ЧЕТВЕРГ, 14 ИЮНЯ: КОРОЛЬ В МАЙЛ-ЭНД И НА ШТУРМЕ ТАУЭРА

Сегодня утром вам придется выбрать одно из трех мест – Хайбери, Майл-Энд или Лондонский Тауэр. Деревня Хайбери находится к северу от города. В нее входят несколько поместий, принадлежащих казначею Хейлзу. С самого раннего утра огромная толпа повстанцев под предводительством Джека Строу будет поджигать дома и каменные амбары. К этой толпе присоединится значительное количество горожан из Сент-Олбанс, привлеченных восстанием в Лондоне, и направляющихся на юг, чтобы присоединиться.

Позже Строу соберет их вместе и попросит принести клятву верности повстанцев «За короля и народ». Обратите внимание на то, что от Хайбери до Сити примерно три мили пути. Вам следует отправляться через Олдерсгейт на север, вдоль Олдерсгейт-Роуд и, наконец, на Госвелл-Роуд.

Главное политическое событие дня произойдет к востоку от города, в полях Майл-Энда. После ночного совещания король Ричард решил продолжить стратегию умиротворения и разослал по всему городу сообщения с призывом встретиться утром в Майл-Энде. Он отправится в путь с небольшой свитой, в которую будут входить его братья – граф Варвик и граф Оксфорд, Томас и Джон Голланды, сэр Обри ве Вер, который понесет королевский меч, лучшие воины короля – сэр Роберт Кноллз и сэр Томас Перси и мэр Волворт. Королева Джоан будет замыкать это шествие. Обратите внимание на капитана Фаррингтона из Лондона. Он будет периодически обращаться к королю и наконец схватит поводья его лошади, начав призывать казнить казначея Хейлза: «Этот фальшивый предатель!» Если вы хотите догнать толпу, выдвигайтесь на рассвете, пройдите через Олдгейт и направляйтесь в Майл-Энд. Там соберется большая часть повстанческой армии и толпы из Лондона. Обратите внимание на две огромные книги. Их забрали из библиотеки адмирала Эдмунда де ла Маре. Эти книги пронесут по всему полю на остриях пик в качестве своеобразных повстанческих тотемов. Структура утра будет такой: небольшое количество лидеров повстанцев подойдут к королю Ричарду и обратятся к нему, преклонив колена. Они представят ему длинный список просьб и жалоб, в основном касающихся крепостного права, условий работы и просьб отменить феодальные повинности и контроль дворян. Выслушав прошения, король Ричард скажет: «Да» на все просьбы, и призовет толпу выстроиться в две длинные шеренги для оглашения новой Хартии вольностей. К тому же без всякой веской причины король громко объявит, что в дополнение к Хартии вольностей повстанцам теперь дозволено ловить предателей по всей Англии и затем передавать их суду.

Как это восприняла толпа, остается тайной, но вы увидите, что после этих слов большинство повстанцев решает разойтись по домам или, вдохновившись королевской речью, отправиться в Лондон ловить предателей родины. Надлежащее соблюдение процессуальных норм пока не ожидается. Новость о том, что король Ричард просил повстанцев искать предателей, достигла Лондонского Тауэра к половине девятого утра, и вскоре туда прибудет большое количество повстанцев из Майл-Энда. Тауэр, который ранее казался неприступным, будет занят повстанцами всего за час. Мы предполагаем, что подъемный мост был опущен добровольно, а стража покинула свои посты и присоединилась к толпе. Сочувствующие повстанцам внутри Тауэра открыли им потайные двери. Путешественники могут присоединиться к штурму Тауэра, но имейте в виду: заблудиться в лабиринте коридоров и комнат очень просто! Поэтому, принимая во внимание этот факт, лучше всего отсидеться снаружи. Если вы все-таки зайдете внутрь, ни в коем случае не раскрывайте место, где прячется Генри Болинброк, сын Джона Ганта, которого в восемнадцать лет должны были короновать, как короля Англии Генриха IV. Следующие несколько часов повстанческие силы появятся с четырьмя весьма важными узниками: архиепископом Кентерберийским Саймоном Садбери, королевским казначеем, сэром Робертом Хейлзом, королевским приставом Джоном Леггом и священником – францисканцем Вильямом Эпплтоном, который служил врачом при Джоне Ганте. Все они будут казнены на Тауэрском холме. Казнь Садбери получится особенно жестокой. Для того чтобы отделить его голову от тела, потребуется не меньше восьми ударов. Вы увидите, что немного позже, тем же утром, королева Джоан выберется на барже, чтобы присоединиться к остальной части королевской семьи в замке Байнард на западе города.

