прошёлся вокруг неё. Естественно, никакого чуда от неё не стоило ожидать. Он произнёс по-китайски:

— Красивая оболочка, пустая внутри!

Джессика уже почувствовала лёгкое пошатывание оттого, что ноги стояли непрочно. Не поняв смысл слов Ван Яна, она спросила:

— Что это значит?

Он подошёл к ней сзади сказал:

— Это значит неустойчивость, учителю достаточно сделать вот так…

Он легонько пнул её под зад. Та тотчас вскрикнула и повалилась лицом на траву.

— Ах-ха-ха-ха…

Слушая его бессовестный, весёлый смех, распластавшаяся на лужайке Джессика злобно стиснула зубы, смочила лицо росой, встала и, посмотрев на ухмылявшегося Ван Яна, таинственно улыбнулась:

— Учитель, у меня для тебя есть секрет… Мани решила преподать тебе хороший урок!

Дерзко прорычав, она кинулась на него с кулаками, хаотично размахивая ими.

— Эй, эй, эй! — Ван Ян без применения силы без конца блокировал её беспорядочные удары руками и ногами и со смехом кричал: — Эй! Ты совершаешь тяжёлое преступление! Ну всё, стоп! Снято! Хороший кадр! Режиссёр говорит: «Снято!»

Джессика, продолжая безжалостно колотить его, сквозь стиснутые зубы промолвила:

— А-а, мне плевать! Ты дерьмовый учитель, совсем не учишь кунг-фу! Забью тебя до смерти…

— Раз так, тогда позволь учителю сперва научить тебя одному трюку. Когда противостоишь мастеру, которого тебе не одолеть, лучше убежать!

Ван Ян легонько толкнул её, мгновенно развернулся и стремительно понёсся прочь. Оглянувшись назад на Джессику, он с улыбкой выкрикнул:

— Так твой противник не сможет побить тебя!

Джессика похрустела кулаками и бросилась в погоню за ним, крича:

— Ян, и я тебе советую бежать! Беги, беги, просто беги. Не убежишь — и я тебя прикончу!

Во время бега её конский хвостик то и дело активно болтался.

Выгуливавший чёрно-белого бордер-колли на густой лужайке утреннего парка белый старик, услышав радостный смех, взглянул направо и увидел резвящуюся молодую парочку в спортивной одежде. Девушка догнала парня и засыпала его ударами, отчего тот жалко обхватил голову и пытался снова убежать. Старик, слабо улыбнувшись, отвёл взгляд и продолжил беззаботно выгуливать собаку.

Глава 181. Интересный рождественский период

С наступлением середины октября полностью завершился монтаж «Похмелья». Продолжительность театральной версии составила 118 минут, а с начальными и конечными титрами получилось 125 минут. Это 125-минутное видео зарождалось под звуки смеха, веселье царило и на съёмочной площадке, и в монтажной, весь производственный процесс сопровождался смехом. И павильон звукозаписи тоже не стал исключением.

Соответствующее музыкальное сопровождение, служащее в качестве души, чрезвычайно важно для кино любого жанра. В комедиях многие шутки без музыки становятся унылыми. Дэвид Лоуренс, являвшийся композитором в трилогии «Классный мюзикл» и «Джуно», в последние годы концентрировался на молодёжных фильмах, создавал светлые, приятные композиции, но это не значило, что у него нет чувства юмора. Если говорить про изначальное будущее, то музыкальное сопровождение в первых двух частях «Американского пирога» было его рук делом.

Ван Ян ставил серьёзные требования к музыкальному оформлению: не превращать все сцены в комедию, а подчёркивать душевное состояние героев, создавать разную атмосферу в сценах. Конечно, кое-где можно преувеличить, потому что конечная цель — вызвать смех. Там, где есть интрига, добавить побольше интриги, там, где есть нервозность, добавить побольше нервозности. Также стоит учитывать сцены с хитростью и изворотливостью, например, эпизод с выигрышем денег благодаря подсчёту карт, где пародировался «Человек дождя»; если уж пародировать, то пародировать полностью, поэтому можно добавить музыку с высокими женскими визгами.

