— Ясно, — кивнула Катарина и вышла из комнаты.

Она заперла их с Вадимом номер изнутри, чтобы ей не помешали, вытащила из шкафа походную сумку, деловито открыла замок. Достала черное шерстяное трико и, надев его, стала похожа на акробатку. В ее дверь постучали, но она даже не повернулась. Катарина натянула свитер, сверху стянула себя на груди ремешком кобуры, отыскала миниатюрный пистолет, вложила его в кобуру. К ремню прицепила походный нож. В дверь продолжали настойчиво стучать. Она надела черную кожаную куртку на меху, черную вязаную шапочку и кроссовки. И только потом достала из кармана и развернула листок кальки. Здесь были отмечены подземные переходы замка Волчье логово, его уже обустроенные залы (заслуга Акселя Норлина) и вся округа поместья. Княжна держала в руках копию, которую она сделала по оригиналу Вадима.

Когда Катарина открыла дверь в коридор, на пороге стояла Паша.

— Хочу проветриться — все равно не засну, — сказала ей Катарина.

— Я тебя никуда не пущу, — замотала головой Паша.

— Как бы не так, — усмехнулась княжна.

Паша даже отступила, так твердо взглянула на нее девушка, так напористо шагнула вперед.

— Не делай этого, — все, что услышала вслед Катарина Остберг, уже быстро шагая по коридору.

На улице она огляделась. Постояла. Затем прошла метров пятьдесят вдоль дороги, и тут за ее спиной зарычал мотоцикл. Катарина быстро оглянулась. Поддав газу, мотоциклист разом оказался рядом, остановился. Он снял шлем, оказавшись светловолосым парнем.

— Подвезти? — игриво спросил он.

— Да, — ответила та. — Я дам тебе пятьсот евро, если довезешь меня до развилки, где дорога уходит к Волчьему логову. — Она твердо взглянула ему в глаза. — И главное — не будешь клеиться ко мне и приставать с разговорами. Место это знаешь?

— Знаю, — кивнул парень. — Садись!

Через минуту они ехали по ночной дороге на север. Единственное, чего не знала княжна Остберг, так это того, как она поступит, оказавшись рядом с тремя мужчинами.

Главное — успеть, застать их…

Через полчаса они миновали развилку, свернули налево. Проехали еще километра полтора.

— Здесь! — крикнула Катарина парню.

Мотоциклист затормозил.

— Ты охотишься за призраками? — когда она выбиралась из седла, спросил он.

— Верно, за ними, — откликнулась девушка, направляясь в сторону черного леса.

— А ты — смелая! — услышала она вслед.

Завелся мотор, и скоро звук стал рассыпаться за ее спиной. Катарина знала, откуда трое мужчин — Вадим, Горовец и Павич — будут вести наблюдение за замком. Она видела это место на карте. Но когда Катарина, легко преодолев расстояние в километр, достигла обрыва, там никого не было.

Она поняла, что опоздала…

Замок на горе все разрастался в размерах. Первым, что сделали новые хозяева Волчьего логова, это восстановили дорогу. Ведь сюда нужно было ежедневно подвозить строительные материалы. Подгонять краны. Дорога была закатана широкой асфальтовой полосой. И только древний полуразрушенный мост строители выложили брусчаткой. Торопливыми тенями проходили они над Черной речкой. Вадим взглянул вниз — черная яма открывалась там. И сейчас, ночью, едва было видно высохшее каменистое русло. А ведь он помнил его иным — там шла лента горной реки!

— Взгляните, — кивнул Горовец вверх, когда они миновали мост, — в первый раз я не увидел этих деревьев. Они — словно арка над этой дорогой! Врата ада!

Павич пропустил его замечание мимо ушей, но не Вадим. Два крепких молодых дуба, теснимые скалами, росли над дорогой точно в притяжении друг к другу. Сбросившие листву, они сцепились крепкими ветвями, образовав над дорогой арку. И тогда Вадим вспомнил это место: здесь, под такими же деревьями, Александра Палеолога и его друга Медведя поджидал герцог Вествольф со своими приспешниками. Эти молодые дубы были далекими потомками других, давно истлевших деревьев! И здесь герцог поразил своего противника, вонзив меч в грудь византийца…

Над замком, на фоне ночного неба, железными птицами поднимались подъемные краны. Тут и там светили прожекторы, разрезая широкими золотыми лучами темноту. Работа затихала только с десяти вечера до шести утра. В эти часы мистер Краун спал. Все остальное время округа наполнялась шумом активной стройки.

…Горовец толкнул знакомую дверь, и она пошла вперед. У стены затаилась тень. Вадим и Павич тотчас напряглись, Горовец хмыкнул.

— О, Господи, — пролепетала тень. — Герр Горовец, это в последний раз. Я так больше не могу. У меня нет сил. Пожалейте меня…

Если бы замок был отстроен — не попали бы они сюда никогда!

— Держитесь, Аксель, держитесь, — ободрил его комиссар. — Завтра вы уволитесь из этого забытого богом места и уедете туда, куда захотите. Держитесь! — Он хлопнул библиотекаря по плечу. — Это мои друзья — Арсеньев и Павич.

— Милости прошу в мой замок, господа, — попытался быть остроумным Аксель Норлин. — Вам за комиссаром Горовецом. Он, как Тесей, знает, куда идти!

Спутники Горовеца что-то пробормотали, черкнув глазами по тени, и тотчас пропали в одном из темных коридоров. Они даже не разглядели лица библиотекаря, о котором так по-доброму отзывался Горовец. Обладавший феноменальной памятью, комиссар сразу увлек их по уже проторенному пути. Хотя несколько раз им и пришлось обратиться к старинной карте Ларса Норлина.

— Если бы не этот план, Георгий, тут можно запросто остаться жить, — следуя за командиром, пошутил Павич. — И захочешь выбраться — не сумеешь. Мышиные норы!

— Верно, и стать еще одним призраком замка Вествольфов, — поддержал его Вадим.

— Не накаркайте, — осадил их комиссар. — Стать призраками мы успеем всегда, но в ближайшие мои планы это не входит!

Через полчаса они были в подземном перекрестке — у той каменной стены, которую всего две недели назад так поспешно разбирал комиссар Горовец.

— Вот и моя кладка, — усмехнулся он. — Слава богу, они еще не добрались до этой стены. А теперь не жалейте рук, господа!

В считанные минуты древние кирпичи были разобраны, дверь открыта. Лучи фонарей бойко забегали по брошенному средневековым хозяином кабинету, совсем недавно разворошенному.

— Вот эта стена, и вот она — арка, — направив луч фонаря на дальнюю стену, уже стоя рядом с ней, проговорил комиссар Горовец. — Не будем терять времени. Господин Арсеньев, вы готовы завладеть волшебным Мечом?

— Будем считать, что готов, — откликнулся Вадим.

— Своды крепкие, должны выдержать, — чертя лучом фонаря по потолку, заметил Павич. — Хотя вести тут взрывные работы мне страшновато. Впрочем, взрыв будет локальным, метр в диаметре, не больше. Но резонанс…

— А наверху не услышат? — поинтересовался Вадим.

— Не думаю, — покачал головой Горовец. — Здесь нет никаких проводников — канализационных труб, другого железа. Нам всего-то и надо — выбить пяток другой кирпичей. Пуфф! — и все.