– А можно как-нибудь без Навлиэля? – попытался я отказаться от наблюдателя.

– Хм, он тебя чем-то не устраивает? Чем-то не угодил? Или предпочитаешь кого-то другого?

– А вообще без наблюдателя нельзя?

– Нет, конечно, ты слишком непредсказуемый, чтобы оставлять тебя в одиночестве. Мне очень не хочется повторения истории на другом руднике. Вполне хватило беспорядков на одном. Хватит уже. Так что наблюдатель у тебя все же будет. Но могу предложить выбор: Навлиэль или Равиэль.

– А Равиэль – это Левый? – Хорош выбор, Нав-нав и Пельмень, в смысле Равиоль.

– Почему Левый? Равиэль вот он. – Главный инспектор показал в сторону Левого, тот кивнул, подтверждая свое имя.

– Ну да, Левый. Понятно. В таком случае меня вполне устраивает Правый, – менять шило на мыло не было никакого смысла.

– Левый, правый? Это от того, с какой стороны от меня они стоят, что ли?

– Ну да.

– Забавно, забавно. Но не об этом сейчас речь. В общем, вы сейчас отправляетесь на новые места пребывания и работы. Желаю вам успехов на новом месте, а себе – чтобы я о вас больше никогда не слышал, – щелчок пальцами, и кобольд с котом испарились. Красиво! Я бы тоже не отказался от такого заклинания. – О вас мне еще придется послушать, но надеюсь, свидеться все же больше не удастся. И да, не затягивайте с использованием эссенции, не надо…

– Подождите!

– Ну что еще? – Эльф, кажется, начал терять терпение.

– Шрам мне кое-что не вернул.

– Шрам?

– Ну, десятник.

– Десятник! – Главный инспектор позвал Шрама, тот не замедлил подойти. – Вы что-то должны этому человеку?

– Хм… Пожалуй, да, я обещал ему вернуть его инструмент, но пока как-то не выдался случай.

– Так он у вас появился. Отдавайте, не задерживайте.

– К сожалению, не могу.

– Почему?

– Этот инструмент у вас.

– У меня? Вы, случайно, не о той поломанной пиле?

– Да, о ней.

– То есть вы требуете у меня отдать вам улику по делу убийства эльфа? – вопрос был адресован мне.

– Ну да, это же мой инструмент.

– А вам не кажется это слишком большой наглостью?

– Нет, я же согласился с вашим требованием применить эссенцию, а не оставить ее себе, так почему вы не можете отдать мне мой инструмент?

– Мда, люди никогда не могут удовольствоваться хорошим к ним отношением, всегда еще надо что-то прихватить. А говорят еще, что гномы жадные, да вы им фору дадите, да неслабую. Жадность родилась вперед вас, да?

– Если вы считаете, что желание забрать свое называется жадностью, то да, я действительно жадный.

– Все с вами ясно. Десятник, принесите ему эту проклятую пилу!

Шрам принес пилу буквально за три секунды.

– Ну, теперь-то все? Или вам еще кто-то что-нибудь должен?

– Вообще-то хотелось попрощаться с крысиным народом, ведь у нас сложились очень дружеские отношения, а уходить, не попрощавшись, – это свинство.

– Может, все-таки хватит испытывать мое терпение? Оно не мифриловое.

– Ну, пожалуйста, чего вам стоит, ведь вы все равно перемещаете всех по щелчку пальцев, так переместите меня туда, а я потом обратно сам добегу.

– Видите ли, тут есть еще одна проблема, я не знаю, куда вас перемещать, я же там не был.

– Неподалеку были охранники.

– И чем это может помочь?

– Что, так уж и ничем?

– Чтобы мне понять, где кто-то был, нужно чтобы мне открыли разум полностью, а этого мало кто захочет, ведь никогда не известно, какие еще воспоминания случайно утянутся. А своими личными воспоминаниями редко кто хочет делиться с другими разумными. Вот вы, например, согласились бы, чтобы я покопался в вашей голове?

– Спасибо, нет, я как-нибудь обойдусь без такой процедуры.

– Ну вот видите. Так что отправляйтесь себе спокойно на новое место пребывания.

– Так, может, я своими ножками сбегаю и попрощаюсь?

– Что ж, раз вы так настойчиво хотите с ними попрощаться, то бегите. Не могу устоять перед вашей настойчивостью. И давайте договоримся с вами заранее, что это последняя ваша просьба об отсрочке.

– Хорошо, последняя, – подтвердил я и побежал в шахту, вслед за мной тут же отправился Правый.

Остановившись, я бросил вопросительный взгляд на Главного инспектора. Тот тут же ответил:

– Ну, мы же уже обсудили, что Навлиэль будет вашим сопровождающим, а прощаться с крысами он вам совершенно не помешает, ведь так?

Правый кивнул. Мда, хитрый эльф явно не поверил в мое желание просто попрощаться с крысами. Впрочем, я и сам бы не поверил. Ну да ладно, раз уж выклянчил отсрочку, то надо ее использовать. Побежал в шахту на максимальной скорости.

Через пару часов добежали до крыс. Нас встретил вездесущий Грызька.

– Двуногий, ты зачем припер сюда длинноухого? Они же истребят наш народ.

– Навлиэль, они требуют, чтобы вы поклялись, что никому не расскажете расположение их клана. Иначе они вас не пропустят.

– А вас?

– А меня пропустят.

– Хотел бы я посмотреть, как они будут меня не пропускать, но будь по-вашему: я клянусь духом светлого леса, что никому не расскажу, где обитает этот клан крыс.

– Грызька, он поклялся самой страшной клятвой, что не расскажет, где вы живете.

– Я так понимаю, ты опять к Грызю? И опять по делу?

– Вообще, я пришел попрощаться, меня переводят на другой рудник.

– Жалко. Без тебя здесь станет совсем скучно. Ты умел зажигать! В обоих смыслах. – Он хлюпнул носом, пошевелил усами. – Пойдем, что ли?

Он быстро устремился вглубь, а мы припустили следом. Грызь за прошедшее время успел солидно обзавестись дополнительным весом. Он и до этого был не маленьким, теперь же он был просто огромен. По крайней мере, для своего вида так уж точно.

– Зачем пожаловал Неправильный Двуногий? Опять помощи просить или сделку какую предложить хочешь?

– Попрощаться пришел. Вы ведь меня в друзья клана записали, а друзья не уходят не попрощавшись.

– Хм. Уважил. Прощай, друг! С тобой приятно было иметь дело, да и добра клану ты принес много. Спасибо тебе за все. Если чем можем помочь напоследок, говори.

– Да в принципе помощи никакой не нужно, вот разве что инструменты из кузни я забрал.

– Это – пожалуйста, нам эти железки без надобности. Кстати, помнишь, я говорил, что за мной подарок? Так вот у меня есть чем отдариться. Грызька рассказывал, что тебе очень понравилось кольцо рудокопа, так вот… Все, что нашли, лежит в кузне. Пользуйся, это тебе. Грызька, отведи нашего друга и его спутника к подаркам.