Дэвид Лоуренс, похоже, утомился работать в картинах о школьной и студенческой жизни и сейчас мог вволю оторваться. Он сразу высвободил наружу свою комическую сторону. Музыкальные инструменты, электронные звуки, тигриный рёв… А касательно цветокоррекции, Гарри Джордж и Ван Ян тоже действовали свободно, не боясь экспериментировать. Вскоре настал ноябрь, только что прошёл Хэллоуин, было объявлено о завершении работы над «Похмельем», расходы на производство, как и ожидалось, составили 25 миллионов.

Внимательно просмотрев «Похмелье» в просмотровой комнате, Ван Ян, Гарри Джордж, Дэвид Лоуренс и другие обнаружили, что своим весельем превратили этот 125-минутный фильм, в который было вложено невероятно много стараний, сил и смеха, в «культовое кино». Многие «хаотичные» сцены, приёмы монтажа и музыкальные композиции, а также кое-какие телевизионные приёмы были использованы, чтобы создать нечто новое и оригинальное. Если бы эту картину посмотрели приверженцы традиционного академизма, они, пожалуй, были бы шокированы.

Эти 125 минут смешные? Фильм станет кассовым? В любом случае члены съёмочной группы при просмотре смеялись без остановки, пусть даже каждая мелочь им уже была хорошо знакома. А потом они, кивая, говорили: «Культовое, так культовое, главное, что смешно и весело!»

Вне зависимости от того, было ли это всего лишь восхищение собой, театральная версия «Похмелья» уже являлась непреложным фактом. Помимо того, что в первую очередь была отправлена копия фильма в MPAA для проверки и присвоения рейтинга, ещё задолго до премьеры развернулась рекламная кампания. На этот раз Flame Films не придерживалась никакой стратегии, связанной с вирусным маркетингом, лишь занялась интернет-бомбардировкой. Вдобавок были фотографии и интервью в газетах и журналах, рекламные плакаты на улицах, трейлер в кинотеатрах и 30-секундный рекламный ролик на телевидении.

Но трейлер театральной версии продолжительностью две с половиной минуты крайне разочаровал многих киноманов. Он был смешным и интересным, но проблема заключалась в том, что он практически не отличался от ранее опубликованного тизера, было добавлено всего лишь два новых смешных момента, а сюжет по-прежнему был неясен. Неужели киноманы и впрямь угадали: смешных моментов так мало, что их всех уместили в одном трейлере?

На официальном сайте «Похмелья» и в блоге Ван Яна всё больше людей задавали этот вопрос. Пользователь Crysosa, на аватаре которого стояло улыбающееся лицо молодой белой девушки, написал в блоге: «Трейлер замечательный, но так мало информации! Это же не будет мрачный, грустный фильм?»

Пользователь Джейсон с одним глазом на аватаре написал: «Волшебный юноша, ты ведь не думаешь, что нецензурная лексика и показ задницы в кадре „рассмешат до смерти“?»

На это сообщение ответило много людей. Светловолосая девушка Immortlhc написала: «Это тупые и устаревшие приёмчики! Неужели нет ничего смешнее, чем задница?»

Дуайт Джей с Гарфилдом на аватаре написал: «„Джуно“ юморная, оригинальная и интересная, я смеялся много раз, но комедия с рейтингом R — это не „Джуно“! Обидно, если такая комедия в твоём понимании — это бранные слова и демонстрация зада!»

«Ян, ты ещё мыслями в „Районе № 9“? Я беспокоюсь за тебя и „Похмелье“!» — написала Кристин с коротковолосой девушкой на аватаре.

А пользователь DD LI с азиатским парнем в бандане на аватаре написал: «Мы с другом планируем на