– Я и проведу, ты никому не помешаешь. Так даже лучше. Будет круто! – заверил Лайт.

Девочка вдруг схватила Мина за руку и потянула из машины. Он, конечно, чаще всего был груб и холоден с людьми, но разве мог безжалостно оттолкнуть ребенка?

– Пи’Мин, пошли с нами. Мама придет в восторг, когда увидит брата! Она ведь все равно наготовила целую гору еды в честь праздника, даже и не ожидая его.

Он бросил взгляд на Лайта, пытаясь безмолвно передать, чтобы тот помог и забрал сестру. Но парень хитро улыбнулся и пожал плечами, после чего зашел в дом, оставив Мина наедине с девочкой, которая не теряла решительности и продолжала тянуть его за руку. Пришлось подчиниться. Ладно, он поест с ними, а потом найдет повод уехать. Ему здесь не место.

Его привели в тайский дом на сваях: небольшой, уютный и пропитанный историей. Большое количество окон и дверей, небольшая терраса снаружи и множество традиционных вещей, что говорило о том, что дом принадлежит старшему поколению. И все же он не был лишен необходимых удобств. Когда они разулись и ступили в центральную комнату, служившую гостиной, им навстречу вышла женщина, которую Мин мельком видел со спины в день знакомства с Лайтом. Теперь же он мог рассмотреть ее лучше: женщине было около пятидесяти, однако она выглядела свежо и опрятно. С миловидной внешностью и добрым выражением лица, прямо как у докторишки.

– Дорогой, как ты здесь оказался? – удивленно произнесла она и, как и ее дочка ранее, без задней мысли кинулась в руки сыну.

В сердце Мина что-то екнуло от этого беззастенчивого проявления материнства. Захотелось уехать. Прямо сейчас. Но он прирос к месту, в очередной раз став вынужденным свидетелем семейной идиллии.

– Решил устроить сюрприз, – прошептал Лайт, утыкаясь подбородком в женское плечо и вдыхая запах матери.

– Это лучший подарок, хотя не у меня ведь день рождения. Я так рада, что ты приехал!

Женщина вырвалась из сыновьих объятий лишь для того, чтобы взять его лицо в ладони. Она смотрела на Лайта так, словно не могла на него наглядеться, пока их не прервала Прим:

– Ма, брат привел с собой друга.

Мин и не заметил, что до сих пор держит девочку за руку и мигом разжал ладонь. Но та и не думала отходить от него, а продолжила стоять рядом.

– Ох, простите. Совсем растерялась от такой неожиданности. Лайт, кто твой друг? – Женщина утерла выступившие на глазах слезы и тепло улыбнулась ему. Однако Мину жутко хотелось стереть эту улыбку – он не мог смотреть на лицо, ставшее двойником другого… которое он старательно стремился забыть.

– Это Мин. Вот кого ты должна благодарить. Я пропустил автобус, и он привез меня сюда, – пояснил Лайт.

– Ох, так мило с твоей стороны. Спасибо тебе. Надеюсь, ты останешься с нами отпраздновать?

– Мне тоже приятно познакомиться. Но, правда, мне лучше…

– Мам, он был за рулем всю ночь, а теперь хочет остаться в отеле, чтобы поспать, и после уехать обратно. – Интонация Лайта напоминала детскую, будто он ябедничал матери о непростительном поступке своего одноклассника.

– Нет, о таком и речи быть не может! Ты никуда не поедешь, сынок. Останешься у нас сколько нужно. Мы рады друзьям Лайта, тем более ты так выручил его. – Женщина подошла к нему и мягко дотронулась до плеча.

– Я никого не предупредил о своем отъезде, – продолжал настаивать Мин.

Хотя, конечно же, он никому и не обязан был что-то говорить, да и беспокоиться особо дома никто не будет, но он просто пытался выбраться отсюда.

– Мин – сын доктора Вонграта, – зачем-то вставил Лайт.

– Ты сын Равита?

Ему было странно слышать, как кто-то называет отца по имени без вежливых обращений. Он скованно кивнул.

– Неудивительно, что ты такой красавец! Похож на Ра-вита в его возрасте. – Сравнение с отцом никогда не прельщало, но Мин все же выдавил вежливую улыбку. – Ваша семья так помогла Лайту, так что тебе всегда здесь рады.

В итоге его взяли в плен две женщины, маленькая и большая, и посадили за стол на террасе, откуда открывался вид на лесные массивы и водопад вдалеке.

Мин наблюдал за тем, как мать Лайта выносит торт, а девочка поет поздравительную песню. Он проголодался, поэтому с благодарностью приступил к трапезе. Семья переговаривалась между собой, делясь друг с другом последними новостями, так что Мин молча поглощал том-ям[39] и думал о том, что нужно скорее откланяться. И тут Прим, которая на секунду выбежала из-за стола, вернулась с небольшим свертком и вручила его брату.

– Твой подарок. – Поцеловав сестру в щеку, Лайт развернул его и достал оттуда сверкающий кулон в форме гитары. – Я хотела купить с барабанами, но здесь нигде не нашла.

– Мне и так нравится. Спасибо.

Следовало ли и ему вручить теперь свой подарок? Но сумка осталась в автомобиле, и он же не побежит так же нетерпеливо за ним, как эта маленькая девочка? И тут внимание присутствующих перескочило на него.

– Мне жаль, если Лайт потревожил ваш с отцом покой, – извинившись, женщина посмотрела на него, а он в свою очередь – на Лайта. Сын рассказывал матери, какое гостеприимство он проявил к нему в первое время?

– Хм… для меня это стало неожиданностью, – осторожно подбирал слова Мин. – Отец не предупредил, что у нас кто-то остановится. Обычно у нас не бывает гостей.

– Нам понадобилось время, чтобы найти общий язык, но теперь мы друзья, да? – улыбнулся Лайт.

Отлично, значит, докторишка умолчал о похищении и его «добродушии» по началу. Видно, не хотел расстраивать женщину.

– Пи’Лайт, а ты остановился в большом доме? – поедая десерт, спросила девочка.

– Прим! Неприлично задавать такие вопросы, – цокнула на нее мать.

– Да, он очень большой и красивый. Когда я туда приехал в первый раз, даже рот открыл от этого великолепия. Мин свидетель, – шутливо раздразнивал сестру Лайт.

– Было такое, – не придумал он ничего лучше. Обычно Мин знал, каких слов от него ждут. Эта же обстановка была для него непривычной. Он даже на невыносимых светских приемах чувствовал себя и то больше в своей тарелке. Может, потому что привык быть окруженным тем, что его душило.

– А я смогу прийти в гости, когда мы вернемся в Бангкок? – задала еще один вопрос Прим и посмотрела на Мина таким взглядом, что у него язык прирос к небу.

Она не понимала, о чем просит. Девочка еще обладала той самой магией, которая не позволяла допустить, что такие места, как его дом, на самом