— Ничего страшного. — Король широко улыбнулся. — Просто учти на будущее мои слова.

О чем это он? Про какое такое будущее заговорил?

И я недовольно насупилась. Такое начало разговора сразу настораживает.

— Ладно, не хмурься. — Король легкомысленно пожал плечами. — Тебе это не идет. Да в общем-то уныние никому не к лицу.

— И опять прошу меня извинить, — процедила я, как никогда жалея о том, что позволила замкнуться заклинанию связи. Знала бы, кто жаждет со мной общения, — выкинула бы амулет куда подальше. Добавила сквозь зубы: — Как-то не тянет меня сейчас на веселье.

— О, полагаю, Артен добрался до дыры, в которой ты обитаешь. — Король сделал крошечный глоток вина. Поднял бокал и уставился на меня через алые переливы его содержимого, весело добавив: — Бедняжка! Была бы рядом — налил бы тебе выпить. Артена и в хорошем расположении духа трудно назвать приятным в общении человеком. А когда он взбешен, даже я предпочитаю держаться подальше.

Я неопределенно пожала плечами. Ну, кстати, я бы не сказала, что Артен вел себя как-то по-хамски. По крайней мере, он не позволял себе никаких оскорблений в мой адрес. С Рионой опять-таки помог проблему решить. Да и на Дэниеля почти не кричал.

— Ну и чем закончилось семейное противостояние? — полюбопытствовал Рауль. — Надеюсь, все остались живы?

— Спросите об этом у Дэниеля, — посоветовала я.

Прозвучало это как-то невежливо. Мягко говоря. И я вновь присела в поклоне, мысленно ужаснувшись своей наглости. Оливия, ты, видать, и впрямь слишком устала за сегодняшний бесконечно тяжелый и длинный день! Не забывай, с кем разговариваешь.

— Маленькая девочка, оказывается, умеет огрызаться. — Рауль негромко рассмеялся, ни капли не разозленный моими словами. — Ладно, Оливия, твои поклоны мне уже порядком надоели. Еще один — и я тебя накажу.

— Накажете? — переспросила я, холодея от ужаса.

— Очень сурово, — заверил меня Рауль, правда, в его тоне слышался затаенный смех. — Вот если прямо сейчас не посмотришь мне в глаза — то лично отшлепаю тебя при первой же встрече.

Я не стала дразнить судьбу и покорно уставилась в глаза короля. Хотя его угроза порядком удивила меня.

Отшлепает меня? При первой же встрече? Ну, начнем с того, что я вряд ли когда-нибудь появлюсь во дворце. Происхождением не вышла. Да и о магической карьере, боюсь, придется забыть.

— Так-то лучше. — Рауль улыбался, но его глаза оставались очень серьезными.

И внезапно я поняла, что угодила в ловушку. Так, наверное, муха чувствует себя, когда попадает в паутину. Мой разум беспомощно забарахтался в прохладных серых глазах короля. Я словно тонула, и вся моя воля куда-то испарилась. Казалось немыслимой первой отвести взгляд.

— Рассказывай, — потребовал король. — Чем завершилась знаменательная встреча отца и сына?

И я рассказала. Подробно, но при этом умело не затрагивая истинную причину ссоры этой парочки. Собственно говоря, я не лгала. Просто утаила большую часть правды, потому что иначе неминуемо пришлось бы поведать и о предложении руки и сердца, поступившем от Дэниеля. Не думаю, что королю стоит об этом знать.

По моим словам, Артен хорошо отругал сына. А тот воспользовался поддержкой дракона, у которого были свои счеты к Артену, и зачаровал отца. Демоны, да я даже выложила про желание Эвотта поживиться зубами давнего врага!

На этом моменте Рауль фыркнул от сдерживаемого с трудом смеха. На какой-то миг давление на мой рассудок ослабло, и я потянулась было разорвать заклинание связи.

— Ну уж нет. — Глаза короля опять засияли стальным огнем. — Не так быстро, милая.

Окончила я свой рассказ на том, как Артен превратился в живую статую. Так и тянуло продолжить, заодно поведав королю о предложении Дэниеля стать его женой. Но неимоверным усилием воли я не дала воли языку. Повезло, что приказ короля касался лишь разговора между Артеном и Дэниелем.

И я украдкой облизнула пересохшие после долгого монолога губы.

— Так… — Король рассеянно моргнул, но тут же вновь уставился на меня взглядом голодной змеи, и моя рука в очередной раз бессильно опустилась, так и не накрыв амулет. — Стало быть, Дэниель пошел против воли отца. Любопытно.

Я промолчала. Глаза жгло огнем от напряжения — так долго я неотрывно смотрела на короля.

— Что еще мне надо знать? — почти ласково поинтересовался Рауль, но мне опять стало не по себе.

— Ничего, — быстро ответила я. — Все остальное имеет отношение лишь ко мне.

— Неужели? — нарочито удивился король. Подался вперед, вкрадчиво проговорив: — Уж извини меня за мой интерес. Но все-таки поведай мне, что так гложет твое маленькое сердечко. Я ведь вижу, что ты расстроена. И расстроена сильно. Из-за чего? Неужели переживаешь из-за Дэниеля? Хотя, не скрою, его поступок кажется мне лишенным смысла. Абсолютно! Чего он добился тем, что погрузил своего отца в анабиоз? Да ничего! Рано или поздно Артен очнется. И очнется куда более злым, чем был до поездки в твою деревню. Опять поднимет вопрос об обмане Дэниеля с распределением… — Король вдруг запнулся, как будто какая-то мысль пришла ему в голову. Поставил на стол бокал с вином, к которому почти не притронулся, и воскликнул: — Честное слово, не понимаю! У Дэниеля много недостатков. Но глупость не входит в их число. Зачем эта ссора с Артеном? Таким образом он лишь серьезно усугубил свои проблемы. Артен бы поворчал, поворчал на сына, но в итоге прикрыл бы его делишки, как делал не раз. Уверен, что он ехал в Адвертаун с уже готовым решением.

— Только Дэниель его не одобрил, — буркнула я и тут же пожалела о своей несдержанности.

Как будто тиски сомкнулись вокруг моей головы. В висках невыносимо закололо. К горлу подкатил ком тошноты.

— Ага, — сухо сказал король. — Стало быть, о самом интересном ты все-таки предпочла умолчать. Ай-ай-ай, нехорошо.

Я приглушенно застонала от боли. Казалось, будто раскаленные иглы вонзаются мне в мозг прямо через глаза. И все из-за того, что король смотрел на меня с явным неодобрением.

Все неприятные ощущения исчезли так же быстро, как и появились. Я чуть не захлебнулась от блаженства, но правитель Герстана и не думал давать мне передышки.

— Видишь, нельзя меня огорчать, — проговорил он с иронией. — Я ведь не шутил, когда говорил, что могу и покарать. Выкладывай дальше. Что задумал Дэниель?

Что мне оставалось делать? Если бы могла — откусила бы в этот момент себе язык. Настолько не хотелось делиться с абсолютно посторонним человеком подробностями своих сердечных переживаний. Но, увы, я была лишена такого выбора.

Как ни стыдно признаваться, но я выложила все как на духу.

Чем дольше я говорила, тем серьезнее становился Рауль. Услышав, что Дэниель собрался повиниться перед моим отцом и признаться в своем недостойном поведении, он потянулся было отхлебнуть из бокала, но передумал. А когда я заговорила про жениха — резко взмахнул рукой, оборвав меня.