— Нужно второе устройство для портала? — уточнил я.

— Совершенно верно, Свят Хванто. Стандартная модель "Личных врат Слаа" состоит из двух связанных устройств.

— Можешь определить, где находится второе?

— Нет.

Блин!

— Однако, мне известны координаты, на которые был совершен последний прыжок. — тут же продолжила голосовая помощница. — С вероятностью в 92 процента, второе устройство находится там. Либо находилось.

— Покажи координаты.

Красный луч снова выдал набор цифр, а я тут же вызвал Консула.

— Видишь письмена? Можешь проанализировать их и соотнести их с системой координат, которая используется тобой?

— Для полноценного анализа потребуется больше образцов…

— Алиса! Гони распечатку всех прыжков Биикга фа Лапикса, которые ты мне показывала.

Две интеллектуальные машины из разных миров не могли друг с другом общаться напрямую. А человек из третьего их сконнектил! Учитесь, аалоки!

— Для анализа потребуется около полутора часов. — в итоге известил меня Консул, и я благосклонно ему кивнул, мол, приступай тогда.

А пока мишшеский ИИ работал, я прогнал через аалокский потерянную сабельку Лапикса — так решил обозначить для себя Индейца, а то даже мысленно его имя произносить можно язык сломать. Оказалось, что передо мной еще одна военная модель, под названием "Квантовое лезвие Харэ", тоже стоящая на вооружении имперских штурмовиков и личных дружин звездных лордов. Вещица оказалась имбовой, в том плане, что энергию умела накапливать самостоятельно от любого светила, правда, не очень быстро, а встроенная в мой меч батарейка была новенькой и до краев полной. Энергии в ней хватило бы на одну тысячную малого цикла непрерывной работы.

Тут же начал пытать Алису уже на предмет системы измерения времени аалоков, а то непонятно было, много это или мало. Получил справку, из которой опять ничего не понял, и подгрузил Консула сделать перевод. Не отвлекаясь от основной задачи, тот выдал, что малый цикл равен двухста пятидесяти земным суткам, а большой — девяти с хвостиком годам. И строилось это все на той периодичности вращения родной планеты вокруг местного светила (малый цикл) и на чем-то еще из тамошней астрономии, во что я решил сильно не погружаться.

Дальше я уже проводил несложные расчеты самостоятельно. "Лезвие Харэ", если я сейчас зажму клавишу включения и так его брошу, будет работать почти час, а потом трое суток заряжаться. Портал же, который я планировал отдать Сергееву, чтобы тот перестал волноваться за мою жизнь (и свой проект, что для олигарха было важнее) в постоянном режиме мог пахать девять лет!

Ну и еще кое-что поузнавал по мелочи про аалоков. Они, оказывается, живут долго, детей рожают крайне редко и вообще, если судить по выдаваемым Алисой справкам, давно уже стали тем, кого можно было назвать вырожденцами. Центральное правительство играло далеко не первую скрипку, аристократические семьи делали практически что хотело, а помешать индейцам так жить никто из их подданных не мог — сказывался технологический разрыв.

Большая часть покоренных краснокожими рас находился на значительно более низком уровне развития, причем, постоянно ограничиваемым в настоящее время. Те же, кто имел потенциал, геноцидили еще на стадии первого контакта. Либо напрямую, если это было "рентабельно", то есть, сама планета с ресурсами представляла какую-то ценность, либо — как в случае с Мишшесом.

Землю, если аалоки о ней узнают, ждет тот же вариант.

— Анализ закончен. — сообщил Консул и по моей просьбе наложил отметку, полученную из координат Алисы, на старую довоенную карту.

— Это же зал репликаторов в Эмелле? — уточнил я, глядя на схему перед глазами. — Вот это вот здание, соседнее с тем, где горит отметка?

— Верно. Как известно из докладов эквита Морней, Кассия и Лидии, он не был разрушен в ходе Падения.

— Да я сам знаю!

Получается, я сейчас смотрю либо на апартаменты Лидии, либо на одну из казарм ее воинов. Но, скорее, на первое, чем на второе — зачем бы Кассию оставлять второе устройство, которое гарантирует его быстрый отход, в казарме. Нет, он собирался сразу вернуться под крылышко Лидии.

— Помести координаты в "Каталог локаций". — приказал я Консулу. И когда он это сделал, запустил процедуру загрузки в актив, и нехорошо улыбнулся. Что ж, кажется я нашел, как попасть в Эмелл, без скучного штурма.

На земной базе меня уже ждала Симонова. Которая сразу же напустилась на меня с упреками.

— Ты же сказал, что туда и обратно! А отсутствуешь уже больше трех часов!

— Прости, дела появились. — отмахнулся я. — А что, Сергеев уже интересовался?

— Еще нет, но мог в любую минуту. И пришлось бы ему говорить, что ты опять умчался в свой Мишшес, не взяв даже обычную поддержку!

Хм, а она, получается, не сказала пока? Какая молодец! Правильно, чего лишний раз занятого человека нервировать.

— Не делай так больше. — попросила она, понимая, что приказы ее я попросту проигнорирую.

— Не могу обещать, Надь. — после совместной пьянки наши отношения стали, если не дружескими, то приятельскими точно. — Но у меня есть то, что очень порадует твоего боса!

И подбросил в руке "Личные врата Слаа".

— Портал? Ты же его вчера уже ему показывал.

— А теперь я знаю, как он работает!

— Звоню Сергееву!

— Сам хотел тебя попросить. И в целом, давай сразу всех в конфу, чтобы потом по десять раз не пересказывать.

Мой доклад не занял много времени. Я говорил сжато, опуская подробности, а собравшиеся не перебивали, понимая, насколько серьезные сведения я на них сейчас вываливаю. Когда дошел до того, что Индейца надо скорее валить, пока его родня не узнала про Землю, никто даже спорить не стал. Под "никто" я понимаю, что и Сергеев согласно кивнул.

— Ну, а чтобы получить второй портальный камень, нам нужно заявиться в Эмелл и забрать его у Кассия с Лидией. К счастью, я могу построить туда портал. Прихватить очень желающего заграбастать репликаторы Морнея, вместе со всем его вооруженным нами воинством, и накрыть гадов.

Тут опять обошлось без возражений, только профессиональные военные дошлифовали мой дилетантский план до приемлемого уровня. Сергеев же, получив обещание, что оба портал достанутся ему, благословил вылазку и отключился.

А через час мы уже были в Креспе. Решили не откладывать дело в долгий ящик. И, как оказалось, были правы. Морней, едва услышав, что я могу переправить кучу народа прямо в спальню гениса Эмелла, чуть