зашел и надеялся, что ты сыграешь для меня что-нибудь на своей виолончели, может быть, Брамса. Позже в этом семестре тебе придется спросить меня снова и посмотреть, каков будет ответ”.

Внезапно самоуверенный вид, казалось, исчез, и она выглядела юной и уязвимой.

“Эмма, у нас есть четыре года, не нужно торопить события в первую неделю”.

“Я знаю этого Эндрю!”

Она огрызнулась на него. Бросив немного денег на стол, она взяла пальто.

“Я собираюсь вернуться в колледж самостоятельно”.

Они были в пяти минутах езды от Колледжа, а отсутствовали всего час. Эндрю сидел в шоке, глядя в удаляющуюся спину Эммы. Он доел еду, а затем встал и ушел. Он повернул на юг от колледжа и направился в сторону бассейна. Это была его утренняя пробежка, но в обратном направлении. Он прошел мимо кафе Пегги, которое закрывалось поздно вечером, и продолжил путь. Он думал об Эмме и ее предложении, это была одна из причин, по которой он сказал "нет", по крайней мере, той ночью, Хелена? Эндрю был шлюхой на грани, он знал это, но не хотел сразу усложнять жизнь прямо там, в коридоре. Трахать Эмму меньше чем через неделю после Хелены казалось слишком будничным. Он покачал головой. Типичный Эндрю, никогда не упускающий возможности что-нибудь переосмыслить. Он повернулся и направился обратно в колледж, был вечер пятницы, и если Педро был в своей комнате, значит, пришло время познакомиться с музыкальной сценой.

Педро был, и вот пара полных идиотов бродили по улицам Кембриджа и в течение одной холодной осенней ночи на горьком опыте убедились, что в Кембридж приезжают не ради музыкальной сцены. Они оказались в пабе, где играла местная группа, и за парой кружек пива посмеялись над собой и задались вопросом, как они собираются посмотреть хоть сколько-нибудь приличную живую музыку, не поехав в Лондон.

“Я никогда не думал о музыкальной сцене, когда подавал сюда заявление”. Эндрю признался. “Это ничего бы не изменило, но если там нет какой-то скрытой жемчужины, тогда нам не повезло”.

“Я знаю, это была одна из тех вещей, которых я с нетерпением ждал после того, как "Феррол" увидел несколько именитых групп, которые играют только в Мадриде и Барселоне. Хотя вы понимаете, что это значит? Нам просто придется еще больше гоняться за девушками ”.

Его энтузиазм был забавным, и поэтому они допили пиво и сбежали от кавер-группы Stones, которая ‘развлекала’ толпу. Они продолжили путь в город и, к сожалению, но неизбежно, вернулись в Cindies. Когда они добрались туда, небольшая очередь только начиналась, но даже за те несколько минут, которые им потребовались, чтобы занять свое место, она значительно увеличилась. Эндрю не мог поверить, что вернулся в Синди через три дня после фиаско во вторник вечером. Он быстро просканировал помещение, но не обнаружил никаких признаков маяка, который был Ракель. Они добрались до бара, никого не обидев, и Педро осмотрел сцену, выбирая подходящие мишени, чтобы ослепить своим иберийским шармом. Как и во вторник, проблемой была громкость. Подтолкнув Эндрю локтем, он ушел, а Эндрю последовал за ним. Он понятия не имел, был ли Педро в игре или нет, но следующие 30 минут были похожи на что-то из ситкома или фильма. Roadrunner нарисовал вход в туннель на стене, и Уайли Койот в облике Педро врезался в него головой вперед. Неоднократно. У него ничего не получалось. Сначала Эндрю съеживался, но было не так много случаев, когда вы можете внутренне поморщиться, прежде чем это начнет становиться веселым. После седьмого отказа они перегруппировались в баре.

“Я думал, у вас есть game man?”

“Заткнись. Я не знаю, зачем они здесь, если они не хотят танцевать”.

“О, они хорошо хотят танцевать, только не с тобой”.

Педро на секунду разозлился, а затем рассмеялся.

“Я, блядь, это заслужил. Почему бы тебе не посмотреть, можешь ли ты сделать что-нибудь получше?”

Эндрю огляделся и почувствовал кармический щелчок. На танцполе стояла Лиза, девушка, которую он спас от задачи тащить Ракель домой во вторник вечером. Она была миниатюрной, но жизнерадостной и несколько раз выразила ему свою благодарность по дороге домой во вторник. Эндрю подошел к ней, и она взвизгнула и крепко обняла его.

“Эндрю, ты здесь”.

Она что-то лепетала целую минуту, прежде чем он улыбнулся ей и спросил, готова ли она к приключению. Она выглядела испуганной, и он мог видеть, что она пытается придумать способ мягко подвести его.

“Не я, расслабься”.

Несмотря на ее протесты, вы могли видеть, как напряжение спало с ее плеч.

“Обернись. Видишь высокого темноволосого и красивого парня в баре, который смотрит на тебя? Нет, ладно, парень среднего роста и приятной внешности?”

Она хихикнула.

“Он приехал сюда аж из Испании и чувствует себя ужасно одиноким”.

Она снова хихикнула.

“Это ужасная реплика, Эндрю”.

“Да, я знаю, это звучит банально, но это правда. Сын испанского морского офицера, хорошо говорит по-английски и любит хорошеньких девушек”.

Эндрю видел, как заблестели глаза Лизы, хотя она делала вид, что фыркает по этому поводу.

“Что ж, раз вы так любезно попросили”.

Она удалилась с важным видом, выставив бедра и улыбаясь, а Педро был покойником. Эндрю секунду стоял и смеялся, наблюдая, как сеть смыкается вокруг бедного Педро, как будто он боролся с ней. Он почувствовал удар по плечу и оглянулся, а затем на него уставились сестры Рай.

“Что?”

“Тебе не следует его поощрять”.

Навья ухмылялась, как будто сдерживала смех.

“Думаю, я подбадривал Лизу, но уверен. Как дела, Рупаши? Сабхи пуране аур шрешт лаг раха хай?”

Это означало ‘чувствовать себя старым и превосходящим’?

“О, перестань выпендриваться. Ты знаешь, у тебя ужасный акцент”.

Навья была в ударе, кто-то был в баре некоторое время, прежде чем прийти туда.

“Да, дорогая”.

Эндрю сказал это в максимально пренебрежительной и покровительственной манере. Когда последовали ожидаемые удары, он схватил ее в объятия. Несмотря на то, что она извивалась, на ее лице была широкая улыбка, когда Эндрю отпустил ее. Рупаши хип посмотрела на свою сестру и схватила его за руку.

“Давай, потанцуем”.

Он проверил, все ли в порядке с Навьей, но ему с улыбкой отмахнулись. Он подумал, что кто-то играет роль свахи для ее сестры, или, может быть, для него. На танцпол. Они танцевали в течение следующего часа, они оба видели, как Навья помахала рукой, уходя с какими-то людьми из колледжа, но осталась на танцполе. Рупаши, вся ростом 5 футов 3 дюйма, танцует с нескоординированным жирафом