Возможно, дело было в моем хорошем настроении после недавних объятий с секретаршей Фила, но в тот вечер The Rolling Stones, выступавшие в центре «Эрлс Корт», понравились мне гораздо больше, чем на первых концертах турне. Мне было очевидно, что музыкальный механизм наконец-то начинал приходить в гармонию. И потом, Лондон — это город The Rolling Stones, и парни всегда считали делом чести отыграть там на пределе возможностей.

После концерта было решено должным образом запить успех. Мы начали в пабе «Кокни Прайд» на Джермин-стрит. Там группа организовала вечеринку, на которую был приглашен и я. Затем праздник переместился в «Трэмпс» — местечко, аналогичное парижскому бару у Кастеля в том смысле, что туда светские люди заглядывали, чтобы дойти до кондиции, рухнуть на пол и таким образом завершить свой вечер. Во всем этом не было ничего хорошего для здоровья, и на следующий день нас ожидало продолжение банкета. Вот она, беспощадная жизнь работника музыкальной индустрии 70-х годов!

В конце июня я вышел из статуса простого зрителя. Эта роль меня и так уже порядком утомила, но теперь на первый план вышла работа: The Rolling Stones приехали в Париж на четыре концерта на территории бывшей бойни в Ла-Виллет. Учитывая историю площадки будущих концертов, очень уж хотелось прорекламировать их как мясорубку на бойне. Очевидно было одно: выспаться я смогу еще не скоро.

Что касается места ночлега, то The Rolling Stones в тот приезд решили обойтись без роскошеств и заселились в отель «Пон Руаяль» на улице дю Бак. Вместе с командой сопровождения группа заняла практически все номера. Мик больше не собирался бросать деньги на ветер и был абсолютно прав. Вне всяких сомнений, и в этом отеле им было очень комфортно, и расположение у него было удобное, а номер стоил в два раза дешевле, чем в том же «Жорже V». А раз так, то зачем пускать пыль в глаза? Для самоутверждения группе это точно не было нужно.

А вот мы, наоборот, устроили группе такой пышный прием, на какой только были способны. Фредди Оссер, снимавший концерты для канала «Антенн 2», навешал декораций за кулисами Бойни. Он дошел до того, что установил в главном зале, ведущем к сцене, фонтан. Даже The Rolling Stones были впечатлены увиденным.

Надо полагать, атмосфера помогла им выложиться на все сто, потому что первый концерт получился феноменальным, как, впрочем, и следующие три. Во время турне группа все время возила с собой переносную студию, планируя позже выпустить live-альбом. В итоге практически все песни, отобранные для альбома, оказались с парижских концертов. Лишнее подтверждение тому, что в нашей столице музыканты отдали выступлению всех себя.

Мой вечер после первого концерта проходил в компании Билла и Астрид, с которой басист The Rolling Stones находился в отношениях уже около десяти лет и делил все прелести жизни, включая толпы куртизанок — девушек, чаще всего недавно достигших половой зрелости, к каким питал особую симпатию неутомимый кавалер Билл. Впрочем, в компании Астрид он вел себя благоразумно и этим вечером старался пялиться на глубокие декольте как можно незаметнее. Мы поужинали в «Хэйнс» и отправились в бар «Лола». Билл уже пребывал не в том состоянии, чтобы с кем-то флиртовать, а других грешков за ним не водилось, так что вечер прошел спокойно. Оазис столь желанного умиротворения в бескрайней пустыне разврата, коей являлась жизнь в окружении The Rolling Stones. Многие считают Билла старым любителем порочных увлечений, но на самом деле в его компании без проблем можно провести несколько часов и при этом не сократить ожидаемую продолжительность жизни на десяток лет.

Пагубные привычки снова вступили в свои права парой часов позже, уже в отеле. За время пребывания группы в Париже был разработан целый ритуал. Фредди устанавливал в гостиной видеоаппаратуру, и к двум часам ночи мы собирались на просмотр снятого вечером концерта. Чтобы всем было веселее смотреть, из рук в руки передавали поднос с белым порошком, словно корзинку для милостыни на сборе пожертвований. За тем лишь исключением, что мы туда ничего не клали и каждый обслуживал себя сам, не заботясь о том, чей это был порошок. Фредди всегда делал свою работу хорошо, и группе нравился результат, а некоторые излишества все-таки не мешали нам серьезно работать.

С Несухи Эртегюном на его вилле в Биоте, 1976 г.

© Архивы Доминика Ламблена

По завершении последнего концерта на Бойне мы запланировали большой прием в павильоне «Арменонвиль». Тут, признаюсь, память подвела меня, ведь именно в этом павильоне в 1970 году я организовал в честь The Rolling Stones вечеринку, которая полностью провалилась. Тогда я работал в «Декка», а группа подписала контракт с лейблом «Атлантик»… Надо было мне вспомнить, что у этого места плохая аура, даже несмотря на то, что все мои проблемы с тем контрактом были пустым местом по сравнению с тем несчастьем, которое обрушилось на группу в этот трагический июньский вечер.

Подарок от Несухи — большая банка фуа-гра, 1976 г.

© Архивы Доминика Ламблена

Начиналось все вполне хорошо. К полуночи большинство гостей уже были на месте, и казалось, что праздник удался. Но через какое-то время мы заметили, что двоих человек с нами все еще не было — Мика и Кита. Как и их спутниц Бьянки и Аниты. Конечно, Кит никогда не отличался пунктуальностью, но позволял себе опаздывать в разумной мере. Что касается Мика, то он всегда был дисциплинированным мужчиной, а не капризным ребенком. Не в их характере было заставлять нас ждать два часа, и мы начали подозревать неладное.

С Китом на вилле Несухи Эртегюна в Биоте. Восстанавливаемся после великого теннисного матча, 1976 г.

© Архивы Доминика Ламблена

Когда они все-таки приехали, мы сразу заметили, что Кит и Анита разбиты горем. Бьянка пыталась их поддержать, но у обоих глаза были на мокром месте. Никто не сомневался, что произошло что-то серьезное.

О случившемся мы узнали только в общих чертах. В Швейцарии погиб сын Кита и Аниты, которому было всего десять недель. Было известно только, что малыш внезапно умер. Детали происшедшего так и остались невыясненными, хотя сложно удержаться от мысли, что смерть была связана с образом жизни матери ребенка. Но мы ничего об этом не знаем, и никакие разговоры не изменят ситуацию. Смерть настойчиво продолжала уносить жизни людей из окружения Кита и теперь перешла к самым близким из них. Несмотря на трагедию, Кит все же приехал. Этот поступок внушал уважение. Если после такого кому-нибудь взбредет в голову подвергнуть сомнению его профессионализм, пусть запасутся самыми серьезными аргументами.

На этой горестной ноте и завершился парижский этап европейского турне группы. Однако The Rolling Stones еще не прощались с Францией, ведь их ждали концерты в Лионе и Ницце. Очевидно, Кит даже не задавался вопросом, продолжать выступать или нет. Даже убитый горем, он был не из тех, кто в слезах отступится от своего дела. Верный традициям людей сцены, он заглушил в себе боль и вернулся. «The show must go on»[43] — так у них говорят.