резервуарах глубиной в 12 футов. Для того чтобы раскачивать корабли из стороны в сторону, использовали гидроподъемники, а фоном служило нарисованное панорамное изображение неба и моря.

«Морской ястреб» вышел в 1940 г. Фильм имел кассовый успех и, несмотря на огромные суммы, затраченные на производство (по слухам, 1,75 миллиона долларов), он принес прибыль в 977 тысяч долларов[336]. На протяжении многих лет фильм вызывал неоднозначную реакцию критиков. Некоторые считают его одним из величайших фильмов плаща и шпаги всех времен, другие сочли его искусственным и вычурным с надуманным сценарием. Но все согласились, что актеры на главных ролях сыграли блестяще. Флора Робсон в роли королевы Елизаветы была величава и царственна, Клод Рейнс убедительно сыграл злодея – испанского посла, – но звездой стал Эррол Флинн, который был на пике своей формы. Он постоянно опаздывал на съемки и часто забывал реплики, но его внешность и игра еще не были разрушены под влиянием печально известного образа жизни. Он с важным видом и горящими глазами расхаживал по палубе своего корабля, а его поединок с предателем лордом Уолфингэмом в освещенных свечами залах дворца считается одной из лучших сцен в мировом кинематографе.

Очень немногие фильмы о пиратах могли сравняться манерой и задором с теми, в которых снимались Дуглас Фэрбенкс-старший и Эррол Флинн, но были и очень удачные картины. Некоторые самые известные из них – это «Черный лебедь» 1942 г. с Тайроном Пауэром и Морин О’Хара, снятый по книге Сабатини о буканьерах Генри Моргана; «Флибустьер» 1938 г., снятый Сесилом Демиллем, с Фредериком Марчем в главной роли; и лучший фильм о пиратах 1950-х гг. «Красный корсар», в котором Берт Ланкастер сыграл роль доблестного героя и сам исполнил все трюки, а Эва Барток сыргала бойкую героиню.

Роберт Ньютон исполнил запоминающуюся роль предводителя пиратов в ничем не примечательном фильме «Пират Черная Борода» (1952), а Джин Питерс исполнила роль удалой пиратки в фильме «Анна – королева пиратов», в котором также снялись Луи Журдан в роли французского офицера военно-морского флота и Джеймс Робертсон Джастис в роли одноглазого шотландского пирата. По биографии капитана Кидда, в которой, казалось бы, есть все задатки для отличного фильма, сняты худшие фильмы о пиратах. Чарльз Лотон в фильме 1945 г. «Капитан Кидд» свел роль Кидда к карикатурному переигрыванию на диалекте кокни и снялся в еще худшем фильме 1954 г. «Эбботт и Костелло встречают капитана Кидда». «Капитан Кидд и рабыня», снятый в том же году, был малобюджетным фильмом с достойной актерской игрой, но создатели добавили некоторые вольности: Энн Бонни влюбляется в капитана Кидда, в истории появляется давно умерший буканьер Франсуа Олоне́, а также Черная Борода, Генри Эвери и Калико Джек.

О пиратах, буканьерах и корсарах снято больше семидесяти фильмов. Несмотря на то что некоторые режиссеры и продюсеры прилагали немало усилий: строили пиратские корабли, ставили сложные морские сражения и снимали в соответствующих местах в Вест-Индии, – интересно, что столь мало фильмов правильно передают исторические события. Большинство из них сняты по художественным произведениям или выхватывают отдельные факты из биографий реальных пиратов с бесцеремонным пренебрежением к историческим событиям. Но в этом нет ничего плохого. Роберт Льюис Стивенсон, Вальтер Скотт, лорд Байрон, Даниель Дефо и Рафаэль Сабатини радовали целые поколения читателей рассказами о приключениях вымышленных пиратов, и нет причины запрещать режиссерам делать то же самое. Но факт остается фактом: биографии некоторых реальных пиратов и людей, которые на них охотились, столь же увлекательны и драматичны, как любая вымышленная история.

10

Спрятанные сокровища капитана Кидда

Чесапикский залив расположен на восточном побережье Северной Америки и представляет собой обширное шельфовое море, окруженное бесчисленным количеством ручьев и эстуариев. В ноябре 1720 г. бристольский корабль «Принс Юджин» вошел в бухту и направился к реке Йорк. Вместо того чтобы пройти несколько миль вверх по течению до Йорктауна, корабль бросил якорь в устье реки. В ту ночь за борт спустили баркас. На корме сложили шесть мешков, заполненных серебряными монетами, а посредине – шесть тяжелых деревянных сундуков. Баркас в темноте пошел к берегу. Сундуки сняли с лодки, отнесли на берег и закопали в песок. Когда баркас вернулся к кораблю, капитан Стрэттон отдал приказ отправляться в путь. Корабль снялся с якоря, матросы подняли паруса, и «Принс Юджин» с баркасом на буксире медленно двинулся вверх по реке.

Одним из членов команды был Морган Майлз, валлиец из Суонзи. Когда корабль добрался до Йорктауна, он улизнул на берег и сообщил властям, что его капитан торговал с пиратом на Мадагаскаре[337]. Юноша рассказал, что «Принс Юджин» прибыл в пиратскую гавань на севере острова Сент-Мари и встретился с капитаном Конделлом, командующим пиратским кораблем «Дрэгон». Пиратам отправили лодку, груженную бренди, а затем и другие товары из груза торгового судна. Он видел, как Стрэттон пил с пиратским капитаном сидя под деревом, а до этого заметил огромное количество испанских серебряных долларов, отправленных на борт «Принса Юджина». Корабельному плотнику приказали сделать сундуки, чтобы сложить в них деньги.

Капитана Стрэттона арестовали, допросили и заключили под стражу в Йорктауне. Через несколько недель его отправили в Англию на борту британского военного корабля «Рай». Другой член команды, Джозеф Споллет из Девона, доложил властям, что, по его сведениям, стоимость испанского серебра, которое Стрэттон получил от пиратов, составляла 9000 фунтов стерлингов (эквивалентно более 500 000 фунтов стерлингов)[338]. Нет никаких сведений о том, что сделали с закопанными сундуками с серебром. Предположительно, власти Йорктауна их нашли и конфисковали.

Несмотря на то, что зарытые сокровища – излюбленная тема в книгах о пиратах, существует всего несколько задокументированных случаев, когда реальные пираты закапывали награбленное. Большинство пиратов предпочитало растратить деньги на выпивку, азартные игры и женщин по возвращении в порт. Случай капитана Стрэттона, описанный выше, – один из редких примеров зарытых сокровищ, и, хотя эти деньги когда-то были украдены пиратами, сам Стрэттон был не пиратом, а простым недобросовестным капитаном. Другой задокументированный случай произошел за 150 лет до этого. После нападения на караван мулов в Номбре-де-Диос Фрэнсис Дрейк и его люди направились к побережью и обнаружили, что их кораблям придется плыть вдоль побережья, чтобы избежать встречи с испанской флотилией. Дрейк приказал своим людям закопать их огромный груз золота и серебра, и пока часть команды осталась охранять зарытый клад, Дрейк с остальными отправился на самодельном плоту к своим кораблям. Шесть часов они плавали в открытом море, а затем с кораблей их заметили и подобрали. В ту ночь они вернулись к месту, где зарыли сокровища, откопали их и отправились в Англию. Поход Дрейка на Номбре-де-Диос сделал ему имя и