Ради интереса я пробовала разные виды спорта. Один раз даже попала в школьную команду по теннису… Но единственным воспоминанием тех лет является фотография, которую мы сделали вместе. На мне шотландская юбка старшей сестры, а в носке, оказывается, была дырка, но я не замечала этого, пока не увидела снимок. Не лучшая деталь, чтобы соблазнять мальчиков. Я не «хватала звезд с неба» но меня это не особо волновало. У каждого свои таланты, и мои лежали далеко за пределами стадионов.

Но потом, годами позже, в то время, когда я была беременной третьим сыном, Дейв тренировался, чтобы пробежать полумарафон. Я знаю, что ты думаешь, потому что сама думала так же. Каким же надо быть чудовищем, чтобы приводить себя в идеальную форму, когда твоя жена размером с небольшой дом?!

Дейвом Холлисом, вот кем! Он так классно выглядел, в нем было так много энергии! Я страшно ему завидовала. Я никогда не мечтала о том, чтобы бегать на длинные дистанции, но тот факт, что я не могу этого сделать, сводил меня с ума.

В следующем году, когда он снова решил бежать, я присоединилась к нему. Самое смешное, что если бы мне предложили нечто подобное раньше, я бы с радостью рассказала, как же я ненавижу бегать. Но во мне сильно развит дух соперничества.

Я хотела доказать себе, что смогу пробежать 21 километр так же, как и мой муж, – и не умереть.

Я хотела доказать своим детям, что не только папы, но и мамы могут быть сильными и энергичными.

А еще я хотела проверить: так ли я ужасна в спорте или просто думала, что я такая?

Так что я начала готовиться к полумарафону. Кстати по ощущениям это примерно то же, что бежать по песку с рюкзаком, полным камней. Ужасно тяжело. Все болит, а с каждым километром тебя тошнит все сильнее. Но я не сдавалась и медленно, но верно – очень медленно! – становилась сильнее.

Оказалось, что я хороший бегун. У меня короткие ноги, поэтому Дейв (и вообще кто угодно) легко может меня обогнать. Но вот в чем фишка: очень мало людей (и я готова в этом поклясться) могут одержать такую же победу духа над телом, как я.

Я пережила схватки длиной в 52 часа.

С нуля построила компанию, вкладывая в нее только свой ум и зарплату с обычной работы.

Я не бросаю цели, которые сама себе поставила.

Так что, если я сказала, что пробегу 21 километр, то я пробегу эту чертову дистанцию!

Когда на двенадцатом километре Дейв сдался и перешел на шаг, я пролетела мимо него, словно в мультике про зайца и черепаху.

Это был так называемый «Диснеевский полумарафон». Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, поставьте перед собой задачу пробежать одну из Диснеевских трасс! У них есть трассы по 5, 10 и 21 километр. Я никогда не думала, что в моей жизни будет что-то такое же вдохновляющее и веселое. Элемент веселья чрезвычайно важен! В первый раз я так боялась трудностей, что думала, что меня стошнит на первом же километре. Но все, что связано с Диснеем, наполнено волшебством! Там по определению не может стать дурно. Трасса проходит вокруг и через парк, поэтому ты видишь вокруг себя замки, американские горки и лодочки. Некоторые бегуны одеты как диснеевские персонажи, причем иногда останавливаются, чтобы сделать пару фоток… это так классно!

А еще, как человек, который пробежал много полумарафонов, я хочу сказать, что они дают невероятное количество сил! Есть что-то потрясающее в том, что тысячи людей собираются вместе и бегут к одной общей цели. Есть люди в инвалидных колясках и с лишним весом. 85-летние и малыши, которые едут в колясках. Даже беременные! Невероятно красивые, подтянутые беременные женщины, которые пробегают эту дистанцию с животом! Я была в восторге! Я оглядывалась и видела людей, которые бросили себе вызов, чтобы стать лучше – а это поистине впечатляющее зрелище. Мы были одним большим потным сгустком надежды, состоящим из совершенно разных людей, объединенных одной мечтой.

Когда в забеге участвует столько людей, не всем хватает места на старте, поэтому люди бегут партиями. Так вот: когда пришла моя очередь бежать, из колонок зазвучала песня из мультфильма «Золушка»: «Мечта – это желание, которое загадало твое сердце». Знаю, звучит глупо, но к тому моменту, как я вышла на старт, я уже плакала. Я думала про себя: «Да, именно это и загадало мое сердце!» В тот раз я не стала искать отговорок, не поддалась лени, не прекратила попыток… и сделала это!

Пробежать 21 километр было действительно тяжело, и потом, когда я пробежала уже все 42 километра, я думала что умру.

Умру!

Иногда я видела перед собой сигнальный флажок, тогда делала селфи в прыжке – ведь я так классно себя чувствовала. А иногда мне приходилось заставлять себя переставлять ноги. Но именно в той первой гонке я боролась больше всего. Я прокручивала песни на своем iPod в поисках вдохновляющей мелодии. Меня перестало заводить все, пока я не включила песню I need a hero Бони Тайлер… Я люблю музыку 90-х, но эта песня действует на меня лучше всего. И произошло чудо. Я почувствовала себя лучше и стала даже подпевать Бони…

«Мне нужен герой»…

Каждый, кто родился в 80-х, знает, что это песня о том, как она ищет мужчину, героя, «мудрого Геркулеса, который спасет тебя от всех несчастий». Эту строчку я пела, когда финишировала. И тогда у меня случилось одно из самых грандиозных озарений за всю взрослую жизнь:

Мне не нужно никого искать. Здесь и сейчас я свой собственный герой.

Я заставила себя сделать то, на что, как я думала, я никогда не буду способна, и эта мысль зажгла огонь в моей душе!

Никто не заставлял меня бежать.

Никто не разбудил меня и не потребовал протестировать правильную обувь.

Никто другой не заплатил членский взнос и не получил солнечных ожогов.

Это все я.

И что же я получила за это? Что-то большое и маленькое одновременно, то, что придает жизни остроту и вкус – одно из достижений, которые делают меня мной!

Я слышала, что у каждого автора есть своя тема, и они повторяют ее из книги в книгу, независимо от сюжета и персонажей. Каждую книгу, которую я написала, я основывала на одной и той же истине. На уроке, который я усваивала снова и снова и который поэтому всегда вплетается в мои рассказы – и особенно в эту книгу.

Дар, который я хотела бы преподнести каждому, кого я знаю.

Истина, которую я мечтала услышать от кого-нибудь в детстве, но которую вместо этого мне пришлось постигать самостоятельно.

Величайший урок, которым я хочу поделиться с тобой.

Только у тебя есть силы изменить свою жизнь.

Это правда. Я пробежала целый марафон, а на моей руке в качестве напоминания было написано послание к Филиппинцам 4:13, и я знала, что Бог – это сила, которая дана мне для достижения всего на свете. Но ни Бог, ни партнер, ни мама и ни твой лучший друг – никто не сможет изменить твою жизнь без твоей помощи. У тебя есть все способности, чтобы сделать это. У тебя всегда есть силы. Просто нужно перестать ждать, пока кто-то сделает что-то за тебя. Нет простых путей, нет никаких лайфхаков. Только ты, данная тебе сила и желание все изменить.