к ограде или дереву бумажки или ленты с написанными на них именами мужчины и женщины как залог будущего единения и счастья. Чудесна и свадебная церемония! Ну, а если совместная жизнь пошла вразнос, то можно опять же явиться сюда ночью с молотком и соломенным чучелом. А потом опять — имена на бумаге и извечные надежды, что в этот раз всё выйдет по-другому.

Синрэй спотто номер два: озеро Мидзоро (Мидоро). Небольшое озеро, расположенное в районе Кита-ку, известно как старейший природный водоём древней столицы. Честно говоря, озеро не слишком велико, а если быть совсем точным, то, на наш взгляд, привычный к родным просторам, — откровенно мало. Явись сюда кто-то не сведущий в истории Киото, он, несомненно, сказал бы: «Экий заросший пруд! Хоть бы почистили, что ли!» В центре этого невзрачного озерца есть островок. Говорят, что в жаркое лето, когда и без того немноговодное озеро подсыхает, остров всплывает и до него можно дойти, не пускаясь вплавь. Впрочем, желающих проделать такой эксперимент не находится: дно озерца илистое, и в нём легко завязнуть. Порой Мидзоро сравнивают с бездонным болотом, что звучит не слишком романтически, но, безусловно, добавляет страха. Зимой остров полузатоплен и на нём растут ирисы. Существуют упоминания о том, что летней ночью на острове появляется юрэй, который стоит неподвижно, а потом бросается в воду, не издав ни малейшего плеска. Вроде бы речь идёт о самоубийце, когда-то бросившемся в озеро, но почему-то этот образ так и не получил своей порции немеркнущей славы. В существовании призрака на острове просто-напросто сомневаются, что очень необычно для поклонников тоси дэнсэцу. Мидзоро окружено холмами, и, когда солнце скрывается с небосклона, здесь быстро наступает темнота. Люди сведущие знают о некоторых особенностях этого места и стараются не появляться здесь без крайней необходимости.

Как известно, за право считаться родиной Гомера между собой спорили семь греческих городов. Здесь речь идёт не о культурном наследии, а о зловещем юрэй, о котором мы писали раньше, определив его в группу До: ро но кай — дорожных призраков. Речь идёт о призрачной пассажирке. Девушка садится в такси, и водитель сразу чувствует, что что-то не так, но он бывалый таксист, и его не смутишь всякой ерундой. Подумаешь, бледная как смерть пассажирка, распространяющая холод, просит доставить её к ближайшему крематорию, вот невидаль! Но самое страшное впереди! Прибыв на место, таксист оборачивается и видит, что бледная как смерть пассажирка исчезла, не подумав оплатить проезд. А-а-а!

Если серьёзно, то истории о подсаживающихся в машину юрэй очень распространены. Конкурентом здесь могут выступить только девушки в красных и белых платьях, заполонившие призрачный мир Японии. Местные старожилы уверены, что изначально происшествие с юрэй в такси случилось именно у озера Мидзоро. Здесь девушка села в машину, а потом исчезла, оставив водителя в смущении и убытке. Несколько дней спустя эта история повторилась с другим водителем, а потом — ещё раз, ещё и ещё. Дошло до того, что и в наши дни водители такси очень неохотно берут заказы из этого уголка. Дальнейшее распространение этого сюжета по всей стране можно объяснить как распространением данной моды среди юрэй, так и банальными пересказами популярной ковайбанаси людьми. В киотской истории, правда, есть географическая определённость: девушка просит доставить её к крематорию Камикадзан, тому самому, который соседствует с тоннелем Кадзан. Таким образом, сразу несколько зловещих локаций оказываются связаны в единую сеть.

В прошлом веке из озера несколько раз вылавливали трупы, что не добавляло доброй славы этому месту. Возможно, за призраком, который бросается в воду, и вправду стоит какое-то реальное происшествие. Мы говорили о том, что летом озеро Мидзоро уменьшается в размерах, но это не противоречит весьма распространённому суеверию, утверждающему, что озеро совершенно бездонно и лучше места для сведения счётов с жизнью не найти. Что-то недоброе и впрямь таится в этом сонном водоёме. Иногда, с закатом солнца, берега озера окутывает мёртвая тишина, которую не нарушает ни гудение насекомых, ни плеск воды. Шум города тоже удаляется и глохнет, и само озеро кажется своеобразным нездешним оазисом в пустыне реальности. Больше всего это напоминает резкое выключение звука у телевизора. Вскоре звуки жизни возвращаются на место, как будто ничего и не происходило, оставляя свидетеля в недоумении, что же это было. Справедливости ради заметим, что подобный фокус происходит глубокой ночью, и никогда — в присутствии группы людей. Свидетельства всегда исходят от одиночек, оказавшихся вблизи водоёма.

Беглое знакомство с отзывами о потусторонней изнанке озера Мидзоро оставляет впечатление некоторого сумбура. При всей избитости истории о призрачной пассажирке, в этой ковайбанаси присутствует определённая конкретика (верный признак былинки), что придаёт случившемуся некоторое правдоподобие. Но что делать с бесчисленными упоминаниями о бесчисленных юрэй, облачённых в пышные одежды эпохи Хэйан, самурайские доспехи, старомодные костюмы XX века. Казалось бы, такое обилие призраков прошлого должно было породить целую коллекцию жутких ковайбанаси, и каждая была бы неповторима и вгоняла бы слушателей в предобморочное состояние. Но нет, все разговоры на эту тему весьма обобщённы, и никакой изюминки в них нет. Специально для бойких детей существует страшилка, предостерегающая от поздних прогулок вдоль берега Мидзоро. Дескать, с наступлением темноты припозднившийся шалун может быть схвачен когтистой рукой, высовывающейся из воды. Кто или что это — никто не поясняет, но мы возьмём на себя смелость предположить, что речь идёт о каппе. Если это правда, то озеро Мидзоро превращается в удивительное место, где юрэй и ёкай буквально перемешались в своём стремлении украсить жизнь людей.

В прошлом веке по соседству с озером был расположен туберкулёзный госпиталь, при котором, естественно, действовал морг. Так что конвейер, поставлявший в наш мир озлобленных юрэй, работал здесь в своё время бесперебойно. Кстати, нельзя исключать, что бледная девушка, садящаяся в такси, была бледна именно потому, что свой земной путь она закончила, не справившись с туберкулёзом.

Интересно, что знаменитый обряд мамэмаки, который проводят все порядочные люди в праздник Сэцубун, тоже связан с этими местами! Согласно легенде рядом с озером находилась пещера, в которой обитал демон, пожиравший людей. Никто не мог сладить с проклятым чудовищем, пока в ход не пустили бобы. Звучит странно, но что было, то было. Именно с этого эпизода обряд мамэмаки завоевал славу по всей стране. «Они ва сото! Фуки ва ути! (Черти — вон, счастье в дом!)» — вопят миллионы японцев и кидаются бобами, надеясь избавиться от нечистой силы. Как известно, паломники в Мекке