гомон сотен голосов на время оглушили фрейлину. Подбежав к окну, девушка выглянула наружу. Сердце рухнуло вниз. В ворота главной королевской резиденции, возглавляемые своим предводителем, вошли войска де Гиза.

Примечания

1

Твоя страсть обжигает сильнее, чем палящее солнце (испанский).

2

Корчмарь – то же, что и трактирщик, харчевник (прим. ред.)