– Сам об этом когда-то думал, – сказал он мне. – И даже советовался со специалистами. Не идёт этот товар и услуга у нас. И у остальных – лируллийцев, там, ирюммов или сурогов тоже не идёт. А вот почему… Тут много причин. И основная, думаю, – это то, что все мы раньше научились путешествовать по галактике и изобрели телепортацию, чем додумались до мобильных телефонов. А вы заперты на своей планете и вообще перестали стремиться к звёздам. Вот и появился у вас мобильник, карманный компьютер и прочие гаджеты. Как иллюзия вездесущности. И всеведения. Вопрос разницы приоритетов, короче. И менталитетов. Не знаю, в общем. Между прочим, не только с вашим мобильником такая история. Есть и другие примеры. Техническое устройство, которое идеально подходит одной цивилизации, другой оказывается совершенно не нужным. Хотя на первый взгляд кажется полезным для всех. Загадка.

– То есть это вопрос не маркетинга, а чуть ли не философии? Мировоззренческий вопрос? – решил уточнить я.

– Отстань, а? – попросил Эльгожо. – Прицепился, как репей на задницу. Уж я точно не философ. Хотя у нас, на Торгуне, некоторые маркетологи те ещё философы, а среди философов такие маркетологи попадаются, что пробу ставить негде.

И он впал в глубокую задумчивость…

…Мы уже готовы были сесть в свежеприобретённый рубби и покинуть гостеприимный салон (для этого прозрачный купол очень удобно раздвигался), когда мне в голову пришло соображение, требующее проверки. Лучше немедленной.

Собственно в том, что я об этом подумал, не было ничего странного. Нас упорно преследовали, и хотелось знать как можно точнее, почему. Неужто и впрямь дело только в Эйше как прямой наследнице всех богатств и влияния клана Ружебо, или за этим стоит что-то ещё? Тут же вспомнился и подслушанный мной разговор между прадедом Эйши Бельядо, её отцом Альядо и дядей Эльгожо. Что там Эльгожо говорил насчёт моей способности якобы «усиливать» действие записанных сновидений? Что-то говорил. И тут как раз вооружённый и кровавый передел рынка этих самых сновидений. Один к одному.

– Эйша, подожди, – тронул я девушку за локоть, когда она уже собралась усаживаться в рубби на водительское место, – а в этом салоне можно приобрести наши, человеческие, сновидения? Из тех, что мы с твоим дядей привезли с Земли. Или для этого только какой-то специальный чёрный рынок существует?

– А тебе зачем? – удивилась она. – Нашёл время сны смотреть.

– Я не собираюсь их смотреть. Просто хочу кое-что проверить.

– Здесь есть всё, – ответила Эйша. – Только надо знать, к кому обращаться. Тебе не продадут. И даже на вопросы не ответят. Официально торговля человеческими сновидениями типа запрещена. Вдруг ты из Галактической полиции?

При этих словах Эйши меня слегка тряхнуло, но она ничего не заметила и продолжила:

– Оно, конечно, и наплевать, руки у них коротки, но лишние хлопоты никому не интересны.

– Значит, тебе продадут?

– Почему нет? Я уже здесь… – она осеклась. – В общем, меня здесь знают.

– Отлично, – сказал я. – Тогда давай задержимся ещё чуть-чуть. Это важно, поверь.

Мы спустились на этаж ниже и через пару минут оказались в нужном месте. Как я понял, это было нечто вроде крупного магазина по продаже всевозможной пищи для ума и сердца. Всё то же, что и у нас: книги, стереофильмы, музыка, компьютерные игры на любой изысканный и не очень вкус. Всё очень качественное и, соответственно, дорогое.

Как только мы вошли, тут же, как из-под земли, возник менеджер – на этот раз молодой блондин с бойкими зеленоватыми глазами и с широчайшей улыбкой на лице – и направился к нам.

