Шрифт:
Интервал:
Закладка:
«Тот год для меня практически неизвестен, если не считать всей этой истории с Бекки. Мелани очень мало рассказывала мне о чем-либо еще, только иногда кое-что из твоих писем. И уж точно она не рассказывала мне о всей этой истории со Стокгольмом. Святые угодники!»
«Мелани никогда не знала, Пит. Я никогда не рассказывал ей. Кроме нас с Карин, об этом знали только Дженнифер и Стефани, и, может быть, еще двое. Ну, и Биргит, как-то так. И теперь ты. Если хочешь, можешь рассказать Мелани».
«Учитывая то, что я знаю о тебе, я был удивлен, что в Швеции ты был несколько сдержан. Никакого секса втроем и ничего по-настоящему сумасшедшего, кроме как с Катт. Ну, и той ночи в Стокгольме. Это даже забавно, когда ты думаешь об этом».
«В тот год я сильно повзрослел, Пит. В моей жизни происходило много всего, с чем нужно было разобраться. И большинство из них я должен был решить сам. В конце концов, для меня было важнее иметь Софию как друга, чем как любовницу на протяжении большей части моего пребывания там. Было много возможностей, которые я даже не включил в рассказ, потому что они не имели значения».
«Я хотел сказать, что у тебя гость», — сказал Пит с усмешкой.
Он ушел, а через минуту в дверь вошла одна из моих самых дорогих и старых друзей и принялась обнимать меня и яростно целовать по-французски.
«Если бы я не доверял тебе полностью, я бы давно пристрелил тебя из этого 9-миллиметрового пистолета», — сказал Пит, доставая свою «Беретту». «Вы двое просто не перестаете меня удивлять».
«Ну, ты можешь винить Мелани, Пит, но на самом деле ты винишь только себя за то, что позволил ей это сделать!»
«Стив, вы с Питом не изменились за почти 30 лет. Ты все еще готов раздвинуть границы зоны комфорта, Пит все еще ванильный, хотя пару раз он выходил из своей зоны комфорта! Конечно, у меня есть несколько фантазий, с которыми вы могли бы помочь!» — хихикнула она.
«Удачи, преследовательница скорой помощи[124], твой муж не согласен и он вооружен».
Мы все трое рассмеялись.
«Я буду внизу, Стив. Вы двое постарайтесь вести себя прилично. У тебя есть все, что нужно?»
«Вообще-то, на этот раз мне может понадобиться кое-что. Мне может понадобиться телохранитель. Твоя жена все еще неравнодушна ко мне».
«Как будто я не знаю! Но ты отбивался от нее с 17 лет, ты сможешь с ней справиться».
«Ни за что не спасибо, Пит!» усмехнулся я.
Он закрыл дверь и ушел.
«Стив, я видела все, что ты показал Питу. Есть некоторые вещи, о которых я хочу тебя спросить».
«Спрашивай, Мелани. Я никуда не собираюсь уходить в ближайшее время».
Книга 4 - Бетани. Глава 1: Решение проблемы
Июль 1980 года, Милфорд, штат Огайо
Если вы закончите скучную, несчастную жизнь, потому что слушали маму, папу, учителя, священника или какого-то парня по телевизору, который говорил вам, как делать свое дерьмо, то вы это заслужили». -Фрэнк Заппа
«Мы переезжаем в Сиэтл в следующем месяце!» сказала Дженнифер.
«Какого черта? Как давно ты знаешь?»
Слезы начали катиться по щекам Дженнифер, и она прошептала: «Мне жаль».
«Как долго?» сердито сказал я.
«С марта».
«Черт возьми, Дженнифер! И ты не сказала мне?»
«Я боялась. Я боялась того, что ты скажешь. Я боялась того, что ты сделаешь».
«Значит, ты мне солгала».
«Я не лгала! Я не лгала!»
«Ты не сказала мне чего-то важного!»
«Это не ложь!» — запротестовала она. «Это не так!»
«ОК. Ты была нечестной. Лучше?» Я плюнул.
Дженнифер встала с дивана и с плачем побежала вверх по лестнице.
«Стив, поднимись к ней наверх. Она испугана. Ты ей нужен».
«Но она скрыла это от меня, миссис Блок!»
«Она думала, что поступает правильно, Стив. Она напугана. Она пыталась отговорить отца от переезда, но новая работа слишком хороша, чтобы он мог от нее отказаться».
«Она должна была сказать мне. Это не то, что я могу легко забыть!»
«Она любит тебя больше всего на свете. Она была очень расстроена, и я не знаю, как ей удавалось сохранять спокойствие, разговаривая с тобой. И я сожалею, что проговорилась до того, как она рассказала тебе».
«Ну, она ждала, пока не получила то, что хотела! Она должна была сказать мне, когда узнала, а не после того, как я трахал ее весь день!» бушевал я.
«Стив!» резко сказала миссис Блок. «Сделай глубокий вдох. Иди к ней. Ты нужен ей. Будь зрелым молодым человеком, каким, я знаю, ты являешься».
Я сделал пару глубоких вдохов и медленно выдохнул. Я был очень расстроен из-за Дженнифер. Но был ли я расстроен из-за того, что она не сказала мне РАНЬШЕ, или же я больше расстроился из-за того, ЧТО она сказала мне?
«ОК, миссис Блок», — сказал я с покорностью.
Я медленно поднялся по лестнице в комнату Дженнифер. Я нашел ее на кровати лицом вниз, рыдающую в подушку.
«Дженнифер?»
«Ты меня ненавидишь!» — всхлипывала она.
«Нет, я не ненавижу тебя. Я рассержен, но я не ненавижу тебя».
Она немного успокоилась, потом взяла салфетку и высморкалась.
«Мне так жаль», — всхлипнула она. «Я должна была сказать тебе».
«Кто еще знает, Дженнифер? Мне нужно, чтобы ты была полностью честна со мной».
«Мелани, Пит и Ларри. Я не сказала Стефани».
«Потому что ты знала, что она скажет мне!»
«Да», — кротко ответила она.
«Когда ты собиралась рассказать мне?»
«Завтра утром».
«После того, как ты убедишься, что получила от меня то, что хотела».
«Это не так!»
«Тогда почему ты не сказала мне сразу?»
«Потому что я знала, что ты расстроишься», — мягко сказала она.
«И тогда я могу не трахнуть тебя!»
«Почему ты так поступаешь? Почему ты так со мной обращаешься?»
«Вообще-то, Дженнифер, этот вопрос я должен задать тебе! Я всегда был честен с тобой. Я всегда говорил тебе, что происходит. Я никогда ничего от тебя не скрывал».
«Я знаю, Стив, я знаю», — сказала она, кивая, по ее лицу текли слезы.
«Если мы не можем быть честными и открытыми, у нас нет будущего».
«Не говори так! Не позволяй этому быть концом! Пожалуйста!»
«Не я тот, кто это сделал!»
«Я все разрушила, Стив, я все разрушила!» — причитала она, бросаясь обратно на