Это эссе, а также некоторые другие работы, побудили моего друга Тима Леберехта познакомить меня с Холлис Хеймбуш, его редактором в Harper Collins. После разговора с Холли я связалась со своим другом суперпосредником Раджу Нарисетти, который привел меня непосредственно к Линн Джонстон, ставшей моим агентом. В течение нескольких месяцев Линн терпеливо вела меня сквозь предложения о выпуске книг, пока, наконец, мы не получили контракт с Touchstone Books. Так я оказалась за одним столом со старшим редактором Touchstone Карой Бедик, очень внимательным и открытым для общения человеком.

Тем временем дома, в Сан-Франциско, моя давняя подруга и бывшая коллега Джули Фелнер решила познакомить меня с Кэролайн Пинкус, опытным литературным редактором, которую я наняла, для того чтобы довести до ума свои идеи. Мы провели многие месяцы в работе и спорах, и все это время она оставалась бесценным слушателем. Всем писателям нужен редактор, даже если, как в моем случае, книгу пишет редактор. Кэролайн стала лучшим первым читателем. И я благодарна, что в этом длинном приключении она была моим помощником и проводником.

Команда издательства Touchstone, в том числе Шида Карр и Меган Рудлофф (реклама), Келси Мэннинг (маркетинг) и Лара Блэкман (редакция), стали для меня бесценными союзниками. Отдельное спасибо тем, кто перевел рукопись в книжную форму; благодарю редактора Пэтти Романовски Баше и редактора по производству Сару Райт за их усердие.

Я благодарю своих друзей и коллег, ставших моими доброжелательными и зачастую крайне необходимыми слушателями. Это прежде всего команда Лоббинати (небольшая группа индивидуальных предпринимателей, которые ежемесячно собираются, для того чтобы пообщаться и обсудить различные вопросы): Дженнифер Донован, Джули Фелнер, Дэвид Гликман, Хизер О’Доннелл и Дан Тайнан. Мудрые советы по оформлению своих идей я получала от Сары Бласк, Ванессы Хоуп Шнайдер, Мэми Хили и Дженис Мэлони. Благодаря Бетси Стритер и Нилоферу Мерчант я впервые задумалась о характере будущей книги; также Уолт Моссберг поделился со мной бесценными мыслями о книгах, технологиях и новостной грамотности. Другие мои друзья-журналисты, в частности Джеральдин Баум, Дейв Бирд, Джо Браун, Дебби Вейл, Синди Стиверс и Джон Хаус, напомнили мне, что изречение Дэвида Карра («Продолжайте печатать до тех пор, пока это не превратится в качественный текст») недаром бессмертное.

Я очень признательна за неизменную поддержку, которую оказывали мне другие мои хорошие друзья. (Если вы думаете, что вы один из них, то так и есть). Особая благодарность – тем, кто регулярно пишет мне, чтобы подбодрить: Эйтану Бенкую, Шону Карлсону, Кристине Чен, Кэти Кук, Шерназ Давер, Трейси ДеМироз, Крис Гейтер, Ребекке Голдсмит, Джилл Хазелбейкер, Эми Хаймс, Кортни Хон, Джули Ким, Брайану О’Шонесси, Джоди Олсон, Барри Оуэну, Джиму Проссеру, Мэгги Шилс, Габриэль Стрикер, Джеффу Тидвеллу и Аарону Замосту. Я также благодарна тем, кто согласился дать мне интервью: Трэвису Калвеллу, Сьюзен Этлингер, Рози Фантоцци, Тиму Фишеру, Брайану Фицпатрику, Энн Хэндли, Эбби Кернс, Александре Ланге, Райану Макдугаллу, Иану Сандерсу, Джули Шлоссер, Джуди Верт и Хантеру Уолку.

Наконец, я посвящаю эту книгу Тому Райли, моему другу с почти тридцатилетним стажем, с которым мы делили бесчисленное количество приключений, бесед и путешествий. Том показал мне, как перешагнуть через страхи, установки и условности, чтобы попасть в большую жизнь и мир возможностей, который с каждым днем становится все богаче. Моя любовь и благодарность тебе, Том.

