class="p1">Ribémond, 2001. P. 227.

87

Иов 23:2; Пс. 23:2.

88

Иов 26:7.

89

Пс. 74:4.

90

Амвросий Медиоланский. Шестоднев. I, VI.

91

См. другие примеры в: Mayaud, 2005. Vol. II. Dossier A.

92

Аврелий Августин. О граде Божием. XVI, 9 (здесь и далее – пер. Киевской духовной академии, нач. XX в.).

93

Там же. XVI, 9.

94

Там же. XVI, 9.

95

Там же. XII, 25.

96

Ориген. О началах. II, 3, 6 (пер. Казанской духовной академии).

97

Agaësse P., Solignac A. Commentaire // Augustin. La Genèse au sens littéral / Trad. P. Agaësse et A. Solignac. Paris: Desclée de Brouwer, 1972. P. 577.

98

Августин. Исповедь. V, III, 3–4 (пер. М. Е. Сергеенко).

99

Евр. 8:1.

100

Иоанн Златоуст. Толкование на Послание к Евреям. Беседа 14.

101

Прокопий Газский. Комментарии на Книгу Бытия. I.

102

Пс. 135:6.

103

Scheuchzer, 1735. P. 53 ; Mayaud, 2005. Vol. I. P. 104.

104

Brown, 2011.

105

Ibid.

106

Козьма Индикоплов. Христианская топография. Hypoth. 4.

107

Козьма Индикоплов. Христианская топография. I, 20.

108

Иоанн Филопон. Сотворение мира. II, 4.

109

Иоанн Филопон. Сотворение мира. III, 13.

110

Defaux, 2014.

111

Gutas, 2005. P. 95–105.

112

Авиценна. Книга исцеления. Ч. 2: Трактат о небе. Гл. 3.

113

Там же.

114

Там же. Гл. 6.

115

Об арабо-латинской передаче знаний см.: Libera, 2004. P. 346–350.

116

Tixier du Mesnil, 2010. P. 23–25.

117

Arnaldez, 1962.

118

Kennedy, 1997. P. 219.

119

Аль-Масуди. Книга предупреждения и пересмотра. V, 26–27 (пер. В. М. Бейлиса).

120

Morelon, 1997. P. 39–40.

121

Аль-Фергани. Компендиум науки о звездах. Гл. 3.

122

Идриси. Отрада страстно желающего пересечь мир. Цит. по: Idrīsī. Livre du divertissement de celui qui désire traverser les [diverses] contrées / Trad. P. A. Jaubert. Vol. I. Paris, Imprimerie royale, 1836. P. XX.

123

Idrīsī. Livre du divertissement de celui qui désire traverser les [diverses] contrées. P. 1.

124

Ibid. P. 2.

125

Morelon, 1997. P. 66–69.

126

Эко У. О литературе. Эссе. М.: АСТ, 2016 (пер. С. Сидневой). С. 342.

127

Brown, 2011. P. 72.

128

Пример сложных путей распространения текстов см. в: Gautier Dalché, 2009.

129

Boulnois, 1998. P. 213.

130

Ibid. 213. Цит. по: Боэций. Утешение Философией и другие трактаты. М.: Наука, 1990 (пер. В. И. Уколовой и М. Н. Цейтлина).

131

Беда Достопочтенный. О природе вещей. XLVI.

132

Mayaud, 2005. Vol. I. P. 91.

133

Беда Достопочтенный. О временах. XXXIV

134

Беда Достопочтенный. О скинии. II.

135

Lindberg, 1979.

136

Libera, 2004. P. 363–370; Bianchi, 1999.

137

Буквальный (лат.) (прим. пер.).

138

Компендиум, краткое изложение (лат.).

139

Ribémont, 2001.

140

Ducos, 1998.

141

Libera, 1989. P. 4.

142

Boulnois, 1998. P. 225.

143

Ribémont, 2001.

144

Ibid; Deluz, 2013.

145

Данте Алигьери. Божественная комедия. Рай. X, 130–132 (пер. М. Л. Лозинского).

146

См. введение Ж. Фонтена к изданию: Isidore de Séville. De natura rerum / Éd. J. Fontaine. Bordeaux: Feret et Fils, 1960. P. 5.

147

Ibid. P. 6.

148

Исидор Севильский. О природе вещей. Цит. по: https://azbyka.ru/otechnik/Isidor_Sevilskij/o-prirode-veshhej/

149

Там же.

150

Fontaine, 1990.

151

Исидор Севильский. О природе вещей.

152

Там же.

153

Etimologias, Mapa del Mundo Conocido (источник: Wikicommons). Круг земной, Вселенная (лат.).

154

Комментарий Христофора Клавия Бамбергского из общества иезуитов на «Сферу» Иоанна де Сакробоско (лат.) (прим. пер.).

155

http://uranie.huma-num.fr/ (дата обращения 09.08.2023).

156

Для парижских студентов в области философии (лат.) (прим. пер.).

157

О том, что Земля круглая (лат.).

158

Jean de Sacrobosco. Sphère / Trad. G. Des Bordes. Paris: Marnef et Cavellat, 1570. P. 29.

159

Ibid. P. 32.

160

Ibid. P. 33.

161

Источник изображения: Сфера Иоанна де Сакробоско, Paris, Hierosme de Marnef et la veufve Guillaume Cavellat, 1584, экземпляр Муниципальной библиотеки Бордо, оцифрованный документ библиотеки «Урания»: http://uranie.huma- num.fr/idurl/1/1479.

162

Источник изображения: Ibid.

163