— Контент на стадии создания! — кивнула Лорна.

Мы трое быстро поспешили дальше по улице; девушка покосилась на льва.

— По-моему, кто-то тут привлекает слишком много внимания.

— А по-моему, тут все привлекают слишком много внимания, — отрезал я, оглядываясь по сторонам. — Корабль Ортелла в той стороне, но если мы пойдём через эту толпу, то нас обязательно остановят ещё сто таких же блогеров. Нужно срезать через…

Я с отвращением покосился на грязный, благоухающий дешёвым пойлом, куревом и блевотиной проход.

— …подворотни.

* * *

Наверное, это было чем-то вроде гаражного кооператива.

Ну, если бывают гаражи для космических кораблей.

Хотя что за глупость. Конечно, бывают. Вот как раз в одном из таких мы и находились. Громадные заржавленные ангары, остовы заброшенных кораблей, бутылки с недопитым пивом и лазерное граффити на воротах. Корабль Ортелла — новенький, блестящий — не слишком вписывался в местный колорит.

Но, впрочем, всем было плевать. Это ведь не ток-шоу и не чемпион Битвы.

Ещё раз чихнув, я склонил голову набок, рассматривая корабль Ортелла. Итак, задача номер один — попасть внутрь. Желательно — не вызвав срабатывания всех сигнализаций.

— Кхм, — заявила Лорна. — Кажется, я изучала устройство корабля такой модели…

Угу, угу. Я молча кивнул, не особо обращая внимания на её слова. А вот если бы Система дала мне возможность летать, я бы просто взлетел и проник внутрь через вон тот распахнутый люк.

— У него есть одна малоизвестная уязвимость…

— Рад за неё, ага.

Блин, а вот если бы были лазеры из глаз — я бы расплавил ими дверь.

— …через которую можно взломать дверь…

А как насчёт умения проходить сквозь стены? Вот оно-то мне сейчас пригодилось бы как нельзя кстати. Но нет, блин — мне навесили какой-то супер-нюх. И что мне теперь? Вычислить код доступа по запаху пальцев Ортелла?

— …говорю же, для меня ничего нет проще…

Нет, хватит фишек Системы. Нужно думать своим умом, использовать что-то другое.

— Вопрос пары минут, просто нужно…

— Так, — я кивнул, ткнув в Лорну пальцем. — Прости, не слушал, что ты говорила. Знаешь, что? Раз уж ты такая учёная, могла бы и знать, как дверь взломать. Может, сообразишь что-нибудь?

Интересно, почему она так странно смотрит на меня?

* * *

Вот блин. Знал бы, что Лорна умеет взламывать двери — сразу бы с этого начал! Всё-таки и от неё бывает польза. Иногда.

Мы трое крались по внутренним помещениям корабля, стараясь не шуметь. Впрочем, это было скорее предосторожностью: коридоры были абсолютно пусты. То ли Ортелл считал, что ему никто не нужен, то ли попросту не доверял другим, но кораблём он управлял в одиночку.

— Там!.. — тихо прогудел Прайд; шёпот у него расы выходил больше похожим на очень низкое мурчание. — Слышу голоса.

Его ухо дёрнулось пару раз, и лев уточнил:

— Один мужской. Другой женский.

Я кивнул.

— А вот и они. А ангар где?

— Ангар? — Лорна и Прайд глянули на меня. — Разве мы не…

— Разве мы не что? — нахмурился я. — Не попрёмся спасать Фриду от крипа, мечтающего на ней жениться?

Умирающий гопник немного описал мне взаимоотношения «жениха и невесты».

— А разве ты здесь не за этим? — удивился Прайд.

— Угу, блин, именно за этим, — едко «согласился» я. — Аж кушать не могу, как хочу спасти крысу, которая и привела меня к Ортеллу. Нахер! Пока я не найду свой корабль, всё остальное отменяется.

Розовый кораблик был где-то тут, внутри, в ангаре внутри корабля Ортелла. Я повёл носом. Может быть, на борту осталось ещё немного космокрабов, и я найду его по их запаху?

— Точно, — согласилась Лорна. — В жопу эту Фриду, кто бы она ни была. Свой выбор она сделала, так что пусть остаётся тут. Забираем корабль и валим!

— Валим? — я с раздражением покосился теперь уже на неё. — Разве я что-то сказал про «валим»? Ортелл на*бал меня и продал Гончим, и я это запомнил. Просто сначала — корабль, а уже потом всё остальное.

Нет, запаха космокрабов в воздухе не ощущалось. Гадюка Ортелл, уверен, это он всё съел.

— О! — хмыкнул Прайд. — А там уже на крики перешли. Похоже, у молодых ссора в самом разгаре.

Я закатил глаза.

— Значит, есть шанс, что мы прокрадёмся в ангар мимо них, а они даже не заметят. Пошли быстрее!

Мы двинулись вперёд; Прайд шёл впереди, растопырив свои чуткие кошачьи уши. Я держал руку на поясе, в любой момент готовый снять бластер (его я оставил себе как трофей), да и Лорна была напряжена.

Тем не менее, пока всё было чисто; никто не замирал и не бежал к нам со словами «А это что ещё за шум?», коридоры не озарялись красным светом и не оглушались воем сирен.

А в печально знакомой мне «гостиной» корабля…

Вот же. Прайд застыл первым, подойдя к повороту; мы едва не врезались в него — а остановившись, увидели из-за его широкой спины то же, что увидел и он.

Какого?..

Я, конечно, уже догадался, что Ортелл — долбанный крип. Но чтобы до такой степени!..

— …ты же понимаешь, что не сможешь держать меня здесь вечно? — Фрида сидела по-турецки на полу, огороженная со всех четырёх сторон полупрозрачной, едва светящейся стеной.

— Конечно, нет, милая! — подтвердил Ортелл слащавым голосом. Лицо его было повёрнуто к Фриде, но я был уверен, что он глядел на неё сейчас самоуверенно-ласковыми глазами. — Это только на первое время. Пока ты не поймёшь, что к чему.

— По-твоему, сидя в клетке, я проникнусь идеей любви⁈ — возмутилась Фрида. — И хватит называть меня «милой»!

— Разумеется, ты проникнешься, милая, — кивнул Ортелл. — Нужно время. И оно у нас будет…

— Выпусти меня отсюда, придурок!! — судя по усталости в голосе Фриды, она уже сама не верила в то, что её выпустят, а разговор длился давно — но соглашаться с ним она не хотела принципиально.

— Прости, милая. Ты пыталась сбежать, поэтому придётся посидеть здесь, — выдохнул Ортелл. — Зато потом нас ждёт… о, что нас только не ждёт! Мы найдём тихое уютное гнёздышко, где пересидим всю эту шумиху с твоей пропажей. Никто не найдёт нас, только мы вдвоём, представь! Потом, как станет потише, поедем к моим родителям. Кажется, за все эти годы ты с ними так и не познакомилась? Они очень обрадуются тебе…

— Да он реально поехавший, — пробормотал я. — Не просто козёл, а действительно псих.

— Может быть, у него было тяжёлое детство с дефицитом любви? — заметила Лорна.

— Может, — кивнул я. — Но мне, в принципе, насрать. Пойдём искать мой корабль, кажется, запах космокрабов идёт с той стороны.

Я