– И тапки! – спохватился Кай.

– Вот теперь я вижу, что тебе действительно лучше, – одобрительно хмыкнула подруга. – И не смей больше так делать!

– Мыться?

– Пугать меня так! – Лиза захлопнула кабинку и вышла из санузла прежде, чем Кай успел поддразнить ее в ответ.

Бодрость, и без того относительная, продержалась ровно до завтрака, да и тот Кай доедал уже на автопилоте. Киборги постарше, особенно успевшие «послужить» в армии, относились к травмам гораздо проще: процент повреждений такой-то, вероятность успешного восстановления такая-то, регенерация до минимальных двадцати процентов работоспособности завершится в шесть тринадцать по местному времени. Перейти в спящий режим, активация в шесть четырнадцать.

Кай чувствовал себя немного глупо: всего-то три лишние дырки, а он так раскис. Судя по рассказам «дембелей», они такие царапинки подорожником на ходу заклеивали и еще неделю круговую оборону держали. С другой стороны, спешить некуда, делать особо нечего, Команда его стойкости все равно не оценит, а притворяться перед Лизой – только позориться.

С уходом Кая беседа оживилась и повеселела – отпала необходимость коситься на механически ковыряющегося в тарелке киборга и жалостливо понижать голоса, потому что у Кая был такой вид, словно каждый звук бьет ему по ушам, как с похмелья («Самое время врубить на максималке твоего любимого „Чужака“!» – мстительно подумал Хэл, но только повольготнее развалился в кресле).

Молли вспомнила про халат господина Реверса и размечталась о таком пеньюаре.

– Чтобы парни повалили к тебе в постель не с поцелуями, а с удочками? – пошутил Хэл.

– В ткань же любое видео загрузить можно! Цветочки там, бабочек…

– Футбольный матч, – с жаром поддержал подругу Натан. – Тогда от тебя точно будет глаз не оторвать!

– Да ну вас! – сквозь смех отмахнулась Молли. – Такую прекрасную вещь опошлили…

– Не прекрасную, а безвкусную, – поморщилась Иветта. – Зато какие там картины на стенах висели! Кажется, я даже неизвестный оригинал Леи-Рен узнала…

– И как ты его узнала, если он неизвестный? – изумилась подруга.

– Так ведь у каждого художника своя манера письма, излюбленные сюжеты, приемы…

– И подпись в углу, – со смешком добавила Лиза, заметившая, как Иветта, невзирая на напряженную ситуацию, то и дело косилась на ту картину, а когда девушки бросились бежать, попутно подскочила к полотну и на миг почти уткнулась в него носом.

– Это уже потом, когда я ее и так опознала! – смутилась Иветта. – Впрочем, она тоже говорит не о вкусе хозяев, а об их деньгах.

– Значит, пижончику будет на что купить себе новый халат, – цинично сказал Хэл. – Странно, что Реверс не слинял через потайной ход еще до нашего прихода! Может, все-таки сговорился с бандитами?

Иветта хихикнула, а Лиза пояснила:

– Он пытался слинять, но не смог открыть дверь. Без регулярного ухода шарнир заржавел, пришлось хорошенько ему наподдать!

– Ага, – подтвердила Молли, – Лизка так по нему долбанула, что я испугалась – это у нее локоть хрустнул, хоть и в экзоскелете!

– Да что ему сделается, он же титановый! – Девчонка задрала локоть и пощелкала по нему ногтем. Звук был вполне обычный, но почему-то убедительный. – Оригинальный я еще в школе сломала.

– Как?!

– А, дурака сваляла, – смущенно отмахнулась Лиза. – Подралась с одним мальчишкой, мы с ним вместе в секцию тэй-о ходили. Кажется, я ему нравилась, он тоже вроде был ничего… Однажды Сильвер провожал меня домой после тренировки, мы болтали о всяких пустяках, и речь случайно зашла о киборгах. А я тогда была такая злая на Кая! Ну и ляпнула что-то вроде: «Да ну их всех на фиг!» Сильвер решил, что я из этих, антидексистов, и принялся с хиханьками и хаханьками рассказывать, как его дедуля в старческом маразме вообразил, будто его Mary разумная и шпионит за ним на ОЗК. Ну и уничтожил ее, а перед этим долго пытал, надеясь, что она расколется. Семейная байка у них такая, типа веселенькая. Я дослушала до «самого смешного», а потом без предупреждения ка-а-ак дам ему в челюсть! А он – рефлекторно – мне… Ну а поскольку тренировочных циновок посреди улицы никто подстелить не догадался, я впилилась этим чертовым локтем в какую-то арматурину. Локоть вдребезги, «кавалер» в шоке, я обливаюсь кровью, слезами и соплями и ору, что он весь в деда, такой же садист и ублюдок…

– Да уж, не слишком умный поступок, – сочувственно сказала Иветта.

– Вот-вот! Надо было сделать подсечку, а потом добить боковым, но я взбесилась и потеряла контроль… – Лиза злорадно хихикнула. – Ничего, через три месяца я вернулась в секцию с новым локтем, и Сильвер хорошо так у меня наелся циновки!

– Да за тобой опасно ухаживать! – пошутила Молли.

– Меня опасно злить, – серьезно возразила Лиза и запоздало спохватилась: – Только не рассказывайте эту историю Каю, ладно?!

– Почему? – удивился Натан. – Ты же за него заступилась, он наверняка оценит.

– Но я сама спровоцировала Сильвера. – Лиза снова покрутила локтем перед лицом и с досадой добавила: – И вдобавок облажалась.

– А ты уверена, что сейчас он нас не подслушивает? – скептически спросил Хэл.

– Да. – Лиза покосилась на Пса, лежащего на боку с полуоткрытыми, но дремотно остекленевшими глазами, и строго велела: – И ты не подслушивай!

Зрачок бота слабо полыхнул голубым.

– А чем тебя разозлил Кай? – спросила Иветта, не представлявшая подобную ситуацию в принципе. Судя по отношениям этой странной парочки, с тем же успехом можно злиться на саму себя – что, похоже, и случилось.

– Все сложно, – вздохнула Лиза. – Честно говоря, я до сих пор не могу в этом разобраться…

– Ну а чего ты хотела от кибера? – попыталась утешить ее Молли. – Я, наверное, вообще никогда их не пойму!

– При чем тут киборги? – искренне удивилась Лиза. – Это же Кай. Это его тебе надо понять!

* * *

Кай ходил вялый и сонный еще двое суток, ему было сложно сосредоточиться на простейших действиях и разговорах, поэтому он даже не пытался, передав управление процессору и выныривая, только если от него настойчиво требовали чего-то конкретного. Лиза этого словно не замечала, но поскольку разница была видна даже Команде, игра девушки, пусть и безукоризненная, бросалась в глаза не меньше. Сюсюкаться с больным кибером Команда не собиралась, вот еще, просто – что с него такого взять?! Поэтому Кая оставили в покое, не обижаясь и не возмущаясь, даже когда тот вопиюще нарывался – например, в одно рыло сожрал охлаждающийся в холодильнике пудинг.

Кай потом тоже не мог понять, как он польстился на эту химически чистую дрянь из пакетика, которую Молли вдобавок умудрилась заварить с комочками. Слишком расслабился, не обозначил автопилоту границы допустимых действий, словно находился у себя дома, где можно брать и делать что угодно.