С шуршанием раздиралась упаковка, и доставалась одежда. Я быстро скинула комбинезон, оставшись в одном нижнем белье. Сейчас не было место стеснению, никого из этих ребят я больше не увижу, а Акиму не стыдно показать стройное тело. Я смутилась своих мыслей, понимая, что думаю сейчас абсолютно не о том, о чем нужно. Быстро натянув колготки, надев юбку, кофту и кроссовки, я накинула на плечо рюкзак, в который убрала мешающую мне куртку.

Ко мне подошел Аким, уже тоже переодетый в обычные джинсы и футболку.

– Это лишнее, – тихо шепнул он, стягивая с моих волос резинку, которая для меня уже стала символом борьбы и моей силы.

– Ты прав, этому не место дома, – я обвила руки вокруг его шеи. – А сегодня мы будет уже именно там.

– Да, мы вернемся. Все закончилось, – он нагнулся и поцеловал меня.

Я замерла, не в силах прервать этот момент. Нужно было идти, но я слишком желала этого поцелуя.

Аким оторвался. И по-свойски убрал прядь моих волос за ухо.

– Нужно идти.

– Да, – я кивнула, пребывая в некой эйфории от поцелуя.

Мы быстрым шагом двинулись обратно в комнату с телепортом. Никто не переговаривался, и мы шли в жутком молчании. Я аккуратно переступала через тела мертвых Аспидов, чувствуя некую вину за их смерти. Все же они были обычными людьми, просто выполнявшие приказы.

Я старалась успокоить себя тем, что у нас не было другого выхода. Тут либо они нас, либо мы их.

– Они сами выбрали свою участь, – словно прочтя мои мысли, сказал Аким.

Я горестно вздохнула.

Мы дошли до комнаты с порталом. От перевозбуждения у меня тряслись руки. Мы скоро вернемся домой! Минут через пять-десять все будут в своих мирах.

Я подошла к компьютеру и уже собиралась набрать на клавиатуре «Йотунхейм», как поняла, что не знаю букв, которые на ней указаны.

Я поморгала. Все те же странные символы на клавиатуре. А где русские буквы?

– Ребята, тут что-то изменилось, – пролепетала я, потерянно оглядываясь.

– Ай донт андерстенд ю, – услышала я голос Касьяна. Язык, на котором он говорил больше всего походил на английский. Я вспомнила, как мы разговаривали с ним в первый раз. Он тогда тоже говорил на английском. Тогда нам еще не ввели сыворотку.

– I don’t know these characters, – попыталась как можно понятнее выразиться я, ткнув пальцем в клавиатуру. Самый понятный язык – язык жестов. На нем общаются все народы.

Касьян подошел и посмотрел с сомнением на символы, а затем удивленно посмотрел на меня.

–Why? – произнес он и потер глаза.

К нам подошел Аким.

– Что произошло? – поинтересовался он.

– Смотри, буквы поменялись. Я не понимаю эти символы. Полчаса назад они были русскими, – я вновь ткнула на клавиатуру.

Аким задумался.

– Это все из-за сыворотки. Она действует на наш мозг, помогая ему понимать другие языки. Мы вывели ее. Теперь ты не понимаешь этого языка, – объяснил он. – Нам нужен Ян. Ян!

Сквозь толпу детей пробился Ян. Он со знанием дела сел за компьютер.

– Быстро говорите свой мир! – потребовал он.

– Йотунхейм! – услышала я Ола.

Ян набил название. Телепорт заработал, открывая портал. Я вновь увидела лед Йотунхейма. Ол шагнул в портал. Сейчас ничего не помешало ему это сделать.

– Увидишь Локи, передай привет! – крикнула я ему вслед.

– Флаз? – переспросил он. Видимо это был вопрос: «Что?».

Я махнула ему рукой. Ол скрылся в портале. Дальше все ребята пошли по очереди. Вот настала очередь Касьяна. Он подошел ко мне и пожал руку.

– You are very brave girl, – он улыбнулся.

– Thanks! – улыбнулась я в ответ и обняла его. – Good luck.

Касьян пожал руку Акиму и Саше, а затем зашел в портал.

Еще через несколько человек подошла очередь Дея. Он чмокнул расстроенную Лику и, отсалютовав нам, прыгнул в свой мир.

Я заметила, что Лика плачет. Они же больше не увидятся. Я подошла к подруге и ободряюще положила руку ей на плечо. Я знала, что она меня не поймет, поэтому просто передала ей мысленно образ счастливого живого Дея. Лика улыбнулась и обняла меня.

Она что-то стала бормотать на своем языке, но я ничего не понимала.

– Я не понимаю тебя, – покачала я головой и крепче сжала Лику в объятиях. Жаль, что мы больше никогда не увидимся. Между нами тысячи световых лет. Это вам не в Лондон съездить, который только кажется далеким. Но если мне удастся, я обязательно найду возможность путешествовать по мирам.

Лика, одетая в тунику темного цвета с длинными рукавами, зашла в свой мир. Я увидела высокие белые колонны, и чей-то храм. Внутри храма можно было разглядеть статую мужчины, сидящего на троне, держащего в одной руке статуэтку какой-то богини, я могла только предположить, что это богиня победы Виктория, а в другой руке скипетр. У ног Юпитера, а это был неоспоримо он, пристроился орел.

Значит, Лика из времен древнего Рима. Или ее мир полностью состоит из Римской империи.

Подошла очередь Прасковьи. Она ничего не сказала, просто благодарно кивнула. И уже когда она подходила к порталу, вернулась назад и крепко обняла меня. Я улыбнулась ей. Она оказалась не такой уж и плохой.

Девушка прыгнула в портал. Еще несколько человек, и подошел Хоуэл.

– Соре ва вареваре га о тагаи о рикаи ште инаи но ва зан ненда, – со вздохом проговорил он, картинно откинув назад длинные волосы.

– Ян, что он сказал? – поинтересовалась я у Лазурита, надеясь на его перевод.

– Ему очень жаль, что вы не понимаете друг друга, – откликнулся мужчина, старательно вбивая название мира Хоуэла.

– Мне тоже, – выдохнули мы с Акимом хором.

Хоуэл подмигнул нам, помахал рукой и скрылся в портале. Ребят оставалось все меньше, вот к нам подошел попрощаться Глеб. Я окинула взглядом его навороченный с оборками костюм, взглянула на белое жабо, украшенное сверкающей брошью, и все поняла.

– А ты не тот самый принц, о котором в начале года так много болтали? – поинтересовалась я, вглядываясь в его лицо. Ян терпеливо переводил нашу речь.

– Все может быть, – ухмыльнулся Глеб. Он пожал руку Акиму, обнял меня и, чмокнув в губы, скрылся в мерцающем окне. Я ошалело хлопала глазами.

– Все-таки он очень наглый, – цокнул языком Аким.

– Есть немного, – пробубнила я, стараясь вернуть себе самообладание.

Настроение было приподнятое, и хоть его немного омрачало убийство Аспидов, ничто не могло убавить радость от возвращения домой. Я так давно не видела своих близких и даже успела соскучиться по школьным учителям, которые теперь казались ангелами по сравнению со здешними. Несколько минут, и мы будем дома. Все кончено.