роде второстепенно»: Джин Дж. Харрис и Аллан А. Алтер, “California Dreaming”, Accenture (блог), дата неизвестна, https://www.accenture.com/us-en/insight-outlook-california-dreaming-corporate-cul ture-silicon-valley#block-overview.

54 закон Мура означает, что «ничто не остается неизменным дольше секунды»: Джон Маркофф, “What the Dormouse Said: How the 60s Counterculture Shaped the Personal Computer Industry” (Нью-Йорк: Viking, 2005), стр. xi.

ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Ваш интерактивный набор инструментов

57 Люди хотят соединиться и нуждаются в этом: Даниэль Вайцнер, цитата из статьи Жанны Андерсон и Ли Рейни, «The Future of Well-Being in a Tech-Saturated World», Pew Research Center for Internet and Technology, 17 апреля 2018 г., раздел «The Benefits of Digital Life».

Глава 5. Смешение личного и профессионального

59 Мы должны воспринимать себя как целостного и интегрированного человека: Ребекка Фрейзер-Тилл, “Forget Work-Life Balance: Aim for Blend Instead”, Huffington Post, 27 марта 2014 г.

59 «Сложно соблюдать баланс между профессионализмом и личными качествами… в дополнение к демонстрации своего опыта»: Кори Фернандес, “This Is What Recruiters Look for on Your Social Media Accounts”, Fast Company, 8 февраля 2018 г., https://www.fastcompany.com/40527752/this-is-what-recruiters-look-for-on-your-social-media-accounts.

60 Я спросила Розмари Фантоцци: Интервью с Розмари Фантоцци, 23 марта 2018 г.

60 Что ее специалисты из ее области отошли: См., например, Диего Родригез, “Hiring: It’s About Cultural Contribution, Not Cultural Fit”, LinkedIn Pulse, 10 сентября 2015 г., а также Кортни Сайтер, “Why We» ve Stopped Saying ‘Culture Fit’ and What We’re Saying Instead”, Buffer (блог), 6 апреля 2017 г.

60 Керри Галлагер упомянула «порог социальных сетей», который сегодня многие люди переходят: Керри Галлагер, “The myth of separate personal and professional Social Media Accounts”, ConnectSafely (блог), 10 мая 2017 г., http://www.connectsafely.org/the-myth-of-separate-personal-and-professional-social-media-accounts/.

62 «В старые времена у нас было довольно ограниченное количество способов взаимодействия друг с другом»: Интервью с Сьюзен Этлингер, 5 марта 2018 г.

63 Шонда Раймс похвалила в Твиттере судью: https://twitter.com/shondarhimes/status/957314856755089410.

63 Главой своей любимой новой книги: https://www.facebook.com/BillGates/photos/a.10150331291841961.334784.216311481960/10155214141051961/?type=3&theater.

63 Журналист и корреспондент CNN Джейк Таппер пишет в Твиттере от имени своей собаки @winstontapper: https://twitter.com/WinstonTapper/status/998905529467580417.

63 Вначале заявила, что уходит в отставку по «личным и семейным обстоятельствам»: Айлин Даспин, “The Sad and Inspiring Reason This Top Novartis Exec Stepped Down”, Fortune, 31 мая 2016 г., http:// fortune.com/2016/05/31/christi-shaw-novartis-resignation/.

63 «Насладиться совершенно прекрасным кризисом среднего возраста, полным блаженства и красоты»: Патрик Пичетт, Публичное заявление об уходе в отставку, Google+ (blog), 10 марта 2015 г., https://plus.google.com/+PatrickPichette/posts/8Khr5LnKtub.

64 Мой бывший коллега Тим Фишер: Интервью с Тимом Фишером, 2 апреля 2018 г.

66 «Люди ведут бизнес с людьми… а не безликими, бездушными зданиями»: Энн Хандли, “How Do You Balance Your Personal and Professional Social Media Presence?”, annhandley.com, март 2014 г., обновлено в марте 2018 г., http://annhandley.com/balance-personal-professional-social-presence/#.WqbNAJPwY3E.

66 В интервью для этой книги: Интервью с Энн Хандли, 29 марта 2018 г.

68 Среди 65-летней аудитории пользователями социальных сетей являются 37 %: “Social Media Fact Sheet”, Pew Research Center on Internet and Technology, 5 февраля 2018 г., http://www.pewinternet.org/fact-sheet/social-media/.

Глава 6. Заставьте социальные сети работать на вас

71 Хотя Интернет часто связывает нас в индивидуальном порядке, он также знакомит нас с новыми сетями: Сара Грейнджер, “The Digital Mystique: How the Culture of Connectivity Can Empower Your Life Online and Off” (Беркли: Seal Press, 2014 г.).

72 Когда Facebook открыл свой сервис для студентов: Интервью с Сьюзен Этлингер, 15 марта 2018 г.

74 «Если бы каждый из ваших двадцати знакомых, которым вы доверяете, познакомил вас с еще двадцатью своими»: “A Brief History of LinkedIn”, https://ourstory.linkedin.com/#year-2003.

