его рук. Он сжал в кулаке нити и поднял свою сумку. Положив руку мне на плечо, он мягко улыбнулся.

– Ты не такой, как он. Мне жаль, что другие боги этого не видят.

* * *

Воспоминание рассеялось, и передо мной снова появилось лицо мисс Мартинес.

– Боюсь, ты и твои братья ошибаетесь. Книги Азраила не существует. Он мертв. Это просто легенда.

Она подняла бровь и постучала ногтями по столу.

– Разве не то же самое они говорили о тебе?

Я откинулся на спинку стула, выдохнув.

– Для начала это более чем достаточная информация. Мне нужно знать местонахождение твоей сестры, если понадобиться ее забрать. Ты убила одного из приближенных Кадена и пошла против него – судя по тому, что ты о нем говорила, он может причинить ей вред.

Ее спина резко выпрямилась, глаза сверкнули. Она вскочила со стула, чуть его не опрокинув.

– Да, конечно. Но мне нужно переодеться, я ужасно выгляжу.

– Не могу с этим не согласиться, но у тебя будет достаточно времени, чтобы заняться этим в мое отсутствие.

Ее брови нахмурились.

– Но я иду с тобой.

Я наклонился вперед, взял со стола блокнот и встал.

– Нет, боюсь, что нет.

– Еще как да.

Взмахом моей руки двойные двери за ее спиной открылись, и в комнату вошли несколько Небожителей. Она повернулась, и на ее лице отразилось выражение чистой ярости – она увидела, что стражи несли серебряные цепи, покрытые рунами.

– Наручники? Снова? Серьезно? Я же тебе помогла!

– Совсем немного. – Я заложил руки за спину. – Но факт остается фактом: я тебе не доверяю. Я не верю, что ты не попытаешься ударить меня ножом в спину после того, как я заберу твою сестру. Ты уже доказала, что способна на такое. Итак, теперь я попрошу тебя подождать в камере, пока я не вернусь. Надеюсь, твоя сестра будет более сговорчива.

Она зарычала на приближающегося небесного стража. Затем остановилась и повернулась, чтобы посмотреть на меня. Ее глаза сверкнули злобой.

– Я не пойду.

Лампы вокруг нас замерцали – я терял терпение. Стремительно подойдя к ней, я остановился в нескольких дюймах и запрокинул ее голову, заставив смотреть прямо мне в лицо. Из-за позы и манер ее рост казался больше, чем он был на самом деле, но, глядя на нее под этим углом, я понял ощутимую разницу в наших размерах. Вторжение в личное пространство было тактикой запугивания, которой нас учили на Рашириме. Слабые быстро отступали, но, зная мисс Мартинес, я понимал, что она не сдастся так просто.

– Пойдешь, или я понесу тебя сам.

Она посмотрела на меня, иронично приподняв уголки губ.

– Ты не посмеешь.

* * *

Ее неудачные попытки вырваться из моей хватки так и остались неудачными попытками. Первое впечатление о ней было правильным. Она была злобным, проворным зверьком. Загнанная в угол, она была готова атаковать меня любыми средствами. Она царапала, била и кусала меня за любую часть моего тела, до которой могла дотянуться. Это раздражало, но не имело особого эффекта, что, казалось, только распаляло ее гнев.

– Отпусти меня! – рявкнула она, ударив меня кулаком в бок.

– Я предлагал тебе пойти по своей воле, но ты отказалась. А когда один из моих людей надевал на тебя наручники, ты сломала ему нос. Так что это, мисс Мартинес, всецело ваша вина.

– Что смешного? – прорычала она.

Я знал, что она спрашивает не меня, а обращается к охранникам, которые шли за нами. Небожители проигнорировали ее вопрос, вероятно, опасаясь с ней связываться.

Мы подошли к большой белой двери в конце коридора, и я поправил висящую на моем плече пленницу. Подняв свободную руку, я провел ею перед маленькой электронной коробкой. По моей ладони пробежала тонкая полоска света, края двери вспыхнули, и она медленно открылась. Это только подогрело пыл мисс Мартинес, и она в очередной раз попыталась вырваться.

– Это нелепо. – Она вцепилась в мою спину. – Из чего ты сделан? Из стали?

Мы вошли внутрь, и коридор за дверью тут же осветился. Здесь было меньше камер, чем в Арариэле, но мне нужна была только одна. Я остановился перед одной из комнат, поставил ее на ноги и быстро отступил назад.

В тот момент, когда ее подошвы коснулись пола, она на меня набросилась. Внезапно между нами выросла светящаяся лазурная решетка – на каждом из прутьев были написаны руны, вращающиеся против часовой стрелки. Камера осветилась, и нашему взору предстала металлическая кровать, прикрепленная к стене, и маленький душевой уголок в дальнем углу.

– Серьезно?! – рявкнула она на меня, скрестив руки. – Значит, спасение твоего мальчика ничего не значило?

Я заложил руки за спину и слегка наклонил голову.

– Пожалуйста, не думай, что из-за того, что ты ответила на несколько вопросов, между нами существует какое-то доверие. По меркам смертных ты – преступница. Я тебе не доверяю и не буду рисковать чужими жизнями. Ты отлично проведешь здесь время, пока я не вернусь.

От моих слов выражение ее лица изменилось, ее взгляд наполнился отчаянием. Она подняла руки и обхватила ими прутья решетки. Ее кожа зашипела, от ладоней потянулись клубы дыма. Она не поморщилась и не показала никаких признаков боли, продолжая смотреть прямо на меня.

– Пожалуйста, позволь мне пойти с тобой. Габби тебя не знает, и если ты появишься без меня, она испугается.

Я кивнул, прежде чем отвернуться.

– Она будет в порядке.

– Самкиэль! – закричала она, и я остановился.

Мои плечи напряглись. Я ненавидел это имя. Возможно, она использовала его только для того, чтобы посильнее меня задеть.

Я сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться, и снова посмотрел на нее.

– Пока меня не будет, за тобой присмотрит Винсент. У тебя в камере должна быть свежая одежда, и, возможно, ты захочешь принять душ. Если ты дорожишь своей приватностью, я советую переодеться до прихода Винсента, потому что ему приказано ни в коем случае не выпускать тебя из виду.

– Пожалуйста, позволь мне пойти с тобой, – попросила она.

Она посмотрела на меня своими большими карими глазами, обрамленными густыми ресницами. Любопытно, сколько мужчин попалось на эту уловку.

– Нет.

– Самкиэль! – закричала она, когда я повернулся к ней спиной.

Я чувствовал тошнотворный запах горящей кожи, пока она обрушивала свою ярость на светящиеся прутья решетки. Небожители последовали за мной, и дверь за нами захлопнулась, заглушив ее возмущенные крики.

Когда мы остановились в главном зале, я повернулся к ближайшему ко мне Небожителю.

– У вас есть адрес?

Он что-то пролистал в своем планшете, и на экране появилось несколько картинок. Я увидел деревья, пляж с белым песком и океан, простирающийся до самого горизонта. Стоящие вдоль побережья дома были невысокими, с куполообразными крышами. Лишь одно здание отличалось – оно было больше других и с множеством окон. Повсюду гуляли едва одетые смертные. Я взял планшет и принялся внимательно рассматривать детали изображения.

– Мы думаем, она