Около входа в пещеру валялся камень, который показался мне вполне подходящим. Я осторожно подобралась ближе. Придется поверить словам Калхаса о том, что василиск никогда не покидает пещеру. Кейден снова пронзительно вскрикнул. Я сделала глубокий вдох и сосредоточилась на камне. Интересно, боги могли убить друг друга? Практически нырнув вперед, я прыгнула за оружием и тут же развернулась, мысленно поблагодарив Джоша за то, что он до одури отрабатывал со мной уклонение от атаки на кикбоксинге. За спиной раздалось шипение. Я вскочила и с добычей в руках рванула к противоположному краю поляны. Ноги больше не дрожали. Теперь я знала, что должна сделать.

Ни один из богов не обратил на меня внимания. Я медленно подкралась ближе. Кейден вновь стал одерживать верх, однако в следующий миг Агрий сбросил его и подмял под себя. Свирепо дернувшись, Кейден обхватил руками горло альбиноса. Глаза Кейдена заливала кровь, и я не знала, принадлежит ли она ему или Агрию.

Стиснув камень в ладони, я подкралась к ним, закрыла глаза, размахнулась и ударила. Услышала, как на землю рухнуло тело. И едва ли не поразилась тому, что мой план в самом деле сработал. Я радостно распахнула глаза и уставилась на забрызганное кровью лицо Агрия.

Время будто остановилось, пока он с весельем во взгляде смотрел на меня. Красные брызги крови ярко контрастировали с белоснежной кожей, что создавало более жуткое впечатление. Он провел рукой по глазам и слегка поклонился мне.

– Премного благодарен за помощь.

У его ног лежал неподвижный Кейден. Я покачнулась. Что я натворила?

– Ты что-то для него значишь, верно? – поинтересовался Агрий, наблюдая за мной с бо́льшим любопытством, чем раньше.

Я облизала пересохшие губы. Горло сжалось.

– Точно нет. – Этому парню не обязательно знать, как сильно мне хотелось, чтобы все было наоборот.

– Я удивлен, что Афина выбрала другую. Обычно она предана нашему отцу. Моя сестра-близнец. Его любимица. Его богиня-соратница.

Я понятия не имела, о чем он говорит. До меня дошло только одно.

– Ты ревнуешь?

– А ты бы не ревновала на моем месте? У нее есть все, а у меня – ничего.

– Вероятно, ревновала бы, – призналась я. – Но мне кажется, Зевс раскаивается в том, что совершил. – Я опустилась на землю и положила голову Кейдена себе на колени. Бережно убрала волосы с его лица. Коснулась пальцами его губ, ощутив дыхание на своей коже. От облегчения из меня едва не вырвался всхлип. Он был жив. «Очнись!» – мысленно взмолилась я. Не так уж сильно я и ударила. «Пожалуйста! В будущем я всегда буду тебя слушаться». Прямо сейчас мне хотелось, чтобы он умел читать мысли.

– Ты действительно диафани, – произнес Агрий, проигнорировав мой комментарий.

На лбу у меня выступил пот, все тело напряглось. Долго тянуть время болтовней не получится. Что потом? Он утащит меня в пещеру?

– Они будут тебя только использовать. Чем быстрее ты это поймешь, тем лучше. – Он что, предостерегал меня?

– Я просто помогала искать Робин. – Подумаешь, заметила парочку огоньков. Ничего особо крутого в этом явно не было.

– Ты видишь то, что лежит меж мирами, можешь проникать в наш мир, не погружаясь в сон забвения. Они рассказали, что способности диафани могут развиваться по-разному? Большинство только слышит богов. Некоторые способны общаться с нами. Но я еще не слышал ни об одной диафани, которая попала бы в Митикас.

Я молчала, не зная, что ответить на это.

– Прометей снова играет в молчанку, не так ли? Не дай ему себя одурачить. Включи мозги. – Он говорил почти как человек.

– Кейден, – произнесла я больше себе, чем ему. – Его зовут Кейден.

– Ах, я и забыл, что он пользуется этими странными человеческими именами. Как будто это делает его кем-то другим, не тем, кто он есть на самом деле.

– Имя означает «боец» и «боевой дух». Наверняка тебе об этом известно. – Моя ладонь лежала на щеке Кейдена. Он пошевелился? Я не была уверена на сто процентов, но его дыхание внезапно участилось.

Агрий пихнул его мыском.

– Похоже, он вот-вот испустит свой боевой дух.

– Он оправится? – не удержалась от вопроса я.

– О, еще как. Он ведь бог, не так ли? Обреченный на бессмертие. – Это замечание, казалось, позабавило его сильнее, чем предыдущие.

– Я заберу тебя с собой, маленькая диафани. Ты можешь пригодиться мне в этой войне. – Его холодные пальцы сомкнулись на моей руке чуть выше локтя. Я старалась сдержать всхлип. Переложила Кейдена на траву, надеясь, что Зевс найдет его, затем поднялась на трясущиеся ноги. Любая попытка сбежать ни к чему не приведет.

– Пообещаешь мне кое-что? – спросила я, набравшись храбрости.

– Все что пожелаешь. – Он дернул меня на себя. В ноздри ударил гнилостный запах, отчего мне стало плохо.

– Не превращайся в змею или во что-нибудь, что имеет больше четырех ног.

– Думаю, это можно устроить. – Он потащил меня за собой, и я захныкала, когда подтвердились мои худшие опасения.

Я успела сделать только два шага в сторону пещеры, как вдруг меня отшвырнуло вперед. Агрий отлетел в сторону. Тело Кейдена накрыло мое, и его рука стиснула горло альбиноса.

Внезапно меня ослепил яркий свет, заливший поляну. Зевс пришел. Кейден скатился с меня и одним плавным движением подхватил на руки. От радости у меня закружилась голова. Я моргнула, когда Зевс, Гера, Афина и Аполлон направились к нам в ореоле света.

– Как она? – Гера встревоженно на меня посмотрела. Афина стерла с моего лица кровь, которая не могла быть моей.

– Где он? – хором спросили Зевс и Аполлон.

– Он не сдержал своего обещания. – Кейден повернулся ко мне. Мелькавшие в его глазах яростные молнии пугали меня сильнее, чем сияние четырех других богов.

– Что ты имеешь в виду? – промямлила я.

– Он превратился в нечто, что имеет больше четырех ног.

У Аполлона дрогнули уголки губ.

– Я правильно понимаю, что вы провели незабываемую ночь вместе?

– Закрой рот, – рявкнули на него мы с Кейденом.

– Нам нужно возвращаться. – Гера взяла инициативу на себя. – Скоро наступит день, и Робин очнется. Ты ей понадобишься. – Ее пронизывающий взгляд остановился на Кейдене. – Ты знаешь, что делать.

Тот с каменным выражением лица кивнул. Как только мы останемся наедине, он убьет меня.

– Забрать у тебя Джесс? – спросил у него Аполлон. – Ты выглядишь измотанно.

– На это мне сил хватит. – Он крепче прижал меня к себе, и я осторожно обняла его за шею. Уверенным шагом Кейден покинул поляну.

XVIII

Записки Гермеса

Шутник Аполлон попал в точку. Эту ночь никто не сможет забыть.

Жаль, что