Жаргон торговцев крэком: совет Далласа по вопросам злоупотребления алкоголем и наркотиками создал впечатляющий список жаргонных названий кокаина.

Кокаин в порошке: Бэдрок, Базука, Сияние, Берни, Бернис, Большой К, Вспышка, Буран, Удар, Тупой, Прыгучий порошок, Пинок, К, Кабалло, Кейн, Кэнди, Икра, Чарли, Цыплячья царапка, Кока, Коктейль, Кокос, Кола, Белая дама, Пыль, Снежок, Флекс, Флоридский снег, Фу-Фу, Мороз, Джи-Рок, Девочка, Надувной мяч, Порошок счастья, Счастливая пыль, Следы счастья, Небо, Король, Леди, Леди Кейн, Поздний вечер, Линия, Мама Кока, Марширующий порошок, Моджо, Монстр, Мадре, Нейв, Нос, Карамелька для носа, Пи-Догз, Перуанец, Порошок, Пресс, Прайм-тайм, Раш, Стопка, Санки, Понюшка, Храп, Снег, Снежная птичка, Сода, Спидбол, Спорт, Звездная пыль, Сахар, Сладость, Тока, Белая дама, Белый порошок, Йейо, Зип.

Крэк: База, Мяч, Удар, Бисквит, Кость, Разряд, Валун, Кирпич, Печенье, Каспер, Мел, Крошка, Кубик, Набитый мешок, Свободная база, Гравий, Серьезное дело, Ад, Помол, Криптонит, Любовь, Лунный камень, Самородок, Лук, Линза, Педро, Кусок, Скала, Рока, Рок-звезда, Скотти, Скрэббл, Дом дыма, Камни, Зубы, Торнадо.

Джонни Кокаиновое Зернышко: Оскар Данило Бландон и его возможные связи с Центральным разведывательным управлением являлись объектом множества обсуждений, а также довольно противоречивого трехсерийного фильма San Jose Mercury News, созданного Gary Webb и транслировавшегося 18 августа 1996 г. См. также статью Tim Golden, «Though Evidence Is Thin, Tale of CIA and Drugs Has a Life of Its Own», The New York Times, 21 октября 1996 г.; и книгу Gary Webb Dark Alliance: The CIA, F/V Contras, and the Crack Cocaine Explosion (New York: Seven Stories Press, 1998). Департамент юстиции США детально изучил этот вопрос, отчетный доклад по этому вопросу «The CIA – Contra – Crack Cocaine Controversy: A Review of the Justice Department's Investigations and Prosecutions» на момент написания этой книги был доступен по адресу www.usdoj.gov/oig/special/9712/ch01pi.htm.

Банды в Америке: см. книгу Frederick Thrasher The Gang (Chicago: University of Chicago Press, 1927).

Снижение разрыва между белыми и черными до появления крэка: см. статью Rebecca Blank, «An Overview of Social and Economic Trends By Race», в книге America Becoming: Racial Trends and Their Consequences, ред. Neil J. Smelser, William Julius Wilson, Faith Mitchell (Washington, D.C: National Academy Press, 2001), с. 21–40.

Смертность чернокожих в детстве: см. исследование Douglas V. Almond, Kenneth Y. Chay, and Michael Greenstone, «Civil Rights, the War on Poverty and Black-White Convergence in Infant Mortality in Mississippi», National Bureau of Economic Research, 2003.

Различные разрушительные последствия употребления крэка описаны в исследовании Roland G. Fryer Jr., Paul Heaton, Steven D. Levitt, Kevin Murphy, «The Impact of Crack Cocaine», University of Chicago, 2005 г.

Запрет Николае Чаушеску на аборты: информация о Румынии и Чаушеску была взята из ряда источников, в том числе статей «Eastern Europe, the Third Communism», Time, 18 марта 1966 г.; «Ceausescu Ruled with an Iron Grip», Washington Post, 26 декабря 1989 г.; Ralph Blumenthal, «The Ceausescus: 24 Years of Fierce Repression, Isolation and Independence», The New York Times, 26 декабря 1989 г.; Serge Schmemann, «In Cradle of Rumanian Revolt, Anger Quickly Overcame Fear», The New York Times, 30 декабря 1989 г.; Karen Breslau, «Overplanned Parenthood: Ceausescu's Cruel Law», Newsweek, 22 января 1990 г. и Nicolas Hoiman, «The Economic Legacy of Ceausescu», Student Economic Review, 1994.

