только здесь, в случае, если вы сумеете договориться с целителем».

Я получила нужные контакты и, поблагодарив доктора, торопливо с ним попрощалась. И немедленно связалась с медэкипажем – они специализировались на доставке тяжелых больных.

- Кто-нибудь знает адрес Волли? – оторвавшись от переписки, я обвела взглядом странно молчавших парней.

Услышав требуемое, я вернулась к разговору с медбригадой, договорившись встретиться с ними по указанному адресу.

Теперь мне самой как-то нужно добраться до Волли. Пришлось вызывать Лайоша.

На мое счастье, водитель вовсе не вернулся в особняк Аберэ, и обещал подъехать минут через десять.

- А зачем тебе адрес Волли? – осторожно спросил Ярик, стоило мне убрать блокнот.

- Поеду к нему, - объяснила я очевидное.

- Как – поедешь? – удивился Боуер. – Тебя же не выпустят.

Я внимательно на него посмотрела и ничего не сказала. Видимо, получилось достаточно выразительно, потому что он тоже ничего больше не сказал. В отличие от остальных.

- Я с тобой, - решительно заявил Тим.

- И мы, - за всех высказался Ярик.

- Нет, - я покачала головой. – Все в мою машину все равно не поместятся. Да и не нужна сейчас Волли такая толпа. Мне еще нужно его в больницу устроить, и вы здесь ничем не поможете.

- Ты оплатишь ему лечение? – недоверчиво осведомился Тим.

- Да.

- Но, Клэр, ты заблудишься в трущобах, - возразил Ярик.

Я нахмурилась. В его словах был резон, с моим топографическим кретинизмом в незнакомые места лучше не соваться. Конечно, со мной будет Лайош, но не факт, что он сумеет сориентироваться в трущобах ночью.

- Возьму одного проводником, - решила я.

Ребята начали было спорить, кто со мной поедет, но их перебил Тим, заявивший, что это будет он.

Почему-то ему не возразили.

Мне было все равно, кто со мной поедет, поэтому я только пожала плечами и, коротко попрощавшись с остающимися, отправилась к школьным воротам.

Тим пошел следом.

Ворота, вопреки моим ожиданиям, были открыты. Но я быстро сообразила, почему – студенты, не проживающие на территории школы, могли задержаться допоздна. Вот только никакой охраны у ворот не было, и меня удивило, как школа контролирует тех, кому нельзя покидать ее территорию.

Впрочем, не стоило и сомневаться. Магией, разумеется.

Там, где Тим прошел без проблем, меня остановило мягкое силовое поле. Стукнуться я не стукнулась, но пройти арку ворот не смогла.

Хм. И зачем тогда вообще ворота нужны?

- И как оно определяет, кого пропускать? – вслух поинтересовалась я.

-По пропускам, - откликнулся Тим и обернулся: - У тебя что, его нет?

- И хоть бы кто-то упомянул пропуск, - проворчала я.

- Ты так уверенно заявила, что уезжаешь… - он нахмурился.

- Дай свой, - предложила я

- Не могу, они именные, - хмуро сообщил парень.

Я отошла от ворот и осмотрелась. Забор здесь тоже ничего так. Метра три гладкого металла. Интересно, поверх него тоже поле? Или руководство школы не стало заморачиваться?

Проверить не долго. Усилившись, я сиганула сразу на вершину забора и без проблем спрыгнула вниз – на другую сторону.

Все-таки не заморочились. Да и правильно. Объясняйся потом, почему силой удерживали наследников. А так вроде и безопасность обеспечена, и свобода не ограничена.

Тим смотрел на меня озадаченно, словно не ожидал такой прыти – во всех смыслах. Я проигнорировала его невысказанный вопрос и устремилась к как раз подъехавшей машине.

- Лайош, надо бы поторопиться. Там мальчик тяжело ранен, его нужно доставить в больницу.

- Боюсь, здесь раненого не разместить… - растерялся мой водитель.

- И не придется. Главное, побыстрее нас доставь, а там нас медэкипаж повезет.

Он кивнул и, едва мы с Тимом устроились, рванул с места.

Я и не знала, что эта машина способна развивать такие скорости.

В дороге Тим вдруг спросил:

- Почему ты решила ему помочь? Вы даже не друзья.

- Он пострадал на территории, за безопасность которой отвечает моя семья, - я пожала плечами. – Это мой долг – помочь ему.

Вид у парня стал недоверчивым, и он поинтересовался:

- А разве в этом случае проблему должен решать не твой отец? Ведь это он отвечает за город?

- Я не уверена, что он стал бы этим заниматься. И не хочу терять время, выясняя.

К моему удивлению, путь до нужного места отнял у нас меньше часа. Это при том, что из дома до школы – и обратно - мы обычно добираемся в два раза дольше! Вот же странный народ эти аристократы. К чему покупать скоростные игрушки, если ездить на них с черепашьей скоростью?

Но вот сегодня скрываемая прежде скорость моей машины оказалась весьма кстати.

Трущобы в лунном свете производили печальное зрелище. Да-да, уличного освещения тут не было. Но это не мешало рассмотреть, в каком убитом состоянии находятся дома, мимо которых мы проезжали.

Определенно, коммунальные службы города сюда давненько не заглядывали.

Несмотря на темень, я вполне могла различить обвалившиеся фасады, трещины и дыры в стенах, а убитая дорога сообщала о себе перманентной тряской.

Провалы окон были темны, но это мало, о чем говорило – ночь на дворе, люди спят.

Хотя кое-где в окнах свет все же мелькал. Но на электрический как-то не походил.

Я даже не пыталась запомнить, куда мы едем. И только мысленно восхищалась Тимом, который уверенно указывал Лайошу дорогу. Понятия не имею, как он тут ориентировался. Но, добрались до нужного дома мы довольно быстро.

Волли жил в типовом многоэтажном доме на несколько десятков квартир. Трущобы были застроены такими – в четыре-пять-шесть этажей длинные унылые постройки, медленно разрушающиеся без должного ухода. Тут и без монстров жить в таком месте не сладко.

Даже несмотря на магию, выходить из уютной и безопасной машины в ночь было боязно. И я порадовалась, что со мной Тим – отличный боец и неплохой маг. А еще он точно знал, куда идти, так что до квартиры Волли мы дошли без проблем.

Я ожидала, что стучаться придется долго, чтобы разбудить обитателей квартиры. Но, к моему удивлению, открыли нам почти сразу.

Немолодая изможденная женщина, даже не поинтересовавшаяся, кто к ней стучится, смотрела на нас с какой-то обреченностью. Словно ей уже все равно, что с ней будет.

Никогда не сталкивалась с таким отчаянием. А я обошла немало больниц в своем мире…

- Здравствуйте! – улыбнулась я ей максимально дружелюбно. –