Волшебница, казалось, этого не заметила. Она прошептала заклинание, взмахнула руками, и отражение Андуина, Джайны и комнаты исчезло. Вместо этого зеркало отображало клубящийся голубой туман.

– Надеюсь, он неподалеку, – пробормотала Джайна, слегка хмурясь. – Вариан?

Прошло несколько напряженных секунд, и голубой туман приобрел четкие формы. Собранные в пучок коричневые волосы, светло-голубые в отсвете тумана, но такие знакомые черты, шрам через все лицо…

– Андуин! – воскликнул Вариан Ринн.

Джайна, несмотря на всю тяжесть ситуации, не смогла сдержать улыбки, услышав в голосе короля любовь и облегчение, и увидев отражение этих эмоций на его лице.

Андуин широко улыбнулся.

– Здравствуй, отец!

– До меня дошли слухи… Как же ты… Ну конечно, камень возвращения, – кивнул Вариан, отвечая на собственный вопрос. – Джайна… я в неоплатном долгу перед тобой. Возможно, ты спасла жизнь Андуина.

– Он сам вспомнил о камне и догадался им воспользоваться, – возразила волшебница. – Я всего лишь дала ему такую возможность.

– Андуин… та дворфийская ведьма что-нибудь сделала с тобой? – Вариан нахмурил темные брови. – Если она причинила тебе вред, клянусь, я ее…

– Нет-нет, – поспешил заверить отца Андуин. – И я не думаю, что она бы посмела. Я ей слишком нужен. Давай я расскажу тебе, что произошло.

Андуин быстро, лаконично и точно изложил все отцу почти теми же самыми словами, какими до этого передавал события Бейну и Джайне. Не в первый раз волшебница восхитилась холодной рассудительностью этого молодого человека. Особенно учитывая тот факт, что и он, и она сама почти не спали в ту ночь и действовали в крайне напряженных обстоятельствах.

– Так что, как видишь, ее притязания вполне законны, – закончил Андуин.

– Ну, уж на титул императрицы она точно претендовать не может, – возразил Вариан.

– Эмм… нет. Но она принцесса. И, когда пройдет официальная коронация, станет королевой. Ей совсем не нужно делать все это… сажать всех под замок.

– Нет, – ответил король. – Нет. Ей не нужно, – он перевел взгляд на волшебницу. – Джайна, я не собираюсь раскрывать перед Мойрой карты и давать ей знать, что Андуин успешно сбежал. Пускай немного поволнуется. Поэтому я должен попросить тебя об одолжении.

– Конечно, он может остаться здесь, со мной, – согласилась волшебница прежде, чем Вариан успел задать свой вопрос. – Его пока никто не видел, и я полностью доверяю тем немногим, кто увидит. Когда вы будете готовы к тому, чтобы он вернулся домой, просто дайте мне знать.

Андуин кивнул. Он ожидал подобного решения, но Джайна заметила промелькнувшее на его лице разочарование. Она не винила его за это – любой на его месте мечтал бы поскорее вернуться домой и покончить со всем этим.

– Благодарю тебя, – церемонно ответил Вариан. – А я, конечно же, продолжу на публике казаться таким же растерянным, каким она хочет меня видеть.

– Я поступлю так же. Пусть Мойра думает, что у нее получилось скрыть свой переворот. Но в это же время…

– Не переживай, – Вариан холодно улыбнулся. – У меня есть план.

С этими словами его лицо исчезло. Джайна удивленно моргнула от такого резкого завершения разговора.

– Кажется, он разозлился, – тихо предположил Андуин.

– Ну конечно же разозлился. Я тоже пришла в ярость, когда услышала, что произошло и в какой ты опасности. А он все-таки твой отец.

Андуин вздохнул.

– Как бы мне хотелось сделать нечто большее, чтобы помочь народу Стальгорна. Или тауренам.

Джайна с трудом подавила желание потрепать юношу по голове. Он уже вырос. И хотя вежливость, скорее всего, не позволит ему протестовать, волшебница подозревала, что принцу не понравится такой жест. Поэтому ей осталось лишь ободряюще улыбнуться ему.

– Андуин, поверь мне: я уверена, что ты найдешь какой-нибудь способ им помочь.

Андуин очень удивился и обрадовался, когда узнал, что Бейн Кровавое Копыто попросил его присутствовать на следующей ночной встрече с Джайной. Несмотря на то что гостиная, в которой они беседовали прошлой ночью, казалась не самым подходящим местом для таких важных переговоров, Андуин не стал возражать, когда Джайна снова предложила собраться там. Бейн тоже ничего не сказал, хотя было заметно, что гостиная вовсе не предназначалась для таких крупных гостей. Андуин подумал, что Бейн тоже мог как-то почувствовать уют этой комнаты, хотя она и была так непохожа на все, что, насколько знал Андуин, отвечало образу жизни тауренов. Но здесь часто собирались друзья, чтобы в холодный дождливый денек погреться у камина и побеседовать за горячим чаем и печеньем. Возможно, Бейн почувствовал какой-то остаточный дух того радушного настроения.

«Это очень странный способ вести переговоры», – подумал Андуин, вспоминая давным-давно прошедшую в Тераморе встречу. Никаких официальных заявлений; никакого оружия, чтобы его сложить; никакой стражи. Всего лишь два человека и один таурен.

Андуин решил, что так ему нравится больше.

Бейн и Джайна уже находились в гостиной, когда Андуин присоединился к ним. Таурен, как показалось Андуину, немного успокоился и еще больше погрустнел с прошлой ночи. Андуин вежливо и искренне поприветствовал Бейна, поклонившись ему, как равному. Бейн, в свою очередь, тоже показал свое уважение, коснувшись рукой сначала сердца, а потом лба. Андуин улыбнулся. Поначалу улыбка была неловкой, но, когда юноша посмотрел на таурена, она смягчилась и стала простой и искренней.

Бейн, Джайна и Андуин снова уселись на полу. Андуин расположился спиной к огню, чтобы исходивший от камина жар согревал его. Джайна принесла поднос с чаем и поставила его в центре между ними. Андуин отметил, что на этот раз она достала громадную кружку для их гостя.

Бейн тоже заметил это, и негромко усмехнулся.

– Спасибо тебе, леди Джайна, – пророкотал он. – Как я вижу, детали не ускользают от твоего взгляда. Я думаю, Тралл поступает правильно, доверяясь тебе.

– Благодарю тебя, Бейн, – кивнула Джайна. – Доверие Тралла очень много для меня значит. Я никогда не предам его… или тебя.

Бейн сделал глоток из кружки, которая, хотя и была огромной, все равно казалась маленькой в его ручищах. Несколько секунд таурен просто смотрел в чашку.

– Среди Отрекшихся есть те, кто умеет читать по чайным листьям, – проговорил он. – Тебе знакомо подобное искусство, леди Джайна?

Волшебница отрицательно покачала светловолосой головой.

– Нет, не знакомо, – ответила она. – Впрочем, я слышала, что из чайных листьев получается отличный компост.

Шутка была так себе, но они все улыбнулись.

– Что ж, ничего. Мне не нужен прорицатель, чтобы знать, что ждет меня в будущем. Я много думал, молил Мать-Землю о том, чтобы она указала мне путь. Просил ее подсказать дорогу моему сердцу. Сейчас в нем много боли и гнева, и я не уверен, что поступлю мудро, если прислушаюсь к нему.