– У тебя вид довольного собой человека, – произнес знакомый голос.

Уилл обернулся. Хорас, должно быть, подошел к тренировочной площадке в то время, когда он говорил. Уилл пожал плечами:

– Они и вправду делают успехи. И сегодня они хорошо поработали.

Хорас кивнул:

– Это я заметил… Ивэнлин не была здесь с тобой, верно? – продолжал он с озабоченным видом.

Уилл посмотрел на Хораса, тотчас же заняв оборонительную позицию.

– А что, если она и была здесь? – спросил он тоном завзятого спорщика.

Внезапно, заметив тревожный взгляд и озабоченное лицо Хораса, он понял, что неправильно истолковал причину вопроса, с которым обратился к нему его товарищ.

– Так, значит, она была здесь? – спросил Хорас. – Это уже лучше. А где она сейчас?

Теперь наступил черед Уилла нахмуриться.

– Постой-ка, – сказал он, кладя руку на мускулистое предплечье Хораса. – Что значит «это уже лучше»? Что-то не так?

– Так, значит, ее здесь не было? – еще раз спросил Хорас, и его лицо вновь вытянулось, когда Уилл отрицательно покачал головой:

– Нет. Я подумал, что ты… ну ты понимаешь? – Уилл чуть не сказал «ревнуешь», но смог справиться с собой.

Сама мысль о том, что у Хораса мог быть хоть какой-то повод для ревности, слишком сильно смахивала бы на хвастовство. Внезапно Уилл осознал, что подобных мыслей у Хораса нет. Казалось, тот совершенно не замечает сомнений, охвативших Уилла.

– Она пропала, – произнес Хорас прежним, встревоженным тоном. Раскинув руки, он осмотрел опустевшую тренировочную площадку таким взглядом, словно ожидал, что вот-вот девушка появится здесь. – Никто не видел ее со вчерашнего утра. Я искал ее повсюду, но никаких следов …

– Пропала? – переспросил Уилл, не совсем понимая смысл этого слова. – Куда пропала?

Хорас раздраженно посмотрел на Уилла:

– Если бы мы знали куда, то разве можно было бы говорить, что она пропала, согласен?

Уилл сложил руки в примирительном жесте:

– Ну хорошо! Хорошо! Я не понял. Я немного устал, занимаясь с лучниками. Но ведь наверняка кто-то мог видеть ее вчера вечером? Например, слуги, горничная?

Лицо Хораса стало скорбным, и, покачав головой, он сказал:

– Я их спрашивал. Большую часть вчерашнего дня меня не было в городе, так как я был в патруле, отслеживающем перемещение темуджаев. Мы вернулись обратно в Холлашолм намного позже ужина, поэтому я и не знал, что Ивэнлин нет поблизости. И только сегодня утром, когда я пошел к ней, я выяснил, что прошлую ночь она не ночевала в своей комнате и что сегодня никто ее не видел. Вот поэтому-то я и надеялся, что, возможно, ты…

Предложение осталось недосказанным, и Уилл покачал головой:

– Я ничего не знаю о ней. Но это же смешно! – воскликнул он после недолгого молчания. – Холлашолм не настолько большой город, чтобы в нем затеряться. И ей идти-то некуда. Если посмотреть на дело серьезно, она не может просто исчезнуть… согласен?

Хорас пожал плечами.

– Именно это я и втолковываю себе, – угрюмо произнес он. – Но ведь все выглядит так, будто она все-таки сумела исчезнуть.

Объединенные волнением, вызванным исчезновением Ивэнлин, оба приятеля направились домой к Холту. Всем проживающим в городе аралуинцам были предоставлены комнаты в здании, где размещался главный зал.

Холт, как их руководитель, получил маленькую квартирку из трех комнат. Из-за двери, в которую постучал Уилл, раздался хриплый, неприветливый голос Холта:

– Войдите.

Войдя в комнату, Уилл сразу же отметил тот факт, что в ней кроме Холта находился еще и Эрак. Да, от этого толстого скандианца не спрятаться и не скрыться. Казалось, он присутствует повсюду. Сейчас он развалился в удобном, украшенном резьбой деревянном кресле, украшающем комнату, без сомнения добытом в одном из рейдов волчатника. Холт стоял у окна, освещенный горизонтально направленными предзакатными лучами, и казался портретом, вставленным в раму. Он с недоумением посмотрел на дверь, в которую торопливо вошли два молодых человека.

– Холт, – торопясь, заговорил Уилл, – Хорас говорит, что Ивэнлин пропала. Она в…

– В безопасности, в полном порядке и снова в Холлашолме, – знакомый голос закончил фразу вместо него.

Молодые люди повернулись в сторону говорившего. Стоявшая немного в отдалении, в затененной части комнаты, Ивэнлин оказалась невидимой, когда они вошли.

– Ивэнлин! – закричал Хорас. – Ты в порядке?

Девушка улыбнулась. Теперь, когда глаза привыкли к темноте, Уилл смог рассмотреть, что лицо и одежда Ивэнлин выпачканы в смазке и грязи. Глаза девушки встретились с его глазами, и она улыбнулась ему; в улыбке Ивэнлин Уилл рассмотрел чуть заметную тоску. После этого девушка поднесла ко рту фляжку с соком, которую держала в руках, и с жадностью стала пить из нее.

– По всей видимости, да, – наконец ответила она. – Правда, меня мучит жажда, которую я никак не могу утолить. Все, что мне удалось испить за последние восемнадцать часов, было немножко дождевой воды, протекшей через парусиновое полотнище, закрывавшее…

Она заколебалась и посмотрела на Эрака, прося подсказать ей необходимое слово. Ярл оказал ей эту услугу.

– Форпик, – усмехнулся он.

– Ну точно, форпик корабля Слагора, – с улыбкой произнесла Ивэнлин.

Уилл и Хорас озадаченно переглянулись.

– А что, черт побери, ты там делала? – спросил Уилл.

– С чертом все правильно, – ответил за девушку Холт. – Как оказалось, наш друг Слагор продался темуджаям – он собирается сдать им Холлашолм.

– Что? – спросил Уилл с таким удивлением, что его голос почти сорвался. Он посмотрел на Ивэнлин: – А как ты узнала об этом?

Девушка повела своими изящными плечиками:

– Я слышала его разговор об этом с темуджайским предводителем. Они стояли не далее чем в двух метрах от меня.

– Кажется, – Холт опять вступил в разговор, желая пояснить ситуацию, – твой давний друг Слагор встречался вчера с темуджайским шаном – неким Хаз'камом. А поскольку наш изменник, по всей вероятности, не очень доверял своему новому союзнику, то он настоял на том, что все переговоры пройдут на борту его судна, просто чтобы держать людей Хаз'кама на расстоянии.

– Вот каким образом мне удалось услышать это, – закончила Ивэнлин, но теперь Хорас смущенно поскреб затылок:

– Но… что ты делала на корабле?

– Я же тебе сказала, – усмехнулась Ивэнлин. – Подслушивала разговор Слагора с темуджаем.

Хорас нетерпеливо взмахнул руками:

– Ну да, да, это ты говорила. Но как ты там оказалась?