– Надеюсь, – сказал отец, остановил машину и повернулся к Логану. – Слушай, если честно, я не уверен, что тебе стоит общаться с Зои Кан.

«Ну вот, пора». Логан затаил дыхание. «Может, папа наконец-то готов поговорить».

– Почему? – спросил он.

– От всей их семьи одни беды, – проговорил папа. – Я это много от кого слышал, так что причины для волнения есть. Лучше бы тебе найти себе других друзей.

– Ну конечно, – ответил Логан. – Не вопрос. В этом городе ведь так легко заводить друзей. А два месяца я один-одинёшенек проторчал исключительно ради духовного развития и закалки характера.

– Логан, я серьёзно, – сказал отец.

– А я тоже, – парировал Логан. – Я в кои-то веки встретил людей, которые хотят со мной дружить, причём людей довольно здоровских, а ты хочешь, чтобы я держался от них подальше. И из-за чего? Из-за городских сплетен? Ты меня всю жизнь совсем не этому учил.

– Я просто говорю…

«…Всякую чушь, вместо того чтобы наконец рассказать мне правду», – гневно подумал Логан. Он знал, что злится больше, чем стоило бы, но ничего не мог с собой поделать.

– Я не стану отказываться от единственных друзей без действительно очень веской на то причины, – заявил он и вылез из машины. – Спасибо, что подвёз. – С этими словами Логан захлопнул дверцу и направился к дому прежде, чем отец успел ответить.

– Не суетись. – Зои легонько шлёпнула Логана по руке. – Только всё испортишь.

– Поверить не могу, что вы меня на это уговорили, – пробубнил Логан не очень внятно – мешали фальшивые клыки во рту. Он бросил взгляд на Блу, который стоял на пороге ванной и выглядел совсем не так глупо, как Логан.

Зои приладила последнюю полоску фальшивой шерсти Логану на щёку и отошла, чтобы оглядеть плоды своих трудов. Логан посмотрел в зеркало. На голове у него был пышный парик – тёмно-каштановый, в цвет бакенбардов. Руби тоже поучаствовала в процессе со своей подводкой и полезными советами о том, как сделать Логану морщины у глаз, на лбу и щеках. Каким-то образом им даже удалось смастерить ему невероятно кустистые брови.

– Почему я должен быть оборотнем? – спросил Логан, почёсывая парик.

– Потому что, – ответил Блу, – теперь ты будешь весь вечер мучиться и ёрзать от неудобства. Совсем как я.

Зои вздохнула.

– Вот не надо этого. Вам повезло, что Джесмин вообще хочет видеть вас на своей вечеринке. – Она вытянула ниточку из меха Логана.

– А ты кем в итоге нарядился? – спросил Логан у Блу.

Тот оглядел рваные синие штаны и белую рубашку с огромным вырезом, которые передала ему Джесмин.

– Понятия не имею. Джесмин сказала, что я пойму, когда увижу её. Может, зомби? Как думаете?

– Я на все сто уверена, что Джесмин не стала бы наряжать тебя в зомби, – заверила его Зои.

– Зомби нынче в моде, – сообщил ей Блу. – Они как новые вампиры.

– Нет, нет, – отмахнулась Зои. – Существо, которое хочет сожрать твои мозги, просто в принципе не может быть привлекательным, а Джесмин точно хочет тобой сегодня похвастать.

Блу вздрогнул. Он схватил со стола коробочку с косметикой и стал покрывать свою кожу бледным цветом.

– Ну, может, если я буду с виду мерзким и жутким, то ей разонравлюсь. – Минуту спустя он резко обернулся к Зои. – Аррргх, я сожру твои мозги! – Губы у него теперь были зеленоватые, а глаза Блу подвёл тёмно-серыми тенями.

– Жуть, – оценила Зои. – А самая жуть будет, когда Джесмин прикончит тебя за то, что ты испортил ей задумку.

– Я возьму ботинки. Увидимся внизу, Логан. – Блу хлопнул Зои по плечу и вышел.

– Точно не пойдёшь с нами? – спросил Логан, когда Блу ушёл. Он знал, что для Зои будет странно заявиться на вечеринку к Джесмин, но, может, там будет столько народу, что Джесмин её даже не заметит. А может, она её простит, и тогда они хотя бы смогут снова разговаривать друг с другом.

Или нет.

– Не-а, – отказалась Зои, пожав плечами. – Это было бы слишком неловко. Но потом всё мне расскажи. Я хочу знать, что там у неё за загадочный костюм. К тому же ты должен проследить, чтобы Блу был вежлив с ней.

– Будет сделано, – пообещал Логан. А потом, помявшись, спросил: – Вестей от агентов АЗСС не было?

– Нет. – Зои села на край ванны и нахмурилась. – Они забрали мисс Самиру даже прежде, чем мы успели показать ей единорогов – а мы ведь обещали. И вот теперь они забрали ещё и Пелли, чтобы взять какие-то анализы и удостовериться, что в её организм не попали вредные вещества. Родители сказали не волноваться, потому что мы всё равно сможем с ними обеими поговорить, когда АЗСС закончит свои дела, и надо просто следовать протоколу или вроде того. Это довольно досадно. Я чувствую, будто кто-то прямо сейчас замышляет против нас очередную пакость, а мы понятия не имеем кто, и единственная возможность это выяснить скрыта под замком в тайном штабе АЗСС.

– Но они же выяснят, что ей известно, правда? – спросил Логан. – Может, они прямо завтра приедут, вернут Пелли и ответят на все наши вопросы.

– Хммм, – протянула Зои. Да, Логану тоже в это не слишком верилось. Но ведь АЗСС явно не могут просто заставить мисс Самиру исчезнуть навсегда. Рано или поздно с ней получится поговорить, и возможно, Пелли сумеет рассказать, кто её похитил.

На первом этаже в кухне они обнаружили Канов, Блу и Кейко – последняя вызывающе смотрела на остальных. Она была одета в стильный научно-фантастический наряд, только на голове у неё были пушистые голубые ушки, а сзади – опрятно вычесанный хвост. Логан поморгал, не веря своим глазам. Да. Кейко была голубой лисой в скафандре.

– Кейко, это как-то слишком уж… безбашенно, тебе не кажется? – спросила миссис Кан.

– Не понимаю почему. – Кейко топнула ногой. – Никто ведь, увидев мой костюм, не решит, что я в самом деле лиса.

– Но это ведь твой настоящий хвост! – воскликнула Руби. – Ты его просто в синий цвет покрасила!

– Ничего, смоется, – рявкнула Кейко.

– А если кто-то попросит померить твой хвост? Им разве не станет любопытно, когда ты не сможешь его снять? – Руби подбоченилась.

Зои закатила глаза, глядя на Логана.

– Никто не посмеет о таком попросить, – заявила Кейко. – Всё будет нормально.

Мистер Кан вздохнул.

– Ничего, Руби. Там будут Логан и Блу, они проследят, чтобы у Кейко не было проблем. Хотя не представляю, зачем тебе идти туда в лисьем наряде, Кейко.

– Я не просто какая-нибудь там лиса. Я Кристал из саги «Star Fox». Вы сами вечно твердите, что мне полезно помнить о своих корнях. И если верить старому журналу Мэттью, который я откопала, «Star Fox» – жутко популярная японская видеоигра. Ну что тут непонятного?

– Один ноль в её пользу, пап, – сказал Мэттью с улыбкой. Он прислонился к кухонной стойке с чипсами в руках. Теперь, когда цилинь нашлась, Мэттью повеселел в тысячу раз.