Вопросов ни у кого не было. Я взял рюкзак, подхватил арбалет, и пошел к лестнице.

Этот коттедж был удобнее для наблюдения за улицей. В стандартный проект были внесены изменения, и чердак, по сути, превратился в третий этаж, на котором когда-то располагалась оранжерея. Во всех четырех стенах были длинные, высокие окна, обеспечивающие отличный обзор. Особенно – после того, как я убрал засохшие растения, загораживающие вид, и вытащил в центр комнаты вращающееся кресло, которое прихватил из кабинета на втором этаже. Во второй смене к посту на чердаке добавится часовой снаружи. Получится почти полноценное охранение.

Я сел в кресло, убедился, что местность за окном хорошо просматривается с моего места, и вызвал панель интерфейса. Нужно ее изучить, чтоб потом не путаться.

Я поиграл окнами, располагая их так, чтоб мне было удобно, и просмотрел данные на товарищей по команде. Дис. Четырнадцатый уровень, множитель разблокирован, двойка. «Убийца морфов» второго ранга. Нормально так. Марго. Ого! Десятый уровень, в достижениях – «Орлиный глаз» третьего ранга… Как понимаю, это за снайперские качества дается. Девица непроста, и с луком действительно обращаться умеет. А так и не скажешь. Получается, ей оружие насильника, которого я молотком убил, очень кстати пришлось. А может, она за оружием и охотилась? Интересно, интересно. И снайпершу туристов она завалила, причем, судя по трупу – весьма хладнокровно, и за смерть сталкера голосовала… Какая милая барышня.

Фрай. Девятый уровень, и до десятого еще далеко. Не удивительно. Странно, что этот тихий, молчаливый мужичок вообще до девятого добрался. Способным хладнокровно убивать он не выглядит. Или это его групповыми заданиями раскачали? У них же и до меня была группа, правильно? Нужно бы спросить у Диса.

А вот Клаус от меня все параметры скрыл. Ничего не вижу. Вот же тупой, злобный ублюдок! Надо бы и свои от него скрыть, так, чисто из вредности, но какой смысл? Он наверняка их уже просмотрел. Ну да и хрен с ним. Не знаю, что за дела у них с Дисом там, но, как только доберемся до Элизиума – пойдет он лесом. Я с таким придурком в Предел не пойду. Нафиг нужно. Жаль, что туристы нас прервали, я бы ему, дураку, и правда трепанацию черепа с удовольствием устроил, а сейчас уже неуместно как-то. Ладно. Будем надеяться, что он успокоился, и неприятностей больше с его стороны не последует.

Я встал, выпрямил затекающую спину и прошёлся по периметру, вглядываясь в темноту. Ферра была еще низко, и видимость оставляла желать лучшего, тем не менее, если бы что-то снаружи двигалось, я бы это заметил. На лестнице, ведущей на чердак, скрипнула ступенька, и я насторожился, положив руку на топор. Кому там не спится? Меня охватило ощущение дежа вю: практически один в один повторялась ситуация перед выходом на инициацию. Кто там, опять Дис? Не спится ему, что ли? Или все же Клаус нашел яйца и решил покончить со мной? Нет, не угадал. Ни тот, ни другой. Марго. А ей-то чего здесь понадобилось?

– Привет. Не помешаю?

– Да нет, – я пожал плечами. – Не спится? Твоя смена же еще не скоро.

– Не люблю спать урывками, – сморщила нос девушка. – Лучше вообще не ложиться, чем просыпаться среди ночи, дежурить, потом опять пытаться заснуть… Я лучше здесь, с тобой посижу, ты не против?

Я лишь пожал плечами. Мне-то чего, жалко, что ли? Хочет сидеть – пусть сидит.

На некоторое время воцарилась тишина, постепенно превращающаяся в неловкую.

– А ты здорово с тем здоровяком справился. Круто, – нарушила затянувшееся молчание Марго.

– Повезло, – ответил я. – Если бы не Дис с ЭМИ-гранатами, не факт, что так все закончилось бы. Ты тоже молодец, снайпершу уделала. Правда, жестковато как-то…

– А что, нужно было эту суку по волосам погладить, что ли? – вскинулась Марго. – Она, между прочим, тебя выцеливала, когда я до нее добралась.

– Спасибо, – просто сказал я.

– Не за что, – девушка немного помолчала, и заговорила снова.

– Алтай, скажи, про Калибан – это правда?

Я нахмурился. И снова здравствуйте. Боже, неужели людям больше поговорить не о чем? Каждый раз одно и то же, даже здесь, на Рапсодии.

– Что именно? – в моем голосе невольно промелькнуло раздражение.

– Ну… Я много слышала про это, но никогда не вникала в подробности. Не любила информ-каналы. Никогда не знаешь, что там правда, а что – лапша на уши. Но твою фотку в каком-то репортаже я видела, да. Просто… Когда вы с Дисом ушли, ну, к ретранслятору, Клаус начал рассказывать всякое… А учитывая его отношение к тебе, мне бы хотелось знать, что из этого правда, а что он придумал сам.

– И что же он рассказал?

Девушка смутилась, помолчала немного, будто собираясь с духом, и, наконец, заговорила.

– Что это ты… Ты руководил расстрелом гражданских в космопорту. Не давал им грузиться в корабли, потому что у тебя приказ был – правительство хотело оставить население Калибана ксеносам, чтобы больше никто не посмел бунтовать против Федерации. В назидание, вроде как. И что ты получил за это награду, и гордишься своим прозвищем. И что потом в правительство пришел кто-то новый, твое дело пересмотрели, и отправили тебя на Полигон за военные преступления.

Я вздохнул. Да уж, воистину слава Калибанского Палача идет впереди него, иногда затейливо видоизменяясь. Вот я уже и военным преступником стал. Хотя… Как только меня не называли, особенно либерально настроенные средства массовой информации. Тогда, в самый разгар восстания колоний и в начале войны с ксеносами, эти ублюдки, а точнее, силы, стоящие за ними, использовали любой повод, чтобы посильнее раскачать лодку. Хорошо, что с введением военного положения их всех прижали и заткнули. Как любой нормальный человек, я только приветствую свободу слова, но не тогда, когда она превращается в откровенную ложь.

Странно, но обычной злости я не почувствовал. То ли потому, что привык, то ли потому что все это казалось отсюда, с Полигона, таким чужим и далеким…

– Ты же знаешь, что на Калибане было восстание, да? – спросил я у девушки. Она кивнула. – Полиция и ополчение смогли сдержать бунт, – продолжил я. – А нас перебросили для их поддержки. Просто потому, что внутренние войска на тот момент были слишком заняты, а мы оказались поблизости. Один полк. Нашей задачей была лишь демонстрация силы, никаких боевых действий. Командование наделось, что бунтовщики не решатся продолжать после нашей высадки. Так и получилось. Только вот через несколько дней после нашей высадки, на Федерацию напали ксеносы.

Я смотрел в темноту, а перед глазами оживали картины того страшного дня.

– Калибан был на линии атаки, к нему направлялась часть флота ксеносов. А наш флот подойти не успевал. Как и суда для эвакуации. Было принято решение эвакуировать колонистов имеющимися средствами. И средств этих было мало. Слишком мало. Недостаточно, чтобы забрать всех. В первую очередь было решено спасать женщин, детей и ценных специалистов. И, когда ксеносы ударили по планете… В общем, бунтовщики сошли с ума, смяли полицейские кордоны, и пошли на космопорт.