Сердце забилось, и Хелена ничего не могла с этим поделать. Она не была уверена, что Джеймс принял правильное решение. Но не ей решать. С того самого дня тридцать лет назад она ничего и никогда не решала сама.

* * *

– Тебе удалось найти что-нибудь среди заявлений? Что стоило бы распутывать дальше?

Патрик кивнул Аннике, но она лишь покачала головой.

– Нет, помимо того парня, снимавшего детей на пляже, не смогла найти никого, кто приставал бы к детям. Но я просмотрела еще не всю кипу.

– Какой период мы рассматриваем?

Йоста потянулся за ломтем хлеба и стал намазывать на него масло. Анника предусмотрительно позаботилась в это утро о завтраке, понимая, что все будут торопиться в участок и не позавтракают дома.

– Я начала с мая, как мы и говорили. Хотите, чтобы я посмотрела еще раньше?

Она взглянула на Патрика. Но тот только покачал головой.

– Нет, пока начнем с мая. Но если ты не найдешь ничего связанного с детьми, тогда подумаем, не начать ли искать более широко – просмотреть все заявления о сексуальных посягательствах и изнасилованиях.

– Но есть ли хоть какие-нибудь основания думать, что это убийство на сексуальной почве? – спросила Паула, откусывая кусок бутерброда с ветчиной и сыром.

Эрнст сидел рядом с ней, глядя ей в рот, однако она игнорировала его. От вкусностей, которыми его подкармливал Мелльберг, пес уже начал понемногу толстеть.

– Педерсен еще не закончил экспертизу, так что мы пока не знаем. Но Нею нашли голой, а два самых распространенных варианта убийства ребенка – это либо сексуальные мотивы, либо…

Он запнулся.

– Либо же убийца – кто-то из ближайшего окружения, – договорил за него Йоста.

– Да. И что тебе тут подсказывает твоя интуиция? – спросила Паула Йосту, оттолкнув морду Эрнста, которую тот уже почти положил ей на колени.

– Я уже говорил – мне исключительно сложно представить, чтобы родители Неи имели ко всему этому отношение. Но клясться не буду. Когда так долго проработал в полиции, то знаешь – ничего нельзя исключать.

– Скажем так – это не главная версия следствия, – проговорил Патрик.

– Нет. Такое ощущение, что мы никак не можем игнорировать связь с убийством Стеллы, – сказал Мартин. – Вопрос в том, как действовать дальше. Ужасно много времени прошло.

Он поднялся, взял кофейник и подлил еще кофе всем, сидящим вокруг стола.

– Вы вчера поговорили с Хеленой, – сказал Патрик. – Не могли бы вы сегодня побеседовать с Марией? А я тогда поеду к Хелене. Я хочу знать, есть ли у них алиби.

– А на какой период времени? – спросила Паула. – Мы ведь даже не знаем, действительно ли Нея пропала утром, как думают родители. Они не видели дочь с тех пор, как уложили ее спать, – может быть, похищение произошло ночью…

– Каким образом? – спросил Мартин, усаживаясь на свое место. – Есть ли признаки взлома?

– Я могу спросить родителей, мог ли кто-то проникнуть в дом ночью незаметно для них, – сказал Йоста. – Стояли теплые ночи, в сельской местности многие спят с открытыми окнами…

– Отлично, – сказал Патрик. – Тогда выясни это. Ты права, Паула, мы должны проверить их алиби начиная с вечера воскресенья.

– Хорошо, тогда поедем к Марии и посмотрим, что она скажет.

– Поговорите и с ее дочерью, – сказал Патрик. – Если я правильно помню, у нее есть дочь подросткового возраста по имени Джесси. Я тоже надеюсь встретиться не только с Хеленой, но и с ее сыном Сэмом и ее мужем – этим солдатом миротворческих сил ООН, у которого такой вид, будто он ест на завтрак колючую проволоку.

Хедстрём поднялся, чтобы поставить в холодильник молоко, пока оно не прокисло на жаре. В кухне не было кондиционера, только старинный вентилятор, и в крошечном помещении царила немилосердная жара, хотя все окна были распахнуты настежь.

– Кстати, кто-нибудь видел Мелльберга? – спросил он.

– Дверь в его кабине закрыта, и никто не ответил, когда я постучался. Так что он, наверное, спит и видит сны, – ответил Йоста, криво улыбнувшись.

Раздражаться на Мелльберга ни у кого не было сил. Пока он сидел у себя в кабинете и спал, остальные могли спокойно делать свое дело.

– От Турбьёрна и Педерсена что-нибудь слышно? – спросила Паула.

– Да, я вчера звонил обоим, – ответил Патрик. – Турбьёрн, как обычно, не хотел ничего говорить, пока не будет составлен рапорт, но он переслал мне акт экспертизы по делу Стеллы. А Педерсен после некоторых уговоров открыл мне, что у Неи рана на затылке. Не знаю, что это может нам дать, но, по крайней мере, уже что-то.

– Может так быть, что Хелена и Мария невиновны? – спросила Паула и посмотрела на Йосту. – Или одна из них снова убила ребенка?

– Даже не знаю. – Йоста вздохнул. – Тогда я был во всем уверен… Однако сейчас, когда услышал, что Лейф усомнился, я тоже начал ломать над этим голову. Но чтобы тридцать лет спустя у них появились мотивы убить еще одну маленькую девочку… Это уж слишком притянуто за уши.

– Это может быть копикэт, подражатель, – сказал Мартин и подергал за рубашку, чтобы проветриться. Его рыжеватые волосы прилипли ко лбу.

– Ну да, сейчас мы не можем исключить ни одну возможность, – проговорил Йоста, глядя в стол.

– Как идут поиски старых протоколов допросов? – спросил Патрик. – И прочих материалов следствия?

– Я работаю над этим, – ответила Анника. – Но ты сам знаешь, как тут велся архив. Документы складывались как попало. Документы исчезали, уничтожались… Но я не сдаюсь – если сохранились хоть какие-то записи по делу Стеллы, то я их разыщу.

Она криво улыбнулась.

– Кстати, ты спрашивал у своей жены? Она обычно находит старые материалы следствия куда лучше нас.

– Спасибо, я в курсе. – Патрик рассмеялся. – Я получил доступ ко всему, что ей удалось собрать, но это в основном копии того, что писали в то время газеты. Эрике тоже не удалось добраться до материалов следствия.

– Я буду продолжать копать, – сказала Анника. – Если что-нибудь найду – немедленно отзвонюсь.

– Отлично. Ну что ж, значит, на сегодня всем есть чем заняться, – сказал Хедстрём и снова почувствовал внутри ком. Он пытался дистанцироваться от ситуации, но это было сложно. Почти невозможно.

Из открытой двери донеся громовой голос:

– Ах вот оно что, вы тут сидите и кофеек попиваете!

Мелльберг смотрел на всех сонным взглядом.

– Какая удача, что хоть кто-то в этом участке умеет работать… Пошли, Эрнст! Хозяин покажет им, как надо делать дела.

Эрнст радостно побежал за хозяином, и они услышали, как Мелльберг протопал по коридору и захлопнул дверь в свой кабинет. Скорее всего, чтобы продолжить утренний сон в рабочем кресле. Никто даже не стал ничего комментировать. Всех ждала работа.