разглядывая конструкцию. Больше всего она походила на гигантский детектор, из тех, что ставят на входах в аэропорты и важные правительственные здания. Только размеры были предназначены для местных — что-то около пяти метров в высоту и трех в ширину.

Стояла рамка так, словно ее просто здесь забыли. Притащили откуда-то, и поставили, не забыв при этом укрепить растяжками. Проход через нее никуда не вел. Это само по себе было странно. Но еще более странным было то, что рамку охраняли.

Четверо крепких гуманоида стояли так, что ни у кого сомнений не возникало — они тут ради металлической конструкции. Ни торговля их не интересует, ни сплетни — только сохранность вверенного им имущества. Понаблюдав за ними минут десять, я заметил еще одну интересную деталь, которой прежде не придал никакого значения.

Сама площадка была огорожена от рынка, и разглядеть странную рамку мог только такой любопытный, как я. Который не окунулся с ходу в прелести торговой фактории, а за каким-то чертом пошел обходить ярмарку по периметру.

Некоторое время, пока я наблюдал за происходящим, ничего не происходило. Часовые спокойно несли службу, в закуток никто не лез. Но вскоре из ближайшей пещеры на улицу вышел человек. Обычный мужчина, европеец, одетый, словно британец на сафари в Африке — панама, рубашка и шорты цвета хаки, тяжелые армейские ботинки-берцы.

Он совершенно спокойно, без страха приблизился к рамке. Охранники никак на него не отреагировали. Будто это было нормально, что человек запросто бродит среди саваранов. А дальше еще более странная вещь произошла. Мужчина заговорил с одним из стражей конструкции.

Расстояние не позволяло мне услышать, что они именно он сказал, но глаза не обманывали. Они совершенно точно общался с демонами. Что-то произнес, выслушал короткий ответ, хохотнул. И, видимо, для того, чтобы окончательно разрушить мое понимание происходящего, рассмеялся, будто шутку какую-то услышал.

Это было настолько безумно, настолько противоречило всему, что мне было известно о демонах, что на некоторое время, я впал в самую настоящую прострацию. Разум пытался найти внятное объяснение тому, что человек, без страха за свою жизнь, находится среди монстров, и не находил его. Да как он, вообще, оказался во Всемире⁈

Когда из той же пещеры вышел двухметровый саваран в одежде, я уже даже удивляться не смог. Ну, в самом деле! Всего лишь зверообразное чудовище в ярко-красных шортах и и такого же цвета расстегнутом пиджаке. Делов-то!

Только пробормотал устало:

— Что за хрень тут происходит?

Глава 20

Наличие монстра в человеческой одежде, наряженного, как для сафари, мужчины, странная рамка из вполне обычного металла, охрана из местных жителей и попытка держать это в тайне — все это указывало, что между Всемиром и Землей существует путь. Даже отлаженная двусторонняя связь — за один-два визита такого не достигнуть.

Вот уж чего я тут не ожидал увидеть, так это землян в саваранском городе. Что это? Дипломатическая миссия? Торговый пост? Лагерь беженцев? Как это вообще понимать — мы же с демонами враги!

Впрочем, для меня это означало еще и надежду. Возможность вернуться домой. Если этот человек каким-то образом сюда попал, значит я смогу воспользоваться тем же способом и сбежать отсюда. Осталось лишь получить подтверждение, затем понять, как это работает, и начинать готовить план триумфального возвращения домой.

Следующие несколько часов я следил за обнаруженным местом. Постоянно менял места наблюдения, чтобы привлекать к себе поменьше внимания. И вскоре обнаружил еще несколько фактов, убедивших меня в первоначальных подозрениях.

Первый и самый главный, заключался в том, что людей тут было несколько. Босс — так я назвал мужчину в костюме охотника, и шестеро человек, которые не могли быть ни кем иным, кроме, как техническими специалистами. Они были одеты в одинаковые комбинезоны с каким-то неизвестным мне логотипом, поверх которого у каждого висел пояс с разнообразными инструментами.

Двое обслуживали рамку — проверяли растяжки, угловые крепления, стойки. Четверо других постоянно сновали в пещеру и обратно, периодически крича что-то тем, кто оставался снаружи. То есть, работали.

