не показывалась всё утро, пропустила завтрак и обед. Оникс очень волновалась за неё.

— Она справится, — заверила её Мария.

— Ты думаешь? — в голосе Оникс явственно можно было расслышать сомнение, — она столько сил и времени вложила в то, чтобы этот мальчик заговорил. И теперь, когда произошёл такой прорыв, он пропал…

Мария сделала знак, чтобы она наклонилась поближе.

— Я постояла у неё под дверью какое-то время, прислушиваясь, — вполголоса призналась она, — она пела!

— Пела? И что это значит?

— Селена очень редко поёт, — пояснила Мария.

— И ты думаешь, это хороший знак?

— О да, — покивала Мария, — она скоро выйдет и возьмётся за дело, вот увидишь. Организует поисковую бригаду или что-нибудь ещё. Селена человек дела, она не станет лежать на кровати и жаловаться на судьбу.

Оникс не разделяла уверенность Марии, но оказалось, что та всё же была права. Вскоре после обеда Селена наконец пришла. Глаза у неё были красные, лицо выглядело бледнее чем обычно, видно было, что этой ночью она едва спала. Но вид у неё был самый решительный.

— Меня не будет сегодня весь день, — сказала она, — пришла вас предупредить.

Одета она была по-походному, впрочем, это не помешало её повязать на шею изящный платок в крупный горошек. В этом вся Селена.

— Ты пойдёшь его искать? — спросила Оникс.

— Да, — не стала отпираться та, — я чувствую свою ответственность за этого мальчика. И сделаю всё возможное, чтобы найти его.

— Мы в этом не сомневаемся, — сказала Мария, — но что ты можешь сделать одна? Я пойду с тобой.

— Хорошо, — Селена кивнула с благодарностью, — но только если пообещаешь, что не будешь экспериментировать с другими измерениями.

Оникс тоже хотела пойти с ними, но Селена не взяла её.

— Ты ведь плохо знаешь город, — объяснила она, — он может быть опасен. Нам придётся следить и за тобой тоже. Лучше оставайся здесь, мы пришлём записку, если станет что-то известно. Кроме того, Бэрил вряд ли захочет тебя отпустить сейчас.

Оникс неохотно согласилась. Она хотела помочь, но понимала, что Селена по-своему права.

— Может хотя бы пообедаешь? — с надеждой спросила она.

— Нет времени, — отмахнулась Селена, — я и так задержалась. Хотя если ты принесёшь мне с кухни пару пирожков с грушей буду рада.

Оникс не нужно было говорить дважды.

— О, зачем же так много, — всплеснула руками Селена.

— Ничего, неизвестно сколько времени мы будем отсутствовать — Мария тут же завладела одним из пирожков.

— А что, я уже хочу есть, — сказала она, взглянув на озадаченную Оникс.

Девушки ушли и Оникс осталась в компании Танкреда и Сина. Такред большую часть времени не выходил из комнаты, которую ему предоставили. Вскоре к ним присоединился Грин. Услышав о третьем предмете, он сказал только:

— У его отца было своеобразное чувство юмора. И что, он никак не разгадает послание из медальона?

— Уже разгадал, — Бэрил вошёл в комнату, — в орнаментах были спрятаны слова древнего наречия магов.

— И что там было? — спросили Оникс и Грин одновременно.

— «Второй из путей к великому злу в немом, который обретёт голос».

***

Если немой обретёт голос…

— Что это значит? Причём здесь немой? — не понял Грин.

— По легенде Призрака заточили Лицемер и Путник. Лицемер сделал это при помощи струнницы, а потом сломал её, чтобы никто на ней не смог играть. Путник — наверняка при помощи танца. Это его излюбленный приём, на этом основывалась его сила. Но была и третья часть заклинания. И мы услышали её сейчас.

— Им помог кто-то ещё?

— Возможно, — Бэрил обхватил голову руками.

Грин подскочил на месте:

— Я читал что-то об этом! Погодите, дайте вспомнить… — он забегал кругами по комнате. Оникс и Бэрил не сводили с него взгляда. Лицо Бэрила было непроницаемо. Сложно понять, о чём он думает сейчас. Оникс взглянула в окно, но как назло, за ним маячили какие-то пушистые зверюшки из иной реальности, время от времени в окно заглядывал чей-то большой любопытный глаз.

— Был ещё кто-то. В книге легенд об этом ничего не написано, но ты же знаешь, я много читаю. Иногда попадаются настоящие древности. И среди них — ещё один вариант легенды о заточении Призрака!

— И что там было? — спросили Бэрил и Оникс одновременно.

— Там говорилось… я совсем забыл. Нет, имени третьего бога не называлось. Тот проходил мимо…

— Как можно пройти мимо битвы? Да ещё такой? — ошарашено спросила Оникс.

— И сказал, — продолжал торопливо, словно боясь забыть Грин, — "мне нет дела до ваших междоусобиц. Но Призрак надоел и мне. Он берёт то, что ему не принадлежит. Я помогу вам, чтобы заклятье заточения было надёжнее". При этом боге было существо, какое не сказано. Он вложил заклятье, связывающее Призрака, в него. И существо навек лишилось голоса. Как только к нему вернётся речь, одно из заклятий будет снято.

— Кто это может быть? — Оникс переводила взгляд с Грина на Бэрила, — вы больше меня знаете о богах.

— Это не Провидец, — сказал Бэрил, — и не Целитель. У них нет такой силы. Да они не остались бы равнодушными.

— Они ненавидела Призрака, — согласился Грин.

"Словно о приятелях говорят", — подумала Оникс.

— Пастух мог быть. Ведь живые существа — его сила. А Призрак создавал живых и мёртвых одновременно.

— Очень на него похоже, — кивнул Бэрил, — только почему заклятье такое странное? Лишить голоса…

Оникс взяла в руки футляр и начала раз за разом читать надпись. "Если немой обретёт голос". Её преследовала одна мысль. Она что-то слышала недавно. Что-то важное. Вначале это показалось ей совсем безобидным. Но теперь от одной мысли бегали мурашки по коже.

— Творец тоже мог быть тем богом. Его сила как раз связана с голосом. Пение, стихи… — строил предположения Грин.

— Да, — Бэрил смотрел на огонь, его взгляд замер в одной точке, — но он тоже ненавидел Призрака.

— Замкнутый круг…

— Бэрил, — Оникс протянула мужу футляр, — ты уверен, что правильно прочитал послание?

— Как же его можно было ещё прочитать? — удивился тот.

— Прочти ещё раз, — настаивала Оникс, — важно не ошибиться. Ты сам говорил мне, что на древнем наречии магов многие слова имеют второе значение. Здесь есть такие?

— Да, но…

— Взгляни же! — принцесса ткнула шкатулку в лицо Бэрила. Тот нехотя взял её.

— Если немой обретёт голос. "Немой" так и есть, другого значения нет. "Обретёт" можно истолковать как найдёт, это одно и то же. "Голос"… постой! Ты права! Второе значение этого слова — "смех"!

— Мать! — выкрикнули Бэрил и Грин. Они заговорили разом, перебивая друг друга.

— Её сила — смех…

— Призрак поднимал из тьмы всех без разбора и