погружен в мир книг, сказок, фантазий. И это будут удивительные истории, которые воздействуют на твой музыкальный мир.

М. Казиник

У Андерсена много замечательных сказок и историй.

Их существование так же важно, как и существование музыки Моцарта, картин Рафаэля, фресок Микеланджело.

М. Казиник

К. А. Йенсен. ГХ. Андерсен

Копенгаген

Тун, общий вид, Бернские Альпы, Швейцария

Мы почитаем классическую музыку за некий экстракт и средоточие нашей культуры, ибо она есть наиболее отчетливый и характерный жест последней. В этой музыке мы видим наследство античности и христианства, дух светлого и мужественного благочестия, непревзойденную рыцарскую этику. Ведь в конце концов каждое классическое самовыражение к ультуры есть свидетельство определенной этики, есть доведенный до пластической выразительности прообраз человеческого поведения.

Герман Гессе. «Игра в бисер»

Герман Гессе

Дворец Шатле и новый «Пальмовый фонтан» на площади Шатле, Париж

Вид на Париж с моста Пон-Нёф

Фредерик Шопен! Иди в мир и научи его дышать красотой, нежностью, вдохновляться твоими мелодиями.

М. Казиник

Фредерик Шопен

Набережная Невы в XIX веке

Чайковский воспевает высшую любовь. Даже если путь к ней проложен через страдания.

М. Казиник

Петр Чайковский

Примечания

1

Перевод с нем. Д. Каравкиной и Вс. Розанова.

2

Стихи, сочиненные ночью во время бессонницы. 1830.

3

«Поэт». 1827.

4

«Рифма, звучная подруга…» 1828.

5

Текст «Сказки о рыбаке и его жене» братьев Гримм см. ниже.

6

Песня для кинофильма «Матрос с „Кометы“». Слова М. Матусовского, музыка О. Фельцмана. 1958.

7

Пер. с итал. М. Л. Лозинского.

8

Пер. с нем. П. Н. Полевого.

9

«Бег времени». 1961.

10

Перевод с датск. А. В. Ганзен.