— Нет! — ухмыльнулся Олег. — Как там было, в Пророчестве? «И под рукой — одни ножи»?

— Вот-вот! Одни… — усмехнулся Эрик. — А у моей жены — много… Может, лишнее выкинуть?

— Я тебе выкину… В глаз… Нет, глаз — жалко… — девушка, прищурившись, принялась присматривать место на теле своего благоверного, куда можно было бы метнуть пару-тройку ножей, и бедный Эрик предпочел спрятаться за Угги.

— Хватит паясничать, оболтусы! — перебил ее бормотание Олег. — Ладно, суть идеи ясна… Остальное придумаем по ходу… Маша! А ужин сегодня в программе есть, или как?

— Але, Чапаев! Хватит махать шашкой! Включи мозги, что ли… — прервав монолог разошедшегося не на шутку Глаза, Олежка посмотрел на него, как на умалишенного:

— Стоит нам попробовать воспользоваться джуше в любой из публичных стычек, то о возможности скорешиться с местными наркоторговцами можно будет забыть…

— Почему это? — удивленно посмотрел на него Щепкин.

— Слышь, мыслитель, а ты не задумывался о том, что эти самые наркоторговцы как-то сосуществуют с Лаэррами и созданными ими андроидами? Проблема с распространением наркоты вряд ли радует хозяев планеты, и они наверняка пытаются с этим бороться.

Каким способом? С очень высокой вероятностью используют андроидов. Значит, сверхвысокие скорости в бою наверняка вызовут у местных жителей единственную логичную ассоциацию: тот, кто двигается так быстро — засланец! И вести с ним дела они НЕ БУДУТ. Ты хочешь, чтобы от нас шарахались?

— Мда, ступил, босс! — сокрушенно пробормотал Вовка. — В натуре, надо будет себя контролировать…

— Угу, и по возможности, постоянно. Кроме того, желательно не нести пургу, так как все, что мы знаем об этом мире — тот мизер, что удалось вытрясти из Мэлзина.

А он особым любопытством по жизни не отличался. И вероятность ляпнуть что-то не то слишком высока.

— Ну, если постараться, то я, так и быть, соизволю… — начал, было, Глаз, но, получив в бок от сидящей рядом супруги, тут же заткнулся.

— Итак, насколько я понимаю, насчет джуше поняли все… — не обращая внимания на недовольное бормотание Вовки, Олежка зачем-то вытащил нож и пару раз подбросил его перед собой. — Кстати, находиться в нем никто вам не запрещает — реагировать на изменение обстановки надо максимально быстро, просто двигаться с нормальной скоростью, ясно? Еще не хватало, чтобы вас ткнули чем-нибудь острым разные нехорошие дяди…

— Угу… — хмыкнул Угги. — Давай дальше…

— Ладно… — слегка расслабился мой муж. — Тогда немного об одежде. Если вы обратили внимание, то балахоны местных жителей скрывают почти все тело, за исключением лица и кистей рук. Я думаю, что такая мода связана с нежеланием демонстрировать имеющиеся на теле шрамы…

— С таким уровнем хирургии я не удивлюсь, если при операциях по пересадке внутренних органов гибнет процентов тридцать доноров! — немного не в тему возмутился Мымрик. — Вы видели, какими стежками зашивали Мэлзина? Я бы этому хирургу руки вырвал! — …по самые ноги! — «поддержал» Мимира Вовка. — Да видели мы все…

— В общем, рукава не закатывать, очки не снимать… — перебил его Олежка.

— Еще бы эту одежду раздобыть… — не удержалась я. — Хотя без местных «вечерних» платьев я бы легко обошлась. Как они это носят?

— Через два часа я, Угги, Маша и наш местный друг отправимся за покупками. У них тут как раз наступит «рабочий день». Освещение в целях экономии будет слегка приглушено, а на улицах практически никого не останется. По нашим прикидкам, денег на его браслете должно хватить на шесть комплектов местных «смокингов» и на три-четыре бокала местной бормотухи.

— О, блин, вы решили надраться? — возмутился Глаз. — А мы что, рыжие? Я тоже хочу! А еще мне срочно надо в баньку, потом пива с воблой и девочек…

Беата, внимательно слушающая брата, на «девочек» не среагировала. А я, услышав слово «банька», еле удержалась, чтобы не вздохнуть: с момента перехода на эту чертову планету я ни разу не принимала даже обыкновенного душа. Ограничивалась дезинфицирующими процедурами в скафандре и частенько мечтала о горячей ванне.

— Тебя напоим в следующий раз… — пообещал Олежка. — Надеюсь обернуться часов за восемь. Если что-то пойдет не так — ты останешься за старшего. Разэкранируешь «Эску», свяжешься с Эолом и потребуешь подкрепления. Ломиться на наши поиски запрещаю. Ясно?

— И не надейся… — буркнула Беата. — Эолу, конечно, сообщим, но сидеть на месте не будем. Пока они что-нибудь придумают, мы вас уже вытащим… Кстати, может, вместо Маши возьмешь меня?

— А ты танцевать умеешь?

У меня отвалилась челюсть:

— А что, я должна буду танцевать?!

— Угу… — без тени улыбки сказал он. — И, скорее всего, что-нибудь эротическое.

Но без раздевания — тут это не принято…

— И для кого, позвольте мне узнать? — слегка разозлилась я. — Для тебя, Угги и Мэлзина?

— Де-юре — да. Де-факто — для посетителей местного бара… Мне надо, чтобы ты вызвала интерес к моей персоне… Думаю, желающих тебя купить найдется предостаточно…

— И почем сегодня Машка? — расхохотался Эрик. — Я бы прикупил ее по случаю…

— А в печень? — угрожающе нахмурилась Оливия, решив проявить женскую солидарность.

— Оболтусы! — Олежка пожал плечами, встал с контейнера с маяком и устало потер ладонями лицо. — Ладно, пойду, пройдусь до туалета, и начнем собираться… …Поговорить с мужем по дороге к первому ярусу мне не удалось: отправив меня и Угги вперед, он всю дорогу терзал вопросами находящегося под воздействием его голоса Мэлзина. Причем строя предложения так, чтобы находящийся на грани потери сознания «язык» мог отвечать односложно и не сбивал дыхание. Однако и такая забота помогала мало — к моменту, когда мы добрались до знакомой лестницы, бедный абориген еле переставлял ноги — видимо, спорта в его жизни явно не хватало. Поэтому перед спуском в город пришлось немного задержаться — Олег собственноручно накормил беднягу стимуляторами, и, удостоверившись, что к Мэлзину вернулся цвет лица, дал команду двигаться. А еще минут через пятнадцать мы ввалились в квартиру нашего нового друга.

Эх, если бы ее можно было назвать квартирой! Стол, пара стульев, небольшой шкаф и кровать занимали практически все помещение. Сдвижная панель, за которой пряталось жалкое подобие санузла. Мутный и здорово поцарапанный прозрачный пластик окна, за которым виднелся сосдний дом. Полное отсутствие каких-либо обоев, ковра, бытовой техники, картин, цветов в горшках или хотя бы домашних животных. В общем, оставаться в ней даже на минуту мне сразу расхотелось.

— Как включается вода? — сдвинув в сторону панель, поинтересовался Угги. — Мы бы, пока вас не будет, приняли душ…

Мэлзин, дождавшись разрешения Олега, рванул к настенной панельке, расположенной перед чем-то, смутно похожим на умывальник, приложил к ней свой браслет и набрал какую-то комбинацию символов. Через несколько секунд за стеной что-то завибрировало, и через пару секунд стихло.