросил Гарри. – Мне эти сны не очень-то нравятся, но от них же есть польза, разве нет? Я хочу сказать… Я видел, как змея напала на мистера Уизли, и, если бы не я, профессор Дамблдор не успел бы его спасти, так? Сэр?

Какое-то время Снейп просто смотрел на Гарри, водя пальцем по губам. Когда он заговорил вновь, то его голос звучал медленно и размеренно, словно он взвешивал каждое слово. (ГП/ОФ)

Гарри задал хороший вопрос. Снейп взвешивает каждое слово, потому что ему нужно многое учесть. Он служит двоим господам, и он учитель. Он должен повиноваться приказу Дамблдора не рассказывать Гарри больше, «чем ему необходимо знать» (ГП/ОФ). Однако он должен объяснить Гарри общую картину, чтобы помочь ему научиться окклюменции. И при этом он должен тщательно отмерять дозу подлинных сведений на тот случай, если Волан-де-Морт решит проникнуть в его сознание при помощи легилименции, чтобы убедить его, что все это – игра двойного агента, который якобы подчиняется Дамблдору, а на деле остается верен Темному Лорду. При всех этих нюансах Снейпу уже не до беспочвенных оскорблений. В кои-то веки его ненависть к Гарри отходит на второй план.

– Скорее всего, до недавнего времени Темный Лорд не догадывался о существующей между вами связи. Видимо, до этого момента вы улавливали его эмоции и мысли без его ведома. Однако видение, которое было у вас незадолго до Рождества…

– Со змеей и мистером Уизли?

– Не перебивайте меня, Поттер, – зловеще сказал Снейп. – Как я уже говорил… видение, которое было у вас незадолго до Рождества, оказало настолько сильное воздействие на мысли Темного Лорда…

– Я видел глазами змеи, а не его!

– По-моему, я только что попросил вас не перебивать, Поттер? (ГП/ОФ)

Ненадолго. Снейп по-прежнему не выносит Гарри. Так ведь? Или он хочет свести обсуждение к минимуму? Почему?

Но Гарри было все равно, что Снейп злится; наконец что-то начало проясняться. Незаметно для себя он подвинулся на стуле вперед и теперь сидел на самом его краешке, как будто готовясь вскочить.

– Почему я видел глазами змеи, если обычно улавливаю мысли Темного Лорда?

Повисла неприятная тишина. Смотря поверх Омута памяти, оба сверлили друг друга взглядом. (ГП/ОФ)

Гарри сидит на краю стула. Никогда он не внимал словам Снейпа так, как сейчас. Еще с лета он жаждал получить сведения о самом себе, сведения, которые он должен знать по праву и которые Дамблдор скрыл он него. Впервые кто-то может дать ответ на его вопросы. Снейп должен оставаться в рамках, очерченных обоими начальниками, так что он крайне тщательно подбирает слова. Если он даст выход своей злости на Гарри, если он забудется, то может случайно сказать больше, чем следует, и тогда оба об этом пожалеют. Гарри не должен перебивать. Снейп должен направлять беседу в нужное русло, в кои-то веки не затем, чтобы поунижать Гарри. Сейчас Снейп злится из-за нависшей над ними опасности, а не из-за присутствия Гарри.

– Профессор Дамблдор произносит его имя, – тихо сказал Гарри.

– Дамблдор чрезвычайно могущественный волшебник, – проронил Снейп. – И если он может это себе позволить… то все остальные…

Он машинально потер левое предплечье в том месте, где, как было известно Гарри, у него выжжена Черная метка. (ГП/ОФ)

Момент искренности между двумя давними врагами. Снейп настолько напряжен, что выдает свои эмоции и касается Черной метки. Гарри чувствует уязвимость и делает над собой нечеловеческое усилие.

– Я просто хочу понять, – снова начал Гарри, усилием воли заставляя себя говорить вежливо, – почему…

– Вероятно, вы проникли в мозг змеи, потому что в тот момент именно там находился Темный Лорд, – прорычал Снейп. – Он временно овладел змеей, и поэтому вам приснилось, что вы тоже видите ее глазами…

– И Вол… он… понял, что я там? (ГП/ОФ)

Снейп теряет над собой контроль и срывается, что само по себе опасно, однако Гарри получает столь желанный точный ответ. Гарри по-прежнему пытается слушаться. На этот раз он осекается, прежде чем произнести полное имя Волан-де-Морта. Видимо, это помогает Снейпу собраться с силами и успокоиться. Ему нужно быть осторожнее в разговорах с учеником. Он не может допустить, чтобы эмоции взяли над ним верх.

– По всей видимости, да, – холодно сказал Снейп.

– Откуда вы знаете? – допытывался Гарри. – Это только догадка профессора Дамблдора или…

– Я уже сказал вам, – сказал Снейп, неподвижно сидящий в кресле, его глаза сейчас походили на щелки, – обращаться ко мне «сэр».

– Да, сэр, – нетерпеливо сказал Гарри, – но откуда вы