75 Рейд Хоффман в интервью 2009 года: Эллен Ли, “LinkedIn’s Startup Story: Connecting the Business World”, CNN Money, 2 июня 2009 г., http://money.cnn.com/2009/06/02/smallbusiness/linke din_startup_story.smb/.

76 При помощи групп LinkedIn, где встречаются люди со схожими профессиональными интересами: “About LinkedIn”, https://about.linkedin.com/7270.

76 По сравнению всего с 9 процентами тех, у кого есть только диплом об окончании средней школы или того меньше: Аарон Смит и Моника Андерсон, “Social Media Use in 2018”, Pew Research Center for Internet and Technology, 1 марта 2018 г., http://www.pewinternet.org/2018/03/01/social-media-use-in-2018/.

82 «еще недостаточно опыта, который можно было бы отобразить в своем профиле»: Нэнси Колламер, “How LinkedIn Groups Can Help You Get a Job”, Next Avenue, 5 марта 2018 г., https://www.nextavenue.org/linkedin-groups-get-job/.

83 «Чуть больше причин сказать “да”»: Интервью с Райаном МакДугаллом, 9 марта 2018 г.

83 Группы – это место для установления контактов с контекстом: Нэнси Колламер, “How LinkedIn Groups Can Help You Get a Job”, Next Avenue, 5 марта 2018 г., https://www.nextavenue.org/linkedin-groups-get-job/.

84 «Идеи, мнения, даже возможности, такие как работа или выступления»: Интервью с Райаном МакДугаллом, 9 марта 2018 г.

85 Который поможет вам начать писать: Тайрона Хит, “How to Rock Your LinkedIn Profile and Build Your Personal Brand”, LinkedIn Pulse, 3 апреля 2017 г., https://www.linkedin.com/pulse/how-rock-your-linkedin-profile-build-personal-brand-tyrona-ty-heath/.

88 Трэвис Калвелл рассказал мне поучительную историю: переписка по e-mail c Трэвисом Калвеллом, 22 февраля 2018 г. https://docs.google.com/document/d/1K-nDC9-W_xy2L-E9AQfTXow0oNffhNYJ9Ds rWNoVAWI/edit.

89 «Все возможности в руках людей, у кого уже есть связи»: Интервью с Райаном МакДугаллом, 9 марта 2018 г.

91 «Оно того стоило»: Дэвид Карр, “Why Twitter Will Endure”, New York Times, 3 января 2010 г., https://www.nytimes.com/2010/01/03/weekinreview/03carr.html.

93 Как отметила digital-стратег Эрин Бласки: “Five Things I Learned About Twitter Bios by Reading aver 4,000 User Profiles”, Medium, 24 июля 2017 г., https://medium.com/@erinblaskie/five-things-i-learned-about-twitter-bios-by-reading-over-4-000-user-profiles-9afe6055c27b.

95 Вот несколько идей по поводу того, на кого подписаться: Ханна Морган, “10 Ways to Find Relevant People on Twitter”, The Undercover Recruiter, 18 мая 2017 г., https://theundercoverrecruiter.com/find-follow-twitter/.

95 Добавление хештега перед ключевым словом или фразой: Lexi Pandell, “An Oral History of the #Hashtag”, Wired, 19 мая 2017 г., https://www.wired.com/2017/05/oral-history-hashtag/.

98 Увлекательные политические трактаты: https://twitter.com/_EthanGrey/status/989375059121901568.

98 Личными историями: https://twitter.com/michael_nielsen/status/975884635535101952.

98 Просить повышение: https://twitter.com/laurahelmuth/status/980579387945967621.

98 Стартапов в Берлине: https://twitter.com/I_amGermany/status/976685457378594816.

98 История об офисном «похитителе обеда»: Черри Уилсон, “Stolen Office Lunch” Drama Has Twitter Gripped», BBC News: Newsbeat, 31 марта 2018 г., https://www.bbc.com/news/newsbeat-43604747.

98 Если вы хотите попробовать твитшторм: Ник Дуглас, “How to Tweetstorm Without Embarrassing Yourself”, Lifehacker, 23 июня 2017 г., https://lifehacker.com/how-to-tweetstorm-without-embarrassing-yourself-1796304750.

100 800 миллионов пользователей по всему миру: “Who Uses Each Social Media Platform”, Pew Research Center for Internet and Technology, 5 февраля 2018 г., http://www.pewinternet.org/fact-sheet/social-media/.

101 Как отмечает… Райан Кокрейн: «В то время как чей-либо авторитет в Twitter»: Райан Кокрейн, “The Value of Instagram for Business”, LinkedIn Pulse, 29 июня 2016 г., https://www.linkedin.com/pulse/value-instagram-business-ryan-cochrane/.

103 В интервью по электронной почте она сказала мне, что Instagram – это ключевой инструмент: переписка по email с Александрой Ланге, 7 мая 2018 г.

104 В ходе общения по электронной почте он подробно рассказал о ценности взаимообмена в Instagram: переписка по e-mail с Ианом Сандеросом, 11 марта 2018 г.

105