Эта ужасная привычка – негативное следствие пользования цифровыми устройствами, поражающее как детей, так и взрослых. Задумайтесь о собственных привычках! Возможность одним движением пальца получить доступ к миллионам сайтов, электронных книг и видео все больше отучает нас от чтения. Вместо этого мы бесконечно бродим по Интернету. Все мы в той или иной мере утратили способность сосредоточиваться.

Но этого можно избежать! Приложение «Радуга чтения» помогло нам отучить Олив бездумно бродить по ресурсам. Оно бесплатное, но если оплачивать подписку раз в месяц или раз в полгода, то ребенок получит доступ к библиотеке из 300 с лишним электронных книг самых разных издательств. Там есть и классические иллюстрированные книги, и научно-популярные издания о дикой природе, и детские стихи – словом, все.

В этом приложении Олив нашла практически безграничные варианты выбора, причем не одного из двух одинаково раздражающих видео для детей. Теперь к ее услугам была библиотека, тщательно подобранная ЛеВаром Бёртоном. «Весь смысл этого приложения заключается в том, что это мобильная библиотека книг и видеозаписей, в которой ребенок может ориентироваться самостоятельно, – объяснил Бёртон. – Оцените возможности современной технологии. Целая библиотека в планшетном компьютере! Вы можете отправиться куда угодно, имея ее при себе. Это же чудо, и оно стало возможно исключительно благодаря современным технологиям».

Этому принципу мы с мамой Олив стараемся следовать и сами. Начав смотреть потоковое видео через Netflix, мы отказались от традиционного телевидения. Вместо того чтобы бездумно выбирать телепередачу из ограниченного числа предложений, мы можем рассмотреть гораздо больше вариантов и найти именно тот фильм, который нам хочется увидеть. Приложение «Радуга чтения» предоставляет юному книголюбу аналогичные возможности.

Одной из первых Олив нашла в приложении книгу Кейт Авер Аврахам и Анны Сибли О’Браен «Кем ты станешь, Сара Ми?» (What Will You Be, Sara Mee?). В семье американцев корейского происхождения проводится традиционная церемония. Годовалую девочку сажают за стол, на котором расставлены символы разных профессий: чернила для будущего писателя, книга для ученого, кисть для художника. Старший брат малышки ведет повествование и объясняет смысл церемонии. Выбор малышки укажет, кем она станет, когда вырастет. Олив внимательно прочитала книгу от начала до конца и смогла задать вопросы о том, что означают эти весьма абстрактные символы.

В телепередаче «Радуга чтения» самым лучшим было именно это – она всегда знакомила юных зрителей с разнородной подборкой образовательных и развлекательных книг. Работая над «Рожденным читать», я понял, насколько трудно достичь подобного баланса. В приложении «Радуга чтения», как и в одноименном телешоу, имеются обучающие видео: например, ЛеВар Бёртон посещает всевозможные интересные места – от подводной лодки до Белого дома и до отдаленного острова.

Если у ребенка уже выработалось нездоровое отношение к Интернету, это приложение поможет вам справиться с дурной привычкой. Вы можете бесплатно выбрать пять книг для ознакомления, чтобы посмотреть, как работает приложение. У нас в семье уже одно это дало результаты, оправдывающие стоимость подписки. Если ваш ребенок не любит читать, советую вам пробное использование «Радуги чтения» в течение месяца. Это особый мир, куда вы без всяких опасений можете впустить ребенка. Читает ли он электронную книгу или смотрит видео, вы будете уверены, что это безопасный и полезный контент. Родители имеют возможность просмотреть журнал событий и узнать, какие книги нравятся ребенку и сколько времени он их читает. Это бесценная информация, если вы раздумываете, какие еще книжки дать почитать малышу или чем его занять в реальной жизни. Каждую неделю приложение предлагает новую книгу и видео, поэтому список для чтения вашего ребенка постоянно обновляется. Бёртон отмечает, что для любой семьи это особенно важно: «Вам всегда будет о чем поговорить. Ведь мы есть то, что мы читаем!»

Кроме этого приложения в Интернете имеется практически неисчерпаемый запас видео для детей. Но малышам нужна помощь взрослых.

Казалось бы, чего уж лучше – усадить ребенка смотреть бесплатные видео на YouTube? Google – неистощимый источник видео для любого возраста, где любой малыш найдет своих любимых героев. Но вы очень быстро убедитесь в разрушительной силе Интернета. В этой всемогущей развлекательной стихии ребенок просто-напросто тонет, неделю за неделей поглощая трехминутные видео. Хуже того, даже если поначалу вы ограничитесь качественными детскими видео на YouTube, рано или поздно поисковый алгоритм Google обрушит на вас вал весьма низкопробных поделок. Через считанные минуты ваше чадо будет смотреть мультфильм с бездарной анимацией, ужасным музыкальным сопровождением и содержанием, которое можно назвать образовательным лишь с очень большой натяжкой.

И помните, что юного читателя надо постоянно возвращать к печатным книгам, даже если в вашем распоряжении безупречные обучающие приложения. В каждой семье свое представление о верной пропорции между различными медиа. Что касается нашей семьи, тщательно подобранные электронные коллекции помогают нам легко увязывать с печатными изданиями то время, что Олив проводит у экрана. Если Олив смотрит приложение по «Любопытному Джорджу» или по Доктору Сьюзу, на той же неделе я обязательно открываю книжку «Кот в шляпе» или «Любопытный Джордж находит работу» (Curious George Gets a Job)[15]Ханса Аугусто Рея, чтобы напомнить ей об оригинале. Как можно чаще возвращайтесь к книге-первоисточнику. Нужно проводить очень четкие разграничительные линии между двумя видами читательского опыта, чтобы дети XXI в. осознали ценность одного и другого видов медиа.

Даже если ваш ребенок совсем еще кроха, у вас наверняка есть несколько букварей. Но если вы собираетесь с самого раннего возраста угощать свое чадо чтением, не забудьте разнообразить его «рацион» книгами о математике и других науках. Многие маленькие американцы боятся точных наук, в том числе математики. Первые годы жизни – идеальное время, чтобы на всю жизнь избавиться от трепета перед этими непростыми предметами.

Лора Овердек получила степень по астрофизике в Принстонском университете и МВА в Уортонской школе бизнеса. А потом она стала мамой и решила помочь всем детям освоиться с математикой. Ее цикл «Математика перед сном» (Bedtime Math) начинался как электронная рассылка с простыми занимательными задачками, которые родители могли бы решать вместе с ребенком, укладывая его спать.

«Думаю, в нашей стране сложилось не вполне благоприятное отношение к математике, – сказала Лора. – Есть небольшая группа любителей математики, настоящих энтузиастов. Есть школьники, которым она легко дается и по-настоящему нравится. Но для большинства это в полном смысле темный лес. Очень многим взрослым математика внушает суеверный ужас, и, став родителями, они неизбежно передают этот страх детям. Непреднамеренно, разумеется, но ведь родители – это главные учителя».