Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– И где же был тот ручей? – под водой шершавая ладонь, привыкшая держать меч, нетерпеливо коснулась бедра ведьмы.
– На северном склоне горы Суён, – еле выдавила из себя Сибель, покрываясь мурашками.
– Суён… Суён… Что-то знакомое, – рука Озириса замерла. – Да твою ж бездну!
[Дохлый Кит, таверна Арби. Владения пиратов / Ярослав Власов]
– Бездна! Да где его Хранители носят?! – шипела Фабиана. Из уст альвиса это выглядело несколько странно.
– Прекрати мельтешить перед глазами, – отозвался Ярослав, – если к рассвету остроухий не вернётся, значит, сами пойдём к Крэйгу.
– Так он тебя и ждёт.
– Он-то может и не ждёт. Но есть же библиотекарь, как там его?
– Тар-Сурион.
– Да, точно. И вообще, мы же на пиратском острове, тут всё решается звонкой монетой. Дадим кому-нибудь на лапу и узнаем, куда подевались Ренди и Сибель. Ситуация меня тоже напрягает, но, любом случае, ночью мы вряд ли что-то решим. Как у нас говорят, утро вечера мудренее. Иди уже сюда.
Ярослав похлопал ладонью по кровати. Фабиана изящно дёрнула жилистым альвисским плечом.
– Ещё у нас есть выражение – спать штабелями. И не фыркай. Телу альвиса это не идёт. Да и уж кому-кому здесь переживать за честь, так это нам с Белиндой. Ведь единственный мужик из нас троих – это ты. На физическом уровне, я имею в виду. Короче, мозги не парь, ложись спать. У нас осталось от силы часа три на сон.
Ярослав втянул ноги и прикрыл глаза. На него тут же обрушилась вся усталость последних дней. Он даже не мог вспомнить, когда спал в последний раз на нормальной кровати.
Вскоре рядом прогнулся матрас, и послышалось недовольное сопение Фабианы.
А утро началось со стука в дверь. Ярослав и Фабиана резко подскочили, запутались в покрывале и друг друге. С грохотом рухнули на пол. Белинда перевернулась на другой бок, прочно застряв во власти целебного сна.
– Слезь с меня! – рявкнул Ярослав, придавленный альвисом и едва сдержался, чтобы не вмазать боковой по корпусу. Но сознание после сна прояснилось быстро, напомнив, что в тяжёлом теле заперта девичья душа. – Иди дверь открой, будь мужиком, – саркастично пошутил Ярослав, спихивая с себя Фабиану.
На пороге стояла раскрасневшаяся Рози с подносом в руках. Вместе с ней в помещение вплыл запах пережареных шкварок.
– Завтрак в комнату, как и заказывали. И ещё вот, – она протянула свёрнутый трубочкой клочок бумаги, – мальчишка забегал, оставил для вас.
Фабиана выпроводила Рози, дав медяшку. Морща нос, опустила поднос с тарелками прямо на пол и развернула записку.
– Что за каракули? – спросил Ярослав, разглядывая острые закорючки.
– Эльфийские руны. Если напряжёшь мою память, сможешь прочитать.
– Нет уж, увольте. Сомнительное удовольствие, ведь твоя память доверху набита чешуйчатыми мужиками.
– А твоя – длинноногими блондинками. – Альвис скорчил недовольную гримасу. – Анарендил пишет, что он в темнице, а Сибель надо искать в каких-то ямах с топором. Наверное, должен быть другой перевод. Я знаю эльфийские руны, но те так чтоб уж очень хорошо.
– Сейчас разберусь, – Ярослав высунул голову в коридор, – эй, Рози, погоди минутку…
***
[Дохлый Кит, ямы Озириса. Владения пиратов / Фабиана Сотье]
Рослый альвис и тощий юнец обходили замок Крэйга по мощёному тракту. Как объяснила Рози, попасть в ямы можно двумя способами – через центральный вход или подземными коридорами из замка Крэйга.
Стоящий у входа пират было дёрнулся в сторону ранних посетителей, но взглянув на альвиса, коротко кивнул и даже не стал брать плату за вход.
– Похоже, тебя тут знают, – шепнул Ярослав Фабиане.
– И мне это не нравится. Что если поймут, что я – не я?
– Давай лучше будем надеяться, что наоборот, по-дружески выдадут тебе нашу ведьму.
Они обошли вокруг арены, где тренировались бойцы. Лязг мечей, зычные выкрики, удары кулаков слились в единый гомон. Ярослав получил увесистый тычок в спину:
– Мы сюда не пялиться пришли, – нервозно шипела Фабиана.
Порывшись в остаточной памяти альвиса, девушка с большим трудом воскресила образ одноглазого владельца ям и путь в его личную часть здания, получив взамен ноющую головную боль, от которой заломило зубы.
– Ноар! Каким ветром? – радушно выкрикнул черноволосый парень, на которого они наткнулись в каменном коридоре.
Он жёстко похлопал альвиса по спине.
– Бездна! – хрипло ругнулась Фабиана и, нацепив широкую улыбку, ответно подарила парню увесистый шлепок по лопаткам.
Тот нечленораздельно крякнул, прочувствовав всю тяжесть альвисской руки.
– Ты к Зиру?
– К нему, – кивнула Фабиана, – я с другом.
– Ха! Я думал, ты только с тварями Пустоши дружишь, – парень рассмеялся собственной шутке. – Зир в трапезной. Я провожу. Но только тебя. А друг твой пусть тренировками полюбуется. Такому дрыщу полезно будет.
В этот раз удар по спине достался Ярро, отчего он едва не свалился вперед носом.
***
– Рори, принёс?
– Не совсем то, что ты просил, Зир. – Провожатый раскрыл дверь шире, впуская альвиса и быстро ретировался.
– Кальмаров потрох! – взревел крупный одноглазый мужчина и с грохотом опустил кулак на стол, так, что тарелки со звоном подпрыгнули.
А Фабиана поняла, что следовало бы перетерпеть головную боль и углубиться в анналы памяти альвиса, чтобы понять, что отношения у него с этим типом, похоже, скверные.
– Доброго утра, – еле выдавил из себя альвис, смотря, как на него надвигается владелец ям. Широкий и крепкий на вид, несмотря на седину и сетку морщин.
– Доброго?! Доброго?! Ты вконец обнаглел, Ноар?
А в следующую секунду раздался глухой звук удара, помещение взметнулось в сторону и померкло.
Фабиана закашлялась, сплёвывая воду, которую из пузатого графина лил на неё Озирис. Челюсть болела так, что хотелось вновь потерять сознание и проснуться в сивельской целительской. И вообще, девушке очень и очень хотелось разрыдаться. Она даже шмыгнула носом, но впилась ногтями в собственные ладони, призывая остатки самообладания.
– «Альвис Ноар не стал бы пускать нюни! Соберись, Фабиана!» – она поднялась на ноги, стараясь не подать виду, как шатается комната вокруг, и мелькают перед глазами чёрные точки. – «Ты – Ноар, ты – крепкий и сильный альвис. О, Хранители, чтобы сейчас сделал этот безднов Ноар? Что же делать? Что? Развернуться и уйти? Сказать что-то умное? Обматерить? Дать сдачи? Наверное, всё-таки сдачи… Дерьмо».