Однако в спокойствии Лана пробыла недолго.

«А почему мы летим на север?» — изумилась она, повертев в руках свой телефон.

Уж и не знаю, каким образом эта хитрая техническая штучка просветила её о направлении нашего полёта.

«На северо-запад», — невозмутимо поправил возлюбленную Кирилл.

«Но ведь Нью-Йорк находится южнее Москвы».

«Да, — кивнул он — Однако через север короче. Представь себе глобус и всё поймёшь сама».

Лана снова покопалась в телефоне.

«Ну да, пожалуй,[1] — в итоге согласилась она. — Только драконы-то не обледенеют на этом твоём кратчайшем пути?»

«Не должны - мы же не через северный полюс полетим. Край Финляндии, Швеция, Норвегия... — оборотень принялся что-то показывать в её телефоне. — Исландия. Люди-то там живут».

«Ага, и мимо самой Гренландии! — воскликнула Лана. — А там, между прочим, почти что вечная зима! И ещё на высоте всегда гораздо холоднее, чем на земле».

«Когда мы разрабатывали маршрут, они сказали, что такие широты для них приемлемы, — поведал ей Кирилл. — Но вообще, ласточки мои, — обратился он уже к нам, — если станет слишком холодно - забирайте южнее. Не геройствуйте».

«Ладно», — буркнул Гирзел.

Только в его голосе скорее слышалось - ни за что!

«А напрямую открыть переход из Муромцева в Нью-Йорк вы не можете?» — на всякий случай полюбопытствовала Лана.

«Нет, — ответила я. — Лишь сокращать расстояние небольшими скачками. Причём исключительно в полёте».

«Вообще-то Андер однажды сумел свернуть пространство, находясь в едущем автомобиле, — неожиданно поведал Кирилл. — Естественно, пребывал он там в человеческой ипостаси. Так что, получается, делать это вы можете не только в полёте, а вообще в движении на достаточной скорости».

«Да? — Мадо был настолько поражён, что даже голову к нему развернул. — Не представляю, как брату удалось провернуть такой финт! А что стало с машиной, ты знаешь?»

«Ничего с неё не стало, — улыбнулся оборотень. — Машина со всеми пассажирами и водителем переместилась вместе с Андером».

«То есть он даже не за рулём был?» — изумилась теперь Лана.

«Нет, — подтвердил Лисовский. — Не помню, на каком конкретно месте сидел Андер, но за рулём точно находился другой».

«Ну он крут! — только и смогла вымолвить я. — Перетащить с собой ещё и автомобиль, который во много раз тяжелее тебя, - это немереную силищу нужно иметь!»

Чёрный при этом чуть натурально не засветился от гордости за брата. Во всяком случае, морда у него однозначно сделалась сверхдовольной - будто его самого объявили сильнейшим на Соктаве драконом.

Надо же, брата никогда в глаза не видел, а любит его всем сердцем! Я, конечно, люблю Ярнила не меньше, только мы-то с ним всю жизнь вместе. В смысле, всю мою жизнь.

Дальше летели молча. Кирилл с Ланой, кажется, в итоге задремали - благо скатиться со спины чёрного им не грозило.

Ну а нам, естественно, было не до отдыха - перелёт на семь с половиной тысяч километров это вам не шутки.

А ещё становилось всё холоднее и холоднее...

«Дэйна, ты не устала?» — услышала вдруг голос Мадо.

«Нет, — ответила я как можно бодрей. — А ты?»

«Тоже нет».

Ну, в общем-то, другого я и не ожидала.

Не сказать чтобы усталости вовсе не ощущала, однако сдаваться «на милость победителя» точно не собиралась.

Прошло ещё часа два.

«Слышь, белая, — вновь заговорил Гирзел, — заканчивай выпендриваться. Лучше садись всё-таки мне на спину, помогай греться и обогрев пассажиров на себя возьми - так заодно и мои силы сэкономишь. Лететь -то нам ещё о-го-го!»

Вот ведь паразит - обхитрил-таки меня! Чем-то даже Ярнила мне напомнил - тот бы тоже сумел повернуть всё так, чтобы не оставить мне возможности для отказа.

Да, если стану и дальше упираться - получится, что действую во вред всем. Ведь сейчас мы - команда, и наша главная задача - долететь. А окончательно выдохнувшись, можем и вовсе рухнуть в океан.

Конечно, пока до этого далеко, но, кто знает, что будет к концу пути.

«Ладно», — согласилась я, оставив заранее проигрышный спор.

Пристроилась над чёрным и, перекидываясь, спрыгнула ему на спину справа от шипов. Чуть пробежав вперёд, села за Киром.

По-хозяйски похлопала Мадо по чешуе - мол, хорошая «лошадка».

Почувствовала, что он едва сдержался, чтобы не взреветь. А нечего было ставить меня в безвыходное положение!

«Может быть, нам потом хотя бы ненадолго поменяться местами? — предложила я, между прочим, с вполне искренней заботой. — Ты хоть немного отдохнёшь.

«Ага, а пассажиров в океан сбросим, — тут же раздался в голове язвительный голос чёрного. — Я даже практически уверен, что Кирилл сумеет перепрыгнуть с моей спины на твою. Но вот Лана - очень сомневаюсь».

«Нет, Лану тоже не будем ронять в океан», — отказалась от затеи я.

«Давайте лучше устроим небольшую остановку в Гренландии, — выдал новую идею Кирилл. Это мы, что ли, разбудили его своей болтовнёй? Эх, надо было на время отключить их с Ланой от «чата». — Гирзелу явно не помешает передохнуть. А нам -напротив, размяться.

«Да-да, давайте! — радостно подхватила Лана. — Лично у меня уже затекло всё, что только может затечь».

«Ладно, отдохнём», — согласился Мадо не сказать чтобы уж особо неохотно.

«Гир, так снижайся! — воскликнула она. — Вроде впереди внизу огни - разве это не земля?»

«Земля, — подтвердил Лисовский. — Только под нами ещё Исландия, а не Гренландия». «А-а», — разочарованно протянула девушка и, кажется, снова устроилась спать.

Ввиду толщины снежного покрова приземляться в Гренландии пришлось не в пустынной местности, а на окраине какого -то посёлка - вернее, как просветил нас Кирилл, даже города. И что ж людям южнее-то не живётся?!

— Чего это им не спится глубокой ночью? — удивилась Лана, оглядев светящиеся в домах окна.

— Так мы передвигаемся, как я понимаю, практически со скоростью вращения Земли, — пояснил Кирилл. — Причём летим навстречу ей. Так что сейчас здесь примерно столько же времени, сколько было в Муромцево, когда мы взлетали.

— Ничего себе! — похлопала девушка глазами.

Гирзел, едва перекинувшись, блаженно растянулся на снегу. Молодец, хоть тепловую защиту на себе оставил. Невидимость я, естественно, не убирала. На этом краю географии все вполне могут знать друг друга в лицо - ни к чему устраивать переполох появлением неизвестно откуда взявшихся чужаков.

— Пожрать бы чего-нибудь... — почти жалобно произнёс чёрный.