Литература

Некоторые из этих источников соответствуют моим собственным взглядам; другие перевернули старые представления. Все они сформировали концепцию этой книги.

Книги

Сьюзан Кейн. Quiet: The Power of Introverts in a World That Can’t Stop Talking. Нью-Йорк: Broadway Books, 2013 г.

Дори Кларк. Stand Out Networking: A Simple and Authentic Way to Meet People on Your Own Terms.Нью-Йорк: Penguin, 2015 г.

Чип Конли. Wisdom & Work: The Making of a Modern Elder. Нью-Йорк: Currency Books, 2018 г.

Скотт Гербер и Райан По. Superconnector: Stop Networking and Start Building Business Relationships That Matter. Нью-Йорк: Da Capo Press, 2018 г.

Сара Грейнджер. The Digital Mystique: How the Culture of Connectivity Can Empower Your Life – Online and Off. Беркли: Seal Press, 2014 г.

Адам Р. Грант. Give and Take: Why Helping Others Drives Our Success. Нью-Йорк: Penguin Books, 2013 г.

Джефф Джарвис. Public Parts: How Sharing in the Digital Age Improves the Way We Work and Live. Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2015 г.

Брайан Р. Литл. Who Are You, Really? The Surprising Puzzle of Personality. Нью-Йорк: Simon & Schuster/TED Books, 2017 г.

Нилофер Мерчант. The Power of Onlyness: Make Your Wild Ideas Mighty Enough to Dent the World. Нью-Йорк: Viking, 2017 г.

Аманда Палмер. The Art of Asking: or How I Learned to Stop Worrying and Let People Help. Нью-Йорк: Grand Central Publishing, 2014 г.

Кио Старк. When Strangers Meet: How People You Don’t Know Can Transform You. Нью-Йорк: Simon & Schuster/TED Books, 2016 г.

Статьи

Дэвид Бенсон. “The Power of Asynchronous Communication.” The Social Chic (блог), 29 апреля 2012 г.

Эрин Бласки. “Five things I Learned about Twitter Bios by Reading Over 4,000 User Profiles.” Medium, 24 июля 2017 г.

Кипп Чемберс. “Network Is Not a Verb.” FullContact.com, 22 июля 2015 г.

Лидия Дишман. “The Business Etiquette Guide to Emojis.” Fast Company, 14 июля 2016 г.

Рут Грэм. “In Defense of Small Talk.” Slate, 25 февраля 2016 г.

Крис Фралик. “How to Become Insanely Well-Connected.” First Round Review, 25 апреля 2017 г.

Энн Хандли. “How Do You Balance Your Personal and Professional Social Media Presence?” AnnHandley.com, март 2014 г. (обновлено в марте 2018 г.).

Дэвид Джордж Хаскелл. “Life Is the Network, Not the Self.” Cosmos and Culture (блог NPR), 4 апреля 2017 г.

Эрминия Ибарра и Марк Ли Хантер. “How Leaders Create and Use Networks.” Harvard Business Review, январь 2007 г.

Алексис Мадригал. “Email Is Still the Best thing on the Internet.” The Atlantic, 14 августа 2014 г.

Шри Шринивасан. “How to Use Social Media in Your Career.” New York Times, 8 ноября 2017 г.

Майк Стейб. “Don’t Just Network – Build Your ‘Meaningful Network» to Maximize Your Impact.” First Round Review, 23 января 2018 г.

Хантер Уолк. “How This Anxious Introvert Handles Large Events”. Medium, 2 октября 2017 г.

Сайты

Indeed Career Guide: полезный сайт, охватывающий множество тем по поиску работы и планированию карьеры.

Introvert’s Corner Blog, PsychologyToday.com: много материала, который помогает «жить тихой жизнью в шумном мире».

QuietRev.com: сайт компании Сьюзан Кейн со множеством ресурсов для интровертов.

Примечания

Collecting the dots.: Аманда Палмер, The Art