Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Моя гипотеза может спасти множество жизней, – парировала Кэсси. – Разве вам не хочется узнать, что означают эти цифры? Вы в шорах своей предубежденности!
– Я в шорах предубежденности? – Лейк расхохотался. – Миссис Уэст, я отказываюсь принимать поспешные решения, основываясь на измышлениях людей, у которых вполне могут быть скрытые мотивы.
– Скрытые мотивы? О чем вы вообще?
– Если мы привлечем власти, это может привести к пересмотру дела вашего мужа. Вы же приехали ради этого, признайтесь?
– Я хочу спасти человеческие жизни. Если вместе с этим я найду доказательства того, что Харрис не был Верховным Светочем, – так тому и быть. И мне кажется, вы боитесь.
Лейк едва не подавился от смеха.
– Боюсь? Чего же?
– Если я права, вы можете потерять миллионы. И даже свою компанию.
– Не совсем понимаю, как вы пришли к такому выводу. Пожалуйста, объяснитесь!
– Если моя «гипотеза» верна и один и тот же Верховный Светоч спланировал первое и второе Инферно, это означает, что вся ваша симуляция – ложь. Я была внутри. Видела, как вы реконструировали Церковь Факелов. Весь сим основан на предположении, что Харрис являлся Верховным Светочем. Но если это не так, люди поймут, что сим лживый. А если они усомнятся в одном симе, что помешает им усомниться и во всех остальных?
– Люди знают, что мы строим свои симуляции на основе максимально достоверной информации, доступной на текущий момент, – заявил Лейк, но нотка колебания в его голосе подтверждала, что это территория, на которую ему совсем не хочется ступать.
– Все, чего вы добились за последние двадцать лет, пойдет прахом. Вы говорите, что у меня есть скрытые мотивы. А я вам говорю, что вы больше заинтересованы в том, чтобы спасти свою задницу.
– Вы должны понимать, что даже если будет новое Инферно, это не оправдывает вашего мужа. У Маршалла Эпплуайта была Бонни Неттлз. У Кита Раньера – Нэнси Сальцман[26]. Вполне вероятно, у вашего мужа тоже имелся заместитель.
– А что, если я его найду? – спросила Кэсси.
– Это будет означать, что ваш муж виновен. Вы готовы с этим смириться?
Кэсси сделала паузу.
– Возможно, мне придется.
Лейк кивнул.
– Если вы найдете доказательства и они будут стопроцентно убедительными, я сам позвоню начальнику ПТП.
– Тогда я возвращаюсь в Терру+, – сказала Кэсси. – Если остался сообщник, я должна его найти.
– О-о, подождите секундочку, – возразил Вулман. – У вас только что был ожог мозга, миссис Уэст. Вам нужен отдых. Ваш мозг как мотор. Если он закипает, не стоит его заводить.
– Поскольку он мой, мне решать, что с ним делать, – ответила Кэсси.
Вулман глянул на Лейка, словно спрашивая у него разрешения.
Лейк пару секунд подумал, потом сказал:
– Если она хочет зайти, пусть идет.
– Сэр, я…
– Она подписала согласие, подтверждающее, что у нее гипонатриемия. «Паст-Крайм» не будет отвечать за побочные эффекты, которые у нее могут возникнуть в симе. Если миссис Уэст хочет войти, ответственность на ней. К тому же, если она права, времени у нас немного. Возможно, ей правда стоит войти.
– Спасибо, – сказала Кэсси. – И если я найду то, что ищу, вы обратитесь к властям.
– Даю слово, – кивнул Лейк.
– И я, – поддержал Вулман.
– Я возвращаюсь с ней, – сказала Эли.
– Стоп! – возразила Кэсси. – Там будут вещи, которые ты не сможешь «развидеть». Ты просто…
– А ты мне не… – перебила ее Эли.
– Я знаю. Знаю.
– Я иду.
– Окей.
Вулман спросил:
– Как вы себя чувствуете, миссис Уэст?
– Получше, – ответила Кэсси. Ее желудок немного успокоился, и пульс тоже. Мерзость, которую она проглотила, по вкусу напоминала собачий корм, но хотя бы головная боль отступила.
– Ожог был легкий, но все-таки это ожог, – заметил Вулман. – Мне совсем не нравится то, что мы отправляем вас назад. И если ваша биометрия снова пойдет вразнос, мы вас отключим.
– От ожогов мозга бывают вспышки нервной активности, – вставил Лейк.
– Помнишь аэропорт? – спросила Эли.
– Я все это знаю, – ответила Кэсси. – Я буду осторожна. Криспин, позвольте задать вам вопрос. В Инферно никто не выжил – по крайней мере, из Факелов. Это означает, что в живых не осталось никого, кто мог бы слышать, что мой муж, предположительно, говорил в церкви.
Лейк выждал мгновение.
– Извините. Это был вопрос?
– Откуда вы знаете, что Харрис сказал на проповеди, если свидетелей нет?
– Мы опросили тысячи членов семьи и друзей тех, кто погиб в Инферно. Изучили тысячи страниц полицейских рапортов, протоколов допросов, логов в Терре+ и биометрии. То, что происходит в церкви, максимально приближено к истине.
– Но кто определяет этот максимум? – спросила Кэсси. – Вы можете положа руку на сердце сказать, что все, что происходит в вашем симе, произошло в реальной жизни? Я имею в виду, женщина, которая изображает меня, совсем на меня не похожа.
– Это ваш выбор, – парировал Лейк. – Послушайте. Мы знаем ширину лезвия ножа, которым вскрывал своих жертв Джек Потрошитель? Или марку ручки, которой убийца Зодиак писал свои шифровки? Как с любым преступлением, мы используем имеющиеся у нас фактические знания в сочетании с данными глубочайших исследований. Каждый сим – это комбинация фактов и исследовательских выводов.
– Но информации из первых рук у вас нет. По крайней мере, в некоторых вещах вам приходится гадать.
– Это уже не догадки, если они основаны на девяноста девяти процентах достоверных сведений.
– Поспорим о семантике, когда все это закончится, – сказала Кэсси. – А сейчас пустите меня внутрь. Если у Харриса был сообщник, я должна знать, кто это и где он сейчас. Я до сих пор считаю, что в симе могут быть неожиданные находки. Дайте мне еще той гадости.
Вулман протянул ей новый пакетик коричневой кашицы. Кэсси высосала ее, запила соленой скользкой слизью, потом надела визор. Эли сделала то же самое. Когда они обе уже уселись на свои места, открылась дверь и вошел еще один охранник.
– Я решил усилить меры безопасности на случай, если у вас снова будет ожог, – объяснил Лейк. – Более серьезный.
Она выбрала ХАРРИС УЭСТ – ДОМ в меню своего ТПД, и их касты оказались на Оттер-Крик-драйв.
– Давай разделимся, – предложила Эли. – Ты слишком вовлечена во все это. Может, я найду то, что ты просмотрела.
– Мне не очень нравится, что ты будешь обыскивать мой дом.
– Это не твой дом. Этого дома вообще не существует.
– Ладно. Но если найдешь что-нибудь, сразу говори мне.
Кэсси начала с подвала. Там не было ничего особенного: собственности у них имелось немного, а большинство документов хранилось в электронном виде в Терре+. Она прошла в их спальню. У каждого была своя тумбочка – обе из рассохшейся ДСП. Кэсси открыла выдвижной ящик тумбочки Харриса. Ничего необычного. Она подошла к шкафу и перебрала его брюки и пиджаки, висевшие на вешалках. Тоже ничего. Единственное, что привлекло ее внимание, это размер джинсов: сначала они были 38-го, в середине вешалки