Я крепко сжимаю задние зубы, когда слышу это. Я уже знал, что Дмитрий убил Эрика, из разговоров, которые слушал до того, как забрать Изабеллу. Но услышать, как она говорит мне, — это другое. Это злит меня, и мне жаль ее, зная, что она потеряла любимого человека, а ее отец хотел, чтобы она вышла замуж за человека, который его убил. Это вызывает у меня отвращение и дает мне больше возможностей заглянуть в ее жизнь.

Она отходит назад, садится на кровать, и кажется, что она собирается продолжить и открыться мне.

— Расскажи мне, что случилось.

— Эрик был одним из охранников моего отца. Мы познакомились, когда мне было восемнадцать. Он был из Братвы, как и все остальные члены круга, и происходил из семьи, которой мой отец доверял. Думаю, именно поэтому он никогда не ожидал, что он будет со мной таким. Мы собирались сбежать. Кто-то узнал о нас, и мой отец приказал его казнить. Дмитрий забил его до смерти молотком, а мой отец заставил меня смотреть. Он держал меня сам, чтобы я могла смотреть и чувствовать себя беспомощной, помня, что я ничего не могу сделать. Каждый день я думаю, что хуже… Быть вынужденной смотреть на смерть Эрика или смотреть, как мой отец убивает мою мать.

У меня пересыхает в горле. — Твой отец убил твою мать?

— Да. Я впервые сказала это вслух.

Я думал, что ее убил Джеймс Маззоне-старший, член Синдиката. Его убил Мортимер. На самом деле, это был первый раз, когда у них произошло убийство. Может быть, это потому, что люди играли на стороне дольше, чем мы думали.

Бля… Когда она сказала, что ей пришлось пережить худшее, чем мне, я подумал, что это слишком смело, не зная, что мне пришлось пережить. Теперь я вижу, что она была права.

Я встаю и подхожу, чтобы сесть рядом с ней.

— Изабелла… — хрипло говорю я.

Она любезно мне улыбается.

— Все в порядке. Просто есть вещи, для которых нет слов. Что кто-то может сказать о моей истории?

— Мне жаль, что ты потеряла их обоих.

— Спасибо. Я ценю это. — Она нежно мне улыбается, но тут же исчезает. — Кого он убил, Тристан?

Сегодня, когда эти слова слетают с ее губ, я не вижу в ней дочь Мортимера Вигго. Я вижу в ней только Изабеллу.

— Мою жену… — отвечаю я, и она подносит руку с цветком к груди.

— Ты был женат?

Я киваю. Иногда в это трудно поверить. Я был первым из моих братьев, кто женился, и первым, кто стал вдовцом. — Да. Это было всего на один день. Мы знали друг друга с тех пор, как были детьми. Шесть лет назад она умерла. Мортимер послал Влада убить ее. А потом восемнадцать месяцев назад он приказал убить моего отца.

— Мне очень жаль.

Мы смотрим друг на друга, и я вижу, что она хочет что-то мне сказать, но, как и я, не может.

Нет слов.

— Думаю, теперь мы оба знаем истории друг друга, — заявляю я, и она кивает.

— Ага.

Теперь я понимаю, почему меня так тянуло к ней. Я был прав.

Вопрос, что делать дальше, все еще висит в воздухе. Освободить ее — это очевидное решение, если она не может мне помочь, но я пока не могу этого сделать. Пока у нас нет плана. Она все еще рычаг, даже если не может помочь.

Но я не хочу сейчас об этом говорить и портить связь, которую мы только что установили.

План Б. ну, похоже, нам придется перейти к плану Б — дать Мортимеру знать, что его дочь у нас, и потребовать, чтобы он сдался.

Глава двадцать первая

Изабелла

Моя рука задерживается на ручке двери.

Я так много думала о том, как пройти через эту дверь самостоятельно, что теперь, когда мне это разрешено, мне становится странно.

Но дело не только в этом, или, скорее, в возможности пройти через эту дверь. Это первый раз, когда я смогу свободно ходить без слежки или надзора.

Я взрослый человек, но всю свою жизнь прожила как ребенок.

Всякий раз, когда Саша давал мне свободу, я была как Золушка, знающая, что ей придется вернуться к своей обычной жизни, как только пробьет полночь.

Я полностью осознаю, что если бы у меня был способ покинуть остров, Тристан не позволил бы мне эту маленькую милость, а сам остров — это как одна большая тюрьма. Но возможность ходить — это совсем не то же самое, что быть запертой в своей комнате.

На этой ноте я открываю дверь и делаю первые свободные шаги.

Я проснулась некоторое время назад и собралась идти на пляж. Я просто хочу прогуляться по берегу и посмотреть, как накатывает море.

Я иду тем же путем, что и в прошлый раз, направляясь по коридору, затем вниз по ступенькам. Я смотрю на комнату, в которую меня привели, чтобы увидеть Сашу, и бросаю взгляд мимо нее на кухню. Внутри находятся Кэндис и брат Тристана. Оба смотрят на меня, пока я смотрю на них. Кэндис ободряюще улыбается мне, и я отвечаю ей тем же.

Отвернувшись, я смотрю на открытую дверь впереди меня и прохожу через нее. Солнце целует мою кожу, когда я выхожу на яркий свет.

Погода прекрасная, а глубокое синее море впереди похоже на то, что можно увидеть на заставке.

Живописная сцена манит меня ближе, поэтому я иду к белому песку и сажусь на пляже. Там я остаюсь часами, просто сижу и смотрю, как волны накатывают и откатываются, думая о том, что будет дальше.

Я понятия не имею, какой план теперь у Тристана, ведь я не могу ему помочь. Я предполагаю, это значит, что он все еще нуждается во мне. Он, вероятно, все еще думает, что я рычаг.

Мой отец хочет, чтобы я вышла замуж за Дмитрия, только чтобы продолжить род, но я уверена, что если бы он оказался в ситуации, когда ему пришлось бы спасать меня, я была бы небольшой жертвой.

Так же, как и моя мать. Он любил ее, а потом убил.

Чувствуя на себе взгляд, я оглядываюсь через плечо и вижу Тристана вдалеке, который смотрит на меня. Я не знаю, как долго он там стоит.

Вместо того, чтобы подойти, он поворачивается и уходит. Когда он это делает, у меня возникает ощущение, что он не