– Сварог, – шепнула мне Эйша. – Что-то я его не помню. Новенький, наверное.

– Что угодно госпоже и господину? – любезно осведомился сварог. – Вы впервые у нас?

– Я постоянный клиент, – небрежно бросила Эйша. – А вот вас вижу впервые.

– Э… я недавно здесь работаю, – смутился юный менеджер.

– Заметно. Послушайте, у нас мало времени, поэтому перейду сразу к делу. Что у вас есть из человеческих сновидений? Интересуют новинки. В основном те, что несколько дней назад были привезены с Земли. Мне известно, что часть из них уже поступила в продажу. Хочу знать, что именно. Ну и цену, понятно.

Тут паренёк растерялся окончательно, и дело кончилось тем, что мы попали к старшему менеджеру – красивой женщине лет сорока по земным меркам, которая Эйшу сразу же узнала и ответила на все интересующие нас вопросы.

Выяснилось следующее. Из всех привезённых нами с Земли сновидений данный магазин торговал всего-то сотней с лишним. Из них было двадцать пять тех, которые я смотрел и составлял к ним аннотации. И пять штук моих личных. Порядок же цен был следующий. Одно новое сновидение – от сорока до пятидесяти крёзов (примерно 200–250 евро). Чужое сновидение, которое я видел, – в три раза дороже, примерно сто пятьдесят крёзов. И мои личные сны шли по абсолютно сумасшедшей цене в пятьсот крёзов. Это при том, что за рубби мы только что заплатили ровно пятнадцать тысяч крёзов.

Ёжик в тумане! Каких-то тридцать сновидений по цене летающей машины класса «Межпланетник». Охренеть можно.

– А почему такая разница в ценах? – осведомился я.

– Думаю, вашей спутнице известен ответ на этот вопрос, – улыбнулась старший менеджер. – Это ведь её дядя привез новый товар на Торгун, не так ли? Кстати, дорогая, – она доверительно наклонилась к Эйше, – примите мои соболезнования по поводу того, что сейчас творится с вашей семьёй и вообще. Надеюсь, вам не угрожает опасность?

– Если и угрожает, то не беспокойтесь, я как-нибудь с нею справлюсь, – с истинно королевским величием бросила Эйша. – Что же касается ответа на вопрос, то всё-таки хотелось бы услышать его из ваших уст. Считайте, что вы обычный продавец, а мы такие же обычные покупатели. Которые хотят знать свойства приобретаемого ими товара.

– Что ж, это ваше право, – любезная улыбка так и не сошла с лица пожившей красавицы. – Дело в том, что те сны, которые просмотрел землянин, прилетевший с вашим дядей на Торгун (тут она бросила на меня едва заметный быстрый взгляд), оказывают на зрителей совершенно иное действие, нежели сны обычные. Это как… провести ночь просто с партнёром или с любимым человеком, если мне будет позволено такое сравнение. Ну, а сны самого землянина по своему воздействию нечто вообще запредельное. Отсюда и соответствующая цена. Я удовлетворила ваше любопытство?

– Вполне, – кивнула Эйша.

– Будете что-нибудь брать?

– Да, пожалуй, – Эйша посмотрела на меня. – Ты выберешь, милый? Полагаюсь на твой вкус.

– Берём самый дорогой или средний? – спросил я.

– Любой, какой пожелаешь.

Нет, показывать ей свои сны я, пожалуй, ещё не готов. Тем более за такие деньги.

– Дайте вот этот, – ткнул я пальцем в список. – Что тут написано в аннотации? «Экзистенциальное путешествие с одним из ведущих в истории Земли писателем по городу, не имеющему названия. Гонки на двухколёсных экипажах, кулачные поединки, купание в ночном море, добрая выпивка с умными мужчинами и красивейшими женщинами, споры о природе творчества. Приобщитесь к миру искусства! Для тонких ценителей». Пожалуй, нам подойдёт. Приобщимся к миру искусства.