Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Что здесь происходит, черт побери?
– Я вернулся, чтобы проверить, приехал ли ты и все ли в порядке с Сереной, – говорил Билл, болезненно морщась. – Увидев, что дверь широко открыта, и услышав какой-то шум, я начал обходить дом.
Между тем Рикардо, тяжело дыша, подошел к ним. Он, очевидно, слышал то, что только что сказал Билл.
Он нагнулся, положил руки на колени, пытаясь отдышаться.
– Я прибыл сюда, увидел открытую дверь, увидел свет в доме. Позвал Серену, не получил ответа… – Он глубоко вздохнул. – Услышал какой-то шум за домом, перепрыгнул через забор, увидел фигуру, стал подбираться к ней. Но фигура исчезла, затем снова перелезла через забор, и я снова сделал то же самое, уверенный, что это Серена. Я пытался сказать ей, что это я. Но… она была уже за забором.
Серена дрожала, стоя рядом с ним. Лайам посмотрел на нее.
– Зачем ты вышла из дома? Что случилось? С чего это началось?
– Мне кто-то постоянно звонил. Не один раз… А потом этот кто-то повторил слово в слово текст «валентинки», которую мне прислали… и сказал, что он в доме.
– И ты убежала? – Он с недоверием взглянул на нее. Ее глаза враждебно сверкнули.
– Звонивший сказал, что он или она в моем доме!
– Кто-нибудь осматривал дом?
– Я осмотрел дом, когда привез ее сюда, – сказал Билл, раздраженно поправляя рубашку и стараясь смахнуть с нее травинки. – Там никого не было. Я готов поклясться жизнью…
Лайам вдруг понял, что они все уставились на Серену, словно и Билл, и Рикардо с трудом воздерживались от того, чтобы назвать глупостью ее поведение. Его так трясло, что он потерял терпение.
– Ты идиотка! – хрипло выкрикнул он. – Ты знала, что в доме никого нет…
– Я испугалась.
– Прекрасно. И бросилась прямо в руки смерти! – Он повернулся спиной к ней, боясь, что она увидит, как сильно он дрожит. – Кто-то осматривал дом потом?
– Лайам, мы оба прибыли сюда незадолго до тебя, – объяснил Билл. – Мы не успели ничего осмотреть. – Он покачал головой. Затем напомнил, что был на дежурстве, но Лайаму понадобилась помощь. – Мы осмотрим дом. Рикардо, обыщи двор.
– Да, лейтенант.
Лайам перевел взгляд на Серену. Она тяжело дышала, на лбу выступили капли пота, волосы растрепались. Глаза, казавшиеся огромными на бледном лице, были прищурены от обиды и злости на него. Он скрипнул зубами. Ему нужно было сдержаться. Он хотел просто встряхнуть ее.
Он пошел вперед. Билл Хатченс обнял Серену за плечи, направляясь вместе с ней к дому.
– Ты в порядке?
– Да. Спасибо. Все хорошо.
Его упрек был нежен.
– Серена, ты ведь знала, я осмотрел весь дом.
– Билл, я все понимаю… Но эти звонки достали меня. Я испугалась.
– Может, это к лучшему. Может, мы выйдем на след. Мы услышим голос. Мы можем провести тест. Возможно, это просто злая шутка…
– Шутник, который знает о посланной «валентинке» и процитировал ее слово в слово? – Она покачала головой.
– Мы осмотрим дом, затем послушаем запись.
Лайам шел к дому впереди них. Может быть, поэтому он ушел из полиции. Тогда он вел себя по-человечески с жертвами преступления. Сегодня… он не выдержал и взорвался, позволив злости и страху овладеть собой.
Он начал со спальни Серены. Осмотрел все: заглянул под кровать, открыл шкаф, проверил ванную, посмотрел за шторами. Ее спальня занимала большую часть правой стороны дома, а напротив, через холл, располагалась библиотека. Ни в ванной, ни в чулане – нигде нельзя спрятаться. Всюду пусто.
Достаточно было обвести взглядом гостиную, чтобы понять, что и здесь негде спрятаться. Он вернулся назад на знакомую территорию, где раздвижные двери выходили к бассейну.
Билл появился с другой стороны дома, где осматривал гостевые апартаменты. Взглянув на Лайама, покачал головой.
Серена стояла у входа.
– Давай послушаем запись, – предложил Лайам.
Она включила автоответчик и нажала кнопку воспроизведения. Механический голос: «Для вас новое сообщение».
Потом голос, принадлежавший Мелинде Гелф: «Серена, возьми трубку. Это я, твоя сестра. Я знаю, что ты дома, просматриваешь звонки. – Потом молчание. – Хорошо. Можешь не отвечать».
Щелчок.
Снова механический голос: «Конец последнего сообщения».
Она с недоумением смотрела на телефон.
– Я клянусь, там были и другие сообщения. Этот негодяй звонил несколько раз. Молчал и дышал в трубку. Потом заговорил, повторяя слова этого проклятого стишка и говоря, что убийца в доме.
Рикардо появился в дверях. Он покачал головой:
– Во дворе никого.
– Я говорю тебе… – начала Серена.
– Может быть, эти записи кто-то стер? – хмуро спросил Билл.
– Конечно. Вы можете стереть все, что угодно, если звоните откуда-то, зная код.
– Что ж, тогда мы проверим все входящие звонки, – сказал он ей. – У нас есть отпечатки пальцев некоторых подозреваемых, и нужно убедиться, что никто из них не входил в дом. И мы вытащим телефонные записи. Мы займемся этим прямо сейчас.
– Тебе нужна Серена? – спросил Лайам.
– Конечно. Она должна написать заявление и заполнить некоторые бумаги.
– Хорошо. Давай сделаем все это быстро. Я хочу увезти ее отсюда сегодня же вечером.
Серена повернулась к нему:
– Ты думаешь, что я сошла с ума и воображаю то, чего на самом деле не было?
– Я не говорил этого, – возразил Лайам.
– Ты же сам сказал, что в моем доме никого не было, тогда зачем мне уезжать отсюда?
– Это необходимо, – твердо заявил он. – Билл, ты можешь начать как можно скорее?
– Безусловно.
Прошло два часа, прежде чем бумаги были заполнены.
Он нервничал, хотя был знаком с процедурой и знал, сколько времени это займет.
Эксперты по снятию отпечатков прибыли проверить телефон, двери и другие предметы в доме. Они пробудут тут некоторое время. Лайам сомневался, что они что-то найдут, поскольку придерживался версии, что в доме никого не было. Звонивший хотел запугать Серену и заставить ее выбежать во двор.
Никаких намеков на взлом двери. Серена сама оставила ее широко открытой. Вообще никаких свидетельств, что в доме кто-то был… Только утверждение Серены.
Кассета была вынута из автоответчика и отдана для проверки. Может, кто-то из специалистов сумеет вытащить из нее то, что им нужно. Все входящие звонки будут отслеживать.
Когда она подписала последний лист бумаги, Лайам сказал: