— Печально, — вздохнул Виктор.

— А поручни есть! — сообщила девушка. — Будем работать по старинке. Ты готов?

Коротко отработала одним пистолетом, лихо перевернулась, отстегнула карабин от пояса и накинула на поручень. Теперь трос соединял «Кицунэ» с буем.

— К этому невозможно быть готовым, — еле слышно проворчал Виктор.

Застопорил катушку, накинул карабин на трос и выключил магнитные ботинки. Слегка оттолкнулся и… поплыл. Специально не стал прыгать, как Юми, просто обозначил направление и аккуратно подтягивал трос руками. Сначала казалось легко, но ближе к середине Виктора раскачало так, что он упустил трос, и если бы не страховочный карабин — улетел бы вакуум разбери куда.

— Только не дёргайся, — подсказывал голос Юми в наушниках. — Начнёшь руками махать — станет хуже.

Виктор не стал отвечать — скрипел зубами и аккуратно, по сантиметру, летел вперед. Идея с тросом оказалась так себе. Но газовые пистолеты как у Юми явно требовали опыта, да и второго комплекта всё равно не было.

Путь до буя занял, казалось, целую вечность. Юми ёрзала от нетерпения. Как-то умудрялась, хотя Виктор, например, в открытом космосе даже пальцами шевелил с опаской. Наконец добрался, мертвой хваткой схватился за поручень и накинул на него карабин. Второй. Коротких тросов с карабинами всегда два, и хотя бы один должен быть к чему-то пристёгнут. Иначе улетишь.

Осмотрелся по сторонам. Удобнее всего было считать буй «низом», но ботинки к нему не магнитились, подсознание отчего-то решило, что это стенка, и переубедить его оказалось невозможно. Ладно, пусть будет стенка. Точнее, большой круглый бак, стоящий вертикально. Сверху — зонтик из солнечных батарей, а на боках — вертикальные поручни и несколько люков. С них-то и стоило начать.

— Вижу три люка, квадратных, — объявил Виктор по радио. — Первый маленький, голова не пролезет. Написано «штуцер заправочный». Не то.

Он продвинулся дальше, аккуратно перебирая руками по поручню.

— Второй люк, длинный прямоугольный, «соединители АКБ-1».

— Ясно же, что не то, — фыркнула Юми и улетела дальше, едва касаясь поручней.

— Третий люк, квадратный, большой, «обслуживание». Оно?

— Судя по всему. Останься пока там.

Юми перецепила страховку и двинулась дальше вдоль борта. Виктору стало немного не по себе, когда девушка скрылась за изгибом корпуса.

— Тут «приёмники — комплект №1», «передатчики» и «насос охлаждения»…

— Значит открываем эту.

— Давай. А я дальше полечу.

Пока Виктор искал на поясе нужный инструмент, Юми перебралась на другую сторону буя. И там обнаружила точно такой же комплект люков. Совпало всё. Именно поэтому и пришлось идти вдвоём.

У радиобуев и прочих автономных аппаратов в глубоком космосе все резервируется. Несколько компьютеров, комплектов радиосвязи, навигации. Минимум по два. На аппаратах подороже бывает и по три. Ремонт придёт непонятно когда, если вообще придёт — жестянку размером с автомобиль в миллионах километров пустоты еще найти надо. Поэтому запасной комплект всех жизненно важных систем стоит на стрёме и при малейшем подозрении на неисправность перехватывает управление.

— Есть же человеческая защёлка! — ругалась Юми. — Так нет же, обязательно навернуть еще двенадцать винтов по кругу.

— У меня всего четыре, — ответил Виктор.

— Растерял? Они же эти, «невыпадающие».

— Но специально выдернуть можно, — задумался Виктор, пристраивая электроотвертку к очередному винту. — Похоже, эту сторону уже открывали.

— И выкинули лишний крепеж нафиг, — фыркнула Юми. — Я их отлично понимаю. Так, пятый есть… У тебя сколько?

— Половину осилил, — уклонился от ответа Виктор.

— То есть два, — рассмеялась деевушка. — У меня уже восьмой!

— Не торопись.

— Да ладно тебе, что тут сложного?.. Ох ты ж!

— Что там?

— Уроды! Головотяпы! Безголовые рукожопы! — перечисляла Юми. — И, кхм… да как так можно-то?

— Люди иногда… изобретают, — улыбнулся Виктор. — Рассказывай спокойно.

— Да скорость не переключили, крутили в режиме дрели. Закрутиться-то закрутилось, но потом сорвало винту голову нафиг.

— Бывает, — Виктор как раз справился с третьим винтом. — Сам сто раз так делал. Помочь?

— Везет мне на тупых мужиков, — вздохнула Юми. — Ладно, сейчас другой насадкой попробую. Если я её взяла…

Судя по бормотанию в эфире, девушка перебирала инструменты и тихонько ругалась. Виктор тем временем открутил четвертый винт. Убрал электроотвертку в кобуру. То есть сначала запутался в тренчике, потом тренчик запутался в тросе страховочного карабина, и только потом всё получилось. Вытянул ручку, повернул, нажал — защелки открылись, и люк легко распахнулся и встал поперек корпуса на подпружиненных петлях. Чтобы не болтался. Удобно.

Виктор схватился за край проёма и заглянул внутрь.

— Юми, тут какая-то хрень еще. Просто лист металла.

— Это противометеоритный экран. Должен сдвигаться в сторону.

— А, всё, вижу.

— Сейчас его перекосит, и ты будешь знать, как надо мной смеяться.

— У меня есть то, чего нет у тебя, — засмеялся Виктор. — Тупая… физическая… да чтоб тебя! сила.

Сила-то есть, а вот применять её в невесомости оказалось неудобно. Экран немного сдвинулся и тут же встал колом. Щель с одной стороны пара миллиметров, с другой — палец пролазит. Перекосило. А Юми всё знала, вот же ж язва! Виктор аккуратно достал штык-нож — он без тросика, еще не хватало упустить — вставил в щель с узкой стороны и надавил. Экран согнулся, но потом спружинил и встал ровно. Теперь аккуратно, двумя руками, не допуская перекосов…

— Открыл! — радостно сообщил Виктор. — Вольфрам, ты тут?

— Вы меня веревочкой привязали, куда я денусь?

Виктор повернул голову и посмотрел на «Кицунэ». Корабль висел всё там же, к нему тянулся тонкий трос. На носу коротко вспыхнул выхлоп рулевого двигателя.

— Мотает? — спросил Виктор.

— Системам не хватает точности. Но это не критично, можем работать.

— Хорошо, начинаем… — Виктор подрегулировал нашлемный фонарь. — Тут несколько блоков и панель выносная с кучей лампочек.

— Читай надписи.

— Понял. Так, крохотный экран с цифрами, скачут безо всякой системы…

— Это компьютер показывает, что не завис.

— Иду дальше. Лампы «приём» и «передача», не горят. И рядом «радиокомандная линия».

— Всё правильно, у команд чаще всего свой приёмопередатчик.

— Тогда почему она мигает?

— Мигает? — переспросил Вольфрам.

— Да! Юми?

— Я тут, почти открутила…

— Могу ошибаться, но лучше держись за что-нибудь.

Глава 14

Была,