волны холода. Ловкость величиной с жалкую единицу настоящее наказание! Скорее, скорее надо брать второй уровень!

— Вай, что ты натворила?! — Кланий в ужасе схватился за седые волосёнки на своей голове.

Я поднялась на ноги и начала быстро собирать рассыпанные папирусы в кучу. Чего бы дальше не произошло, про помощь даже не заикнусь. Не у всех заданий есть кнопочка «отказаться».

— Пожалуйста, не наказывайте меня, я уже наказана.

— Конечно, наказана! Богами! У нильского крокодила и то больше грации, чем у тебя, — злился старик. — И у бегемота тоже! И у пеликана!

— Я ведь не нарочно! Смотрите, ваша макулатура вернулась на своё место.

— Документы лежали по алфавиту! Ай, у тебя не только с грацией проблемы, но и с умом.

Он старый человек, хоть и непись, поэтому новое оскорбление я проглотила молча. Оно меня не задело. Пусть игра выглядит совсем как реальность, но у меня чисто морально не получалось воспринимать её с такой же серьёзностью, с какой воспринимают Максик, Женька и их друзья. Даже за семьсот тысяч стоимости. Да и было бы из-за чего расстраиваться и за что переживать! За душой Принигонды только метла, а падать ниже служанки просто некуда.

Почти минуту Кланий молча смотрел на меня взглядом кобры. Я хотела протянуть ему папирус со сметой и… поняла, что посеяла его при падении. Засада! Надо будет купить надёжную сумку сразу же после обруча.

Покосившись на архивариуса, осторожно потянулась к сложенным документам.

— Не трогай!

— Там мой папирус…

— Тут ничего твоего нет. Даже калазирис на тебе и тот принадлежит школе.

— Вы правы, — покорно согласилась, только бы он перестал прожигать на мне дыры. — Но один папирус всё же мой. Затерялся, когда я упала. Давайте быстренько найдём его, вы поставите свою подпись, и больше мы с вами не увидимся, обещаю.

Архивариус угрожающе встал со своего стула, вынуждая меня ускориться в поисках. Хоть он и стар, но с двадцать шестым уровнем не поспоришь; ему одного пинка хватит, чтобы я долетела до Асуана.

Куда же закатилась эта бумажка?

Не то, снова не то, а это вообще бессмысленный рисунок. Письмена на папирусах были выполнены иероглифами, но раз по легенде египетский мой родной язык, то мозг понимал эти картинки по умолчанию. Шлем просто чудо! Жаль, полученные тут навыки лишь направленные галлюцинации и в реале не сработают.

— Вон отсюда! — на весь остров заверещал вконец озверевший Кланий.

Моя смета наконец нашлась, и я закрылась ею, как щитом.

— Дай сюда, это не твоё! — архивариус проворно вырвал папирус из моих рук. Да он тронулся в своей библиотеке!

— Сперва прочтите, а потом утверждайте, моё это или ваше.

Старик подозрительно сощурился. Персонаж на сто процентов виртуальный, но эмоции недоверия, проступившие на его лице, были очень правдоподобными. Не удивительно, отчего многие игроки перестают осознавать разницу между виртуалом и реальной жизнью.

— Видите, да? Смету составил казначей Фонис, а жрец Сехемхет в свою очередь доверил мне собрать в ней подписи. Вы, кстати, должны поставить свою в самом низу прямо сейчас. Солнце уже садится, а я только начала обход и очень спешу.

— Молчи и не мешай читать.

— Это не читать надо, а подписывать.

Кланий проворчал себе под нос нечто малопонятное.

Получено клеймо: Скандальная Баба.

Особенности: +30 % к торговле, — 20 % к общению.

Баба? Да он издевается!

Признаю, я в очередной раз перегнула палку, но старик начал хамить первым. Служанки, между прочим, тоже заслуживают хотя бы капельку уважения.

Пока Кланий возился с папирусом, полезла в меню, чтобы снять полученную гадость. Местное население и без того не горит желанием со мной общаться, а сомнительное клеймо только усугубит ситуацию. И это я молчу о том, как ко мне живые игроки отнесутся. Баба! Слов нет!

Облом. Оказывается, клеймо просто так не снять, его можно лишь перебить другим. Ну что за невезение! Начинаю думать, Принигонда родилась под несчастной звездой.

Между тем Кланий вернул мне папирус.

— Девушка, — сказал он без прежней злости, — ко мне надо идти в последнюю очередь. Я не буду ставить подпись, пока смету не утвердят остальные участники.

— Хорошо, зайду позже, — кротко кивнула, не забыв забрать важный документ обратно.

Пока не стало слишком поздно, надо заняться восстановлением репутации и скорейшей сменой социального статуса. Подозреваю, программа неписей изначально предвзято настроена к слугам. Можно только догадываться, как тяжело пришлось тем игрокам, которых генератор историй забросил в тела рабов в каменоломнях. Здесь вам не «Жизнь мечты», всеобщего обожания не дождётесь.

Следующая моя цель каменщик Насамон, живущий в Асуане поблизости от порта. Последнему обстоятельству можно только порадоваться — не придётся далеко ходить. После нелепого происшествия у архивариуса в большой город выходить я несколько опасалась. На первом уровне моя Принигонда напоминает беспомощного котёнка. Спасибо Сехемхету за задание! Видел же, что оно не подходит для моего возраста, и даже не поморщился. Точь-в-точь как его покровительница Анукет.

На благословенные земли Кемета опускались сумерки. Жара начала спадать, а у реки и вовсе было прохладно. Линия жизни потихоньку восстанавливалась, и когда я подошла к пристани, здоровье вновь радовало всеми ста единицами.

Связь острова с материком осуществлялась двумя способами: либо по длинному деревянному мосту, либо при помощи лёгкой тростниковой лодочке. Для больших грузов существовал порт, но он располагался в торговом посёлке дальше отсюда. Мост был самым простым — доски и верёвка, однако неправдоподобно крепким. Не думаю, что реально существующие египтяне взаправду возводили нечто подобное. В жизни такая длинная конструкция долго не простоит. Сгниёт и рухнет после первого же разлива реки.

Возле пристани кружили двухуровневые чайки, в траве копошились ящерицы размером с таксу, на мелководье плескались рыбки в ассортименте. Все они достаточно миролюбивы и не кидались на людей, пока их не тронешь. Сделав пометку поохотиться на них, как разберусь с делами, направилась к деревянному навесу. В его тени виднелся одинокий лодочник. Скрюченный и худой человечек в серой схенти сидел на помосте, опустив ноги в воду. Всклоченные волосы и большая нечёсаная борода совершенно не соответствовали последним веяниям египетской моды; на секунду я даже испугалась, что вижу Харона из соседнего государства. А потом разглядела имя — Бусирис, 4 уровень. Он так смачно обгладывал косточку какой-то зверушки, что самой захотелось есть. Шлем не отключал чувство голода и не подменял его ложным насыщением после употребления виртуальных блюд, чтобы не давать медикам повода засудить «Машинити» по искам об истощении.

— Вечер добрый, Бусирис! — помахала ему рукой, прогулочным шагом подходя ближе. Мы оба стоим на