Связь между запретом на аборты в Румынии и жизненным уровнем была исследована в двух научных работах: Cristian Pop-Eleches, «The Impact of an Abortion Ban on Socio-Economic Outcomes of Children: Evidence from Romania», Columbia University, 2002 г.; и Cristian Pop-Eleches, «The Supply of Birth Control Methods, Education and Fertility: Evidence from Romania», Columbia University, 2002 г.

Великое американское падение уровня преступности: как уже было отмечено выше, этот материал взят из статьи Steven D. Levitt, «Understanding Why Crime Fell in the 1990s: Four Factors That Explain the Decline and Six That Do Not», Journal of Economic Perspectives 18, no. I (2004), p. 163.

«Намеренное преувеличение» Джеймса Алана Фокса: см. Torsten Ove, «No Simple Solution for Solving Violent Crimes», Pittsburgh Post-Gazette, 12 сентября 1999 г.

Смягчение отношения политиков к преступности: этот и множество связанных с ним вопросов обсуждаются в статьях Gary S. Becker, Guity Nashat Becker, «Stiffer Jail Terms Will Make Gunmen More Gun-Shy», «How to Tackle Crime? Take a Tough, Head-On Stance» и «The Economic Approach to Fighting Crime», приведенных в книге The Economics of Life (New York: McGraw-Hill, 1997), p. 135–144; эти главы книги были адаптированы из статей в журнале Business Week тех же авторов.

Повышение важности тюрем: данные о росте количества тюремных сроков за преступления, связанные с наркотиками, взяты из статьи Ilyana Kuziemko, Steven D. Levitt, «An Empirical Analysis of Imprisoning Drug Offenders», Journal of Public Economics 88, nos. 9–10 (2004), p. 2043–2066.

Снижение уровня преступности при снижении количества заключенных: см. William Nagel, «On Behalf of a Moratorium on Prison Construction», Crime and Delinquency 23 (1977), p. 152–174.

«Только профессора криминологии…»: см. John J. DiIulio Jr., «Arresting Ideas: Tougher Law Enforcement Is Driving Down Urban Crime», Policy Review, no. 75 (осень 1995 г.).

Смертная казнь: полный отчет о неспособности казнить преступников в штате Нью-Йорк – «Capital Punishment in New York State: Statistics from Eight Years of Representation, 1995–2003» (New York: The Capital Defender Office, August 2003), доступный на момент написания этой книги по адресу nycdo.org/8yr.html. Не так давно апелляционный суд Нью-Йорка постановил считать смертную казнь противоречащей конституции по сути, вследствие чего приведение в действие соответствующих приговоров было приостановлено.

Казнь одного преступника приводит к снижению количества убийств на семь: см. Isaac Ehrlich, «The Deterrent Effect of Capital Punishment: A Question of Life and Death», American Economic Review 65 (1975), с. 397–417; а также статью Isaac Ehrlich, «Capital Punishment and Deterrence: Some Further Thoughts and Evidence», Journal of Political Economy 85 (1977), с. 741–788.

«Более я не намерен выступать сторонником этой машины смерти»: цитата из особого мнения судьи Гарри Блэкмуна относительно решения Верховного суда (1984) по делу о смертном приговоре в штате Техас: Callins v. Collins, 510 U.S. 1141 (1994); цит. по Congressional Quarterly Researcher 5, no. 9 (10 марта 1995 г.). Стоит отметить, что и суды присяжных потеряли, по всей видимости, аппетит к смертным приговорам – отчасти из‑за того, что в предыдущие годы было казнено или приговорено к смерти слишком много невиновных. В 1990‑х годах смертный приговор ежегодно выносился 290 преступникам; в первые четыре года 2000‑х это количество снизилось до 174. См. статью Adam Liptak, «Fewer Death Sentences Being Imposed in U.S.», The New York Times, 15 сентября 2004 г.