Получив порицание высшего духовенства, организаторы отказались от проведения еще одной многоконфессиональной церковной службы. Королева была явно недовольна. В 1968 году организаторы устроили еще одно богослужение – ’act of witness’[146] – в более светской обстановке Гилдхолла[147] в Лондонском Сити. Хотя Королева снова посетила мероприятие, выражая свою поддержку этой идее, компромисс пришелся ей не по душе.

– Поступило сообщение, что она не станет посещать эти службы, если они и дальше будут проводиться в светской обстановке. Она чувствовала, что это должен быть праздник веры, и именно так его и надо организовать, – говорит Стюарт Моул, бывший Генеральный директор RCS.

Решение нашла сама Королева. Вестминстерское аббатство, как и часовня Святого Георгия в Виндзоре, подчиняется непосредственно монарху, а не епископу. Именно поэтому оно имеет статус «королевской церкви». Как вспоминает Моул:

– Королева сказала: «Можете использовать для этого мою королевскую церковь, и тогда вам не понадобится Церковь Англии. Ни к чему, чтобы в спину вам глядели епископы». И так и было сделано.

В результате в 1972 году мероприятие было снова проведено, на этот раз в Вестминстерском аббатстве и под новым названием – не «служба», а «обряд». Королева с радостью посетила церемонию и с удовольствием пила чай с Арнольдом Смитом в Мальборо-хаусе. «Она и герцог Эдинбургский остались чрезвычайно довольны тем, что в этом году удалось провести празднование Дня Содружества в Вестминстерском аббатстве, – писал Смиту ее Личный секретарь Билл Хезелтайн, – и Королева сочла чаепитие самым подходящим и приятным продолжением мероприятия». И служба в аббатстве, и чай стали после этого устраивать регулярно, так что они уже не первое десятилетие вносятся в календарь дел Королевы.

С тех пор «обряд» пережил еще один ребрендинг и теперь называется «празднованием». Тем не менее церемония сохраняет необыкновенный многоконфессиональный характер и теперь часто транслируется по телевидению каналами BBС. В День Содружества в 2018 году, например, в нем приняли участие представители дюжины конфессий, музыкант, игравший на конхе[148], хор маори, группа барабанщиков из Ганы, поп-звезда Лиам Пейн и чтение молитвы священнослужителя от мусульман-суннитов: «О величайший Создатель, позволь нам воздать хвалу и отпраздновать разнообразие, созданное Тобою». Проповедь произнес не священник, а Эндрю Баставрус, молодой британский врач-офтальмолог, который сначала способствовал открытию 100 глазных клиник в своей родной Кении, а теперь находится на переднем крае организованной Королевой кампании против слепоты в Содружестве. Королева внимательно слушала, но его история уже была известна ей. За несколько недель до того она пригласила его на частную аудиенцию во Дворце.

Королева не видит противоречия между своей ролью Главы Содружества и должностью Верховного наместника Церкви Англии. Более того, она считает их взаимодополняющими. Она первой признала, что Содружество состоит из всех конфессий и что большинство его граждан не разделяют ее собственную веру (среди 2,4 миллиарда граждан пятидесяти трех государств – членов Содружества больше мусульман и индуистов, чем христиан). Королева считает своим долгом защищать религиозные свободы каждого из своих граждан. Стюарт Моул вспоминает разговор с ней, помогающий многое понять в этой ситуации. В 2002 году Королева посетила Королевское общество Содружества вскоре после церковной службы в честь ее Золотого юбилея.

– Когда я провожал ее, она остановила меня, пока мы шли, и сказала: «Мне надо Вам кое-что сказать». Я подумал: «О, Господи, сейчас она скажет, что на мне коричневые туфли или что-то вроде того». А она сказала: «Знаете, на той службе не было представителя индусов. Ведь это же нехорошо». Это была многоконфессиональная церемония, и по какой-то причине индусов и правда не позвали. Меня очень заинтересовал тот факт, что она заметила это и сказала об этом. Очевидно, что она является в Содружестве связующим звеном.

Одной из самых известных цитат принца Уэльского является сделанном им в 1994 году замечание о том, что, став королем, он планирует быть «защитником для веры», а не Защитником Веры – как звучит одна из составляющих полного титула монарха с 1521 года. Слова принца в то время мелькали в заголовках газет, и кое-кто из высшего англиканского духовенства интерпретировал их как чуть ли не ересь. На самом деле он просто поддержал статус-кво, поскольку Королева занимается тем же самым на протяжении всего своего правления. Она даже упомянула об этом в 2012 году в Ламбетском дворце[149] на приеме, посвященном ее Бриллиантовому юбилею. Просто в то время на это совершенно не обратили внимание.

– Концепцию нашей устоявшейся Церкви иногда неверно понимают и обычно недооценивают. Ее роль состоит не в том, чтобы защищать англиканство, исключая другие религии, – обратилась она к собравшимся на прием священнослужителям всех основных конфессий. – Вместо этого Церковь обязана защищать свободу исповедания всех религий в нашей стране. Мягко и уверенно Церковь Англии создала среду для свободной жизни других религиозных общин и даже людей без веры.

Такими словами Королева вполне могла бы подытожить собственную философию по отношению как к своей Церкви, так и к своему Содружеству. Она не выдвигала никаких требований, не читала назидательных нотации о правах человека, но, скорее, исполняла «долг защищать… мягко и уверенно».

Именно Содружество стало главной движущей силой эволюции Британии от монокультурного к мультикультурному обществу – непростому для любой нации процессу. Однако, как свидетельствует один религиозный лидер за другим, Королева сыграла огромную роль в сглаживании этого процесса. Какой бы ни была их религия, они сочли исключительно обнадеживающим факт наличия главы государства, который легко и без труда помещает веру в центр национальной жизни.

– Тот факт, что она возглавляет разнообразную ассоциацию мирового масштаба, означает, что она никогда не испытывала побуждения удариться в панику вследствие мультикультурализма, – пояснил бывший архиепископ Кентерберийский доктор Роуэн Уильямс. – И это является подсознательно воспринимаемой частью содержания ее рождественских выступлений в прямом эфире на протяжении многих лет.

Архиепископ Йоркский, доктор Джон Сентаму, объясняет все это доверием.

– Потому что она столь крепка в своей вере как верующая во Христа, что это фактически дает ей возможность достучаться до кого угодно, – говорит он, имея в виду ее рождественские выступления. – И невозможно не услышать это, хотя она никогда не заговаривает о пути Христовом.