Пиво так и прыснуло из моего рта. Я вытер рот и спросил:

— Откуда знаешь?

— Один из привратников кое-что нашел, — донеслось из динамика переводчика.

— Что же?

— А вот этого я не могу тебе сказать. Об этом могут знать только привратники.

Внутри у меня похолодело. Я оглядел то, чем сейчас владел: чудесный маленький домик, большой участок земли, жена, собака, следующая за мной, куда бы я ни пошел. Это была моя мечта. И сейчас это все мое.

— Значит, нам придется стать ими, — произнес голос из-за света костра. Подошла Мэри, она успела переодеться в одежду попроще и практичнее. В руке держала бутылку с пивом, мы чокнулись.

— Стать ими? Нам ничего подобного не предлагали. — Не уверен, что нам нужно с этим торопиться, но наш путь был уже проложен.

— Я прошу вас. Дин, Мэри, вы согласны присоединиться к нашим рядам в качестве привратников? Сума права насчет тебя, Дин. Ты особенный. — Он посмотрел на меня, не отводя взгляда.

Я нашел ладонь Мэри, сжал ее.

— Мы в деле.

Конец третьей книги цикла "Выжившие"

Следующая — Древние