Следующим открытием стало то, что охрана и «режим секретности» тут для проформы. За время наблюдения, в закуток у горы зашло несколько разных саваранов. Пятеро, если быть точным. Пришли они с таким видом, будто точно знали куда и зачем. Каждый визитер коротко пообщался с демоном в красном, потом с охотником, после чего четверо ушли прочь, а последний вошел в пещеру и до сих пор оттуда не выходил.

Больше ничего интересного я не заметил. Но и того, что увидел было достаточно, чтобы понять — это форпост. Почти уверен, что здесь работал прокол, причем не блуждающий, а стационарный. Рамка на улице, скорее всего, была частью установки, основное же ее тело находилось в пещере.

Охрана выглядела довольно беспечной и стояла тут исключительно для вида и представительности. Однако, нечего было и думать о том, чтобы пытаться проникнуть на объект минуя их. Может быть, я и сильнее каждого из стражей по отдельности, но вчетвером они меня точно завалят. А если принимать в расчет демона в красном костюме, который даже на вид смотрелся не ниже Воителя, то есть был потенциально равен мне по силам, то затея с вторжением тем более начинала выглядеть, как самоубийство.

«Тут, пожалуй все. — тогда сказал я себе. — Наблюдением я больше ничего не получу. Пора переходить к другим источникам информации»

Приметив, куда двинулся один из последних саваранов, что приходили в лагерь землян, я двинулся за ним. Догнал его на одной из улочек этого цыганского города, и окриком остановил.

Похожий на ящера цвета песка демон остановился. Повернул морду рептилии ко мне, и оскалился. Нападать, правда, не стал.

— Что ты хочешь, Воитель? — спросил он, примериваясь к побегу. Тяжело им тут живется, два прохожих даже поговорить не могут без подоплеки вечного саварана. И, хотя схватки за эссенцию были запрещены в городе, никто и не думал расслабляться.

— Поговорить, Драчун. — миролюбиво, как мне казалось, развел я руки. — Я видел, как ты ходил к той скале.

— И что? — глазки ящера бегали по сторонам, ища путь к спасению. Или хотя бы свидетелей, при которых я не пойду на нарушение правил. В мое миролюбие он, естественно, не поверил.

— Я хочу узнать что там.

— Так пойди и узнай!

— Все вы приходили туда, точно зная зачем идете. Расскажи мне, и ступай дальше. Я не причиню тебе вреда.

Некоторое время рептилоид смотрел на меня без выражения. Потом принял решение и кивнул.

— Там Забой.

Очень информативно. Сетрем — так я услышал, означало место, где массово лилась кровь. Ассоциативно я перевел его, как Забой, но так и не понял смысла. Попытался сыграть в ту же игру, что и с Зарад.

— Я издалека.

— Здесь все чужаки. — по-своему понял мою фразу ящер.

Ладно, пойдем другим путем!

— Расскажи, зачем все вы приходили к пещере. И говорили с Воителем в красной одежде.

— Чтобы участвовать в Забое.

Да, блин! Что ж так грустно-то все. Вроде, говорим на одном языке, а понимания ноль. Причем, Драчун даже не запирается. Он, судя по всему, и рад бы дать ответ и сбежать от назойливого Воителя, да тот, вот беда, не понимает ничего!

— Мне можно пойти на Забой? — качу следующий шар. И до моего собеседника, наконец, доходит.

— Да. Ты должен получить Знак.

— У кого я могу его получить?

— Есть такой торговец, Тедеск. Он может дать его.

— Где найти Тедеска?

Перспектива блуждать по городу-рынку в поисках саварана, которые хоть и серьезно отличаются друг от друга, но все равно все на одно лицо, меня не вдохновляла.

— Его навес в центре города.

— Отведи меня к нему! — потребовал я.

И это сработало. Сделки, договоры, взаимовыгодное сотрудничество — нафига это все, если ты на две-три эволюции выше своего оппонента. Просто прикажи ему, и у бедолаги не останется другого выбора.

— Идем. — ящер тут же повернулся ко мне спиной и двинулся вперед. А я пошел за ним.

Да уж, без проводника я бы тут точно заблудился. Улочки этого «города» были похожи друг на друга, как яйца в картонной упаковке из магазина. Одинаковые лавки, навесы, шатры. Разложенный прямо на земле товар. Множество демонов, которые вели себя, как вьетнамцы на рынке. Нет, никаких шансов самому найти этого Тедеска, у меня не было.

— Здесь. — вскоре произнес