ДЕНЬ И ВЕЧЕР

День обещает быть еще более мрачным. У жителей Лондона, которым дали почти полную свободу действий, появляются антииностранные настроения. Итальянские банкиры, которые собрались около Ломбард-стрит, начнут прятаться.

Гораздо худшая участь ожидает фламандцев, которые сосредоточены в Винтри-Ворд, улице к югу от Тринити-стрит, ведущей к Темзе. На пересечении Квин-стрит и Аппер-Темз-стрит вы обнаружите собирающуюся толпу. Она ворвется в церковь Святого Мартина в Винтри, в которой спрячутся около сорока фламандцев, и обезглавит их всех. Следующей жертвой толпы этим днем станет сказочно богатый лондонский купец Ричард Лайонс, которого вытащат из собственного дома и протащат по улицам Кордвейнер Уорд на север, после чего его также обезглавят в Чипсайде. Обратите внимание на то, что современники описывают купца, как «очень крупного, с кудрявыми волосами, обрамляющими уши, небольшой бородкой, в длинной рубахе до пят, штанах, расшитых цветами, большим кошелем, висящим на поясе справа, в простом капюшоне, который покрывает шею и плечи и свисает сзади». Головы казненных на Таэурском холме тем же утром будут доставлены к кресту Элеоноры в деревне Чарринг, где лидеры повстанцев продемонстрируют их народу. Архиепископ Садбери в красной митре, сэр Роберт Хейлз, Роджер Леггет, Вильям Эпплтон и пристав Роберт Соменор, все они окажутся на концах пик или копий. Позже вы можете присоединиться к туру пяти голов в Вестминстер и затем обратно в город, до Лондонского моста, где и их и выставят на всеобщее обозрение.

ПЯТНИЦА, 15 ИЮНЯ: ВЕСТМИНСТЕРСКОЕ АББАТСТВО И СМЕРТЬ УОТА ТАЙЛЕРА

Ранние пташки и королевские наблюдатели вполне могут оказаться в Вестминстере еще на рассвете пятницы. Одна из основных целей – Ричард Имсворт, смотритель королевской тюрьмы в Сатуарке, до сих пор находящийся в бегах.

Он скрылся из Сатуарка и попросил убежища в Вестминстерском аббатстве. Примерно в девять часов утра отдельные части сил повстанцев достигнут аббатства и направятся к главному алтарю, где и прячется Имсворт. Его захватят живым. Вы можете последовать за толпой обратно в Чипсайд, где днем Имсворт будет обезглавлен. К тому времени, как вы дойдете до улицы Пекарей, обратите внимание на несчастного Джона Гринфилда, камердинера, который хорошо высказался о враче Джона Ганта Вильяме Эпплтоне, казненном вчера. Толпа схватит его, дотащит до Квинтайт и дальше до берега Темзы. Позже он будет доставлен в Чипсайд и казнен.

Если вы захотите остаться в Вестминстере, дождитесь прибытия короля Ричарда. Он и его свита из двухсот человек будут встречены процессией, вооруженной пушками, из церкви Святого Стефана. Они проводят его величество в Вестминстерское аббатство для частной молитвы в усыпальнице Эдуарда Исповедника.

Войти в аббатство будет невозможно, поэтому мы рекомендуем вам присоединиться к свите короля. Они выходят из Смитфилда через час.

Это реальный Саймон из Садбери или, по крайней мере, реконструкция его головы, созданная на основе черепа архиепископа через шестьсот лет после того, как его